nässen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- nässen
- Worttrennung
- näs·sen
- Präsens
- nässt
- Präteritum
- nässte
- Partizip II
- genässt
- Perfekt
- hat genässt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- nässen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Schwaches Verb. Nass machen: gehoben. Urinieren von Wild: Jägersprache. Zweite Person Präsens: du nässt, auch du nässest.
Ergänzungen: etwas nässen: Akkusativ; Flüssigkeit abgeben oder urinieren: ohne Akkusativobjekt
Definition · kurz erklärt
Nässen bedeutet, etwas nass zu machen oder Flüssigkeit abzugeben. Der erste Gebrauch klingt gehoben; der zweite kommt etwa in der Beschreibung einer Wunde vor. In der Jägersprache bezeichnet das Verb außerdem das Urinieren von Wild.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas nass machen
Mit einem Objekt bezeichnet nässen das Nassmachen eines Gegenstands. In alltäglichen Sachtexten ist nass machen meist die unauffälligere Formulierung. Auch „das Bett nässen“ gehört hierher und bezeichnet das Urinieren ins Bett.
„Der feine Sprühregen nässte die Jacken der Wartenden.“
Der Regen bewirkt die Nässe; die Jacken sind davon betroffen. Wie stark sie durchnässt waren, wird noch nicht gesagt.
Bedeutung 2: Flüssigkeit abgeben
Ohne ein solches Objekt kann nässen bedeuten, dass an einer Stelle Flüssigkeit austritt. Bei einer nässenden Wunde wird damit eine beobachtete Beschaffenheit beschrieben. Ursache, Schwere und Behandlung sind durch das Wort allein nicht bestimmt.
„Im Bericht steht, dass die Wunde nässt.“
Die Wunde ist das Subjekt. Der Satz beschreibt das Abgeben von Flüssigkeit und keine Maßnahme, durch die jemand die Wunde befeuchtet.
Bedeutung 3: Urinieren in der Jägersprache
Bei Wild bezeichnet nässen fachsprachlich das Urinieren. Diese Verwendung gehört zur Jägersprache. In einer allgemein verständlichen Tierbeschreibung kann urinieren eindeutiger sein.
„Der Beobachter notierte, wann der Hirsch nässte.“
Im jagdsprachlichen Zusammenhang ist eine Ausscheidung gemeint; das Fell wird nicht etwa von Regen nass.
Synonyme: andere Wörter für nässen
Nass machen, Feuchtigkeit abgeben und urinieren bezeichnen unterschiedliche Vorgänge. Der Satzbau hilft bei der Auswahl.
Etwas befeuchten
nass machen · befeuchten · benetzen
Befeuchten kann eine geringere Flüssigkeitsmenge nahelegen. Benetzen hebt die Oberfläche hervor. Durchtränken wäre erheblich stärker und setzt voraus, dass die Flüssigkeit tief in das Material gelangt.
„Der Regen nässte den Stoff.“ → „Der Regen machte den Stoff nass.“ Die zweite Fassung ist stilistisch neutraler, ohne eine stärkere Wirkung hinzuzufügen.
Eine Flüssigkeitsabgabe beschreiben
Flüssigkeit abgeben · Feuchtigkeit absondern
Diese Umschreibungen passen zum Gebrauch ohne Objekt. Bluten und eitern benennen dagegen bestimmte Flüssigkeiten beziehungsweise Vorgänge und dürfen nicht ohne entsprechenden Befund eingesetzt werden.
„Die Stelle nässt.“ lässt sich allgemein als „An der Stelle tritt Flüssigkeit aus“ ausdrücken. Welche Flüssigkeit vorliegt, bleibt offen.
Beispiele und Verwendung
Den Handelnden vom betroffenen Gegenstand unterscheiden
„Das Wasser nässt das Tuch.“ – „Die Wunde nässt.“
Im ersten Satz steht ein Akkusativobjekt: das Tuch. Im zweiten bezeichnet das Subjekt selbst die Stelle, die Flüssigkeit abgibt. Gleiche Verbformen können deshalb verschiedene Vorgänge beschreiben.
Bei Beobachtungen genau bleiben
„Auf dem Verband ist ein feuchter Fleck zu sehen.“
Diese Formulierung nennt zunächst eine Beobachtung. Ob tatsächlich eine Wunde nässt oder die Feuchtigkeit eine andere Ursache hat, muss aus weiteren Angaben hervorgehen; die Wortwahl ersetzt diese Information nicht.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen sind nässt, nässte, hat genässt. Es heißt du nässt, auch du nässest; im Präteritum du nässtest. Die Aufforderung lautet nässe! oder näss!. Die Worttrennung ist näs·sen.
In den Tabellen steht jeweils eine übliche Form. Der Konjunktiv I du nässest ist von der gleich lautenden möglichen Präsensform durch den Zusammenhang zu unterscheiden. Das Substantiv Nässe wird großgeschrieben; nässen als Verb bleibt klein.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich nässe | ich nässte |
| du | du nässt | du nässtest |
| er / sie / es | er/sie/es nässt | er/sie/es nässte |
| wir | wir nässen | wir nässten |
| ihr | ihr nässt | ihr nässtet |
| sie | sie nässen | sie nässten |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich nässe | ich nässte |
| du | du nässest | du nässtest |
| er / sie / es | er/sie/es nässe | er/sie/es nässte |
| wir | wir nässen | wir nässten |
| ihr | ihr nässet | ihr nässtet |
| sie | sie nässen | sie nässten |
| Person | Perfekt |
|---|---|
| ich | ich habe genässt |
| du | du hast genässt |
| er / sie / es | er/sie/es hat genässt |
| wir | wir haben genässt |
| ihr | ihr habt genässt |
| sie | sie haben genässt |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | nässe! |
| ihr | nässt! |
| Sie | nässen Sie! |