onanieren
Form & Grammatik
- Stichwort
- onanieren
- Worttrennung
- ona·nie·ren
- Präsens
- onaniert
- Präteritum
- onanierte
- Partizip II
- onaniert
- Perfekt
- hat onaniert
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- onanieren
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Gewöhnlich ohne Akkusativobjekt und ohne notwendiges Reflexivpronomen: jemand onaniert. Die Umschreibung sich selbst befriedigen hat dagegen ein Reflexivpronomen.
Onanieren bedeutet, sich selbst sexuell zu befriedigen. Das Verb ist eine sachliche Bezeichnung für Selbstbefriedigung und wird ähnlich wie masturbieren verwendet.
Was bedeutet onanieren?
Das Wort bezeichnet eine auf den eigenen Körper gerichtete sexuelle Handlung. Für seine Bedeutung ist nicht entscheidend, ob jemand darüber in einem persönlichen Gespräch, einem Aufklärungstext oder einem literarischen Text spricht. Der sprachliche Ausdruck allein enthält weder ein Urteil über den Charakter einer Person noch eine Aussage darüber, wie häufig sie etwas tut.
In einem Wörterbuch geht es bei diesem Stichwort um Bedeutung und Gebrauch. Selbstbefriedigung ist die passende substantivische Umschreibung. Sie lässt sich in einem sachlichen Satz verwenden, wenn die Handlung als Thema und nicht die handelnde Person im Mittelpunkt steht.
Schreibweise und Grammatik
Onanieren ist ein schwaches Verb auf -ieren. Es wird kleingeschrieben und bildet das Partizip ohne ge-: onanierte – hat onaniert. Formen wie „geonaniert“ gehören nicht zur üblichen standardsprachlichen Beugung. Die Betonung liegt auf der Endung -ieren.
Gewöhnlich ohne Akkusativobjekt und ohne notwendiges Reflexivpronomen: jemand onaniert. Die Umschreibung sich selbst befriedigen hat dagegen ein Reflexivpronomen.
Konjugation von onanierenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | onaniere | onanierte | onaniere | onanierte |
| du | onanierst | onaniertest | onanierest | onaniertest |
| er/sie/es | onaniert | onanierte | onaniere | onanierte |
| wir | onanieren | onanierten | onanieren | onanierten |
| ihr | onaniert | onaniertet | onanieret | onaniertet |
| sie/Sie | onanieren | onanierten | onanieren | onanierten |
Das Verb wird gewöhnlich ohne Akkusativobjekt und ohne notwendiges Reflexivpronomen gebraucht: jemand onaniert. Bei der deutschen Umschreibung dagegen ist das Reflexivpronomen erforderlich: jemand befriedigt sich selbst. Als substantivierter Infinitiv wird das Onanieren großgeschrieben.
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | onanieren |
| Präsens | ich onaniere; sie onaniert |
| Präteritum | onanierte |
| Perfekt | hat onaniert |
| Substantivierung | das Onanieren |
Drei eigene Beispiele mit Erklärung
Die folgenden Sätze sind eigene Sprachbeispiele.
„Das Wörterbuch erklärt, was onanieren bedeutet.“
Das Verb wird als sprachlicher Ausdruck behandelt. Der Satz beschreibt keine konkrete intime Situation.
„Im Aufklärungstext wird Selbstbefriedigung auch als Masturbation bezeichnet.“
Die Substantive nennen dasselbe Thema sachlich. Sie eignen sich für Überschriften und begriffliche Erklärungen.
„Die Schülerin fragt nach der Schreibweise des Wortes onanieren.“
Eine Wortfrage ist kein Bericht über das persönliche Verhalten der fragenden Person. Diese Unterscheidung verhindert vorschnelle Zuschreibungen.
Synonyme für onanieren: passend zum Zusammenhang
Onanieren und masturbieren bezeichnen in einer sachlichen Erklärung dieselbe sexuelle Handlung. Für einen verständlichen Wörterbuchtext eignet sich auch eine deutsche Umschreibung. Die Auswahl betrifft hier vor allem Ausdruck und Satzbau; sie sollte keine zusätzliche Bewertung der beschriebenen Person einschleusen.
| Alternative | Passender Zusammenhang | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| masturbieren | Sachliche Erläuterungen und Aufklärungstexte | Das bedeutungsnahe Verb lässt sich gewöhnlich ohne Wechsel der Satzkonstruktion einsetzen. |
| sich selbst sexuell befriedigen | Erklärungen für Menschen, die das Fremdwort nicht kennen | Die Umschreibung macht die Bedeutung ausdrücklich und benötigt das Reflexivpronomen sich. |
| Selbstbefriedigung | Überschriften und Sätze über die Handlung als Thema | Das Nomen ist keine direkte Verbform; beim Ersetzen muss der ganze Satz entsprechend umgebaut werden. |
Eigene Satzbeispiele: Was ändert sich?
Ausgangssatz: „Das Glossar erläutert das Verb onanieren in sachlicher Sprache.“
Alternative: „Das Glossar erläutert das Verb masturbieren in sachlicher Sprache.“
Die Tätigkeit bleibt dieselbe, doch das genannte Stichwort wechselt. In einer Aufgabe zur konkreten Schreibweise wären die Sätze deshalb nicht austauschbar.
Ausgangssatz: „Der Vortrag behandelt das Onanieren ohne persönliche Wertung.“
Alternative: „Der Vortrag behandelt Selbstbefriedigung ohne persönliche Wertung.“
Die substantivische Alternative benennt das Thema auf Deutsch. Das Verb behandeln kann in beiden Fassungen das Thema als Objekt aufnehmen.
Nicht gleichbedeutend: Sexuell aktiv sein ist weiter gefasst und deshalb kein genaues Synonym. Sich wohlfühlen ist dagegen so unbestimmt, dass der sexuelle Bedeutungsbestandteil verloren geht. Auch derbe Ausdrücke ersetzen die sachliche Benennung nicht ohne einen deutlichen Wechsel der Sprachebene.
Beim Formulieren: Vergleiche jemand onaniert mit jemand befriedigt sich selbst sexuell. Nur die Umschreibung braucht hier sich. Soll allein über das Wort gesprochen werden, markiere diesen Bezug deutlich: die Bedeutung des Verbs oder die Schreibweise von onanieren.
Für Unterricht und redaktionelle Erklärungen ist eine klare, unaufgeregte Wortwahl hilfreich. Eine Frage nach dem Ausdruck sagt nichts über die persönliche Erfahrung der fragenden Person aus. Die Erklärung kann daher bei Bedeutung und Sprachgebrauch bleiben, ohne intime Einzelheiten zu ergänzen.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und Verwendung
Masturbieren ist ein gebräuchliches bedeutungsnahes Verb, sich selbst befriedigen eine leicht verständliche Umschreibung. Der Ausdruck Onanie bezeichnet die Handlung als Substantiv. Umgangssprachliche Ausdrücke können deutlich derber klingen und passen daher nicht automatisch in eine Erklärung für Unterricht oder Beratung.
Das Wort darf nicht als Ersatz für ein psychologisches Urteil benutzt werden. Wenn in einer literarischen Analyse eine entsprechende Textstelle eine Rolle spielt, sollte die Untersuchung bei Darstellung, Perspektive und Funktion der Szene bleiben. Eine einzelne Handlung rechtfertigt keine pauschale moralische oder medizinische Bewertung der Figur.
Kurz üben
Wie lautet das Partizip: onaniert oder geonaniert?
Lösung und Erklärung
Es heißt onaniert. Verben mit der betonten Endung -ieren bilden ihr Partizip regelmäßig ohne ge-, wie auch studieren – studiert.
Weitere Wörter findest du im Stichwörterbuch.