raffen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

raffen

Worttrennung

raf·fen

Präsens

er rafft

Präteritum

er raffte

Partizip II

gerafft

Perfekt

er hat gerafft

Hilfsverb

haben

Infinitiv

raffen; zu raffen

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht notwendig reflexiv.

Gebrauch: Schwaches Verb. Gieriger Erwerb abwertend, verstehen salopp; Stoff raffen und verdichtet wiedergeben sind eigene Bedeutungen.

Ergänzungen: etwas raffen (Akkusativ); etwas an sich raffen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Raffen kann das gierige oder hastige Ansichnehmen, das Zusammenziehen von Stoff und die verdichtete Wiedergabe eines Texts bezeichnen. Salopp heißt etwas raffen auch, es zu verstehen.

Bedeutungen

raffen: Synonyme und andere Wörter

Eilig zusammennehmen

an sich nehmen · zusammengreifen

Zusammengreifen erläutert das gleichzeitige Nehmen mehrerer Dinge. An sich nehmen ist neutraler; die abwertende Gierlesart muss sich aus dem Kontext ergeben.

„Sie raffte die verstreuten Zettel an sich.“ → „Sie griff die verstreuten Zettel zusammen.“

Die Alternative erhält die schnelle Bewegung. Die Figur wird dadurch nicht automatisch als raffgierig bezeichnet.

Eine Darstellung kürzen

verdichten · zusammenfassen

Verdichten betont die Konzentration, zusammenfassen die Wiedergabe wesentlicher Punkte. Raffen kann ebenso den kürzeren Erzählraum für einen längeren Ablauf hervorheben.

„Die Regisseurin raffte die Vorgeschichte auf wenige Sätze.“ → „Die Regisseurin fasste die Vorgeschichte in wenigen Sätzen zusammen.“

Die Alternative macht die Kürzung deutlich. Eine absichtliche Verfälschung wird von keinem der beiden Verben verlangt.

Etwas erfassen

verstehen · begreifen

Verstehen ist neutraler. Raffen ist salopp und kann in einer direkten Aufforderung ungeduldig wirken.

„Jetzt rafft er den Zusammenhang.“ → „Jetzt versteht er den Zusammenhang.“

Die Aussage über das Verstehen bleibt erhalten, der saloppe Ton tritt zurück.

Beispiele und Verwendung

Zwei völlig verschiedene Objekte

„Die Kostümbildnerin rafft den Stoff; die Erzählerin rafft die Handlung.“

Beim Stoff geht es um Falten, bei der Handlung um eine verdichtete Darstellung. Das gleiche Verb führt hier nicht zu demselben Vorgang.

Den Ton einer Frage beachten

„Hast du das jetzt gerafft?“, fragt die Figur ungeduldig.

Der beigefügte Sprechhinweis erklärt den scharfen Ton. Ohne diesen Zusammenhang könnte raffen auch nur eine lockere Wortwahl sein.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen lauten raffen – raffte – hat gerafft. Das doppelte f bleibt in allen genannten Formen erhalten.

Gewöhnlich steht das Genommene, der Stoff, der Text oder der verstandene Inhalt im Akkusativ. Bei an sich raffen wird die Richtung zur handelnden Person ergänzt.

Der zu-Infinitiv lautet zu raffen, das Partizip gerafft. Sich aufraffen ist ein anderes trennbares Verb und keine zusätzliche finite Form von raffen.