reklamieren
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- reklamieren
- Worttrennung
- re·kla·mie·ren
- Präsens
- er reklamiert
- Präteritum
- er reklamierte
- Partizip II
- reklamiert
- Perfekt
- er hat reklamiert
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: etwas reklamieren: einen Mangel beanstanden; etwas für sich reklamieren: beanspruchen
Definition · kurz erklärt
Reklamieren bedeutet, einen Mangel an einer Ware oder Leistung zu beanstanden. Bildungssprachlich kann es außerdem heißen, etwas für sich zu beanspruchen. Reklamieren ist nicht gleichbedeutend mit Werbung machen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Ware oder Leistung beanstanden
Wer etwas reklamiert, teilt mit, dass er einen Mangel feststellt oder geltend macht. Damit kann die Erwartung einer Abhilfe verbunden sein. Welche Ansprüche im Einzelfall bestehen, ist durch die allgemeine Wortbedeutung noch nicht entschieden.
Die Kundin reklamiert die Lampe, weil der Schalter nicht funktioniert.
Der Satz nennt den beanstandeten Fehler. Er legt keine bestimmte Art der Abhilfe oder einen Verfahrensausgang fest.
Bedeutung 2: Etwas für sich beanspruchen
In einer anderen Verwendung kann jemand einen Erfolg, eine Zuständigkeit oder ein Recht für sich reklamieren. Das bedeutet zunächst, einen entsprechenden Anspruch zu erheben. Es beweist nicht, dass dieser Anspruch berechtigt ist.
Beide Gruppen reklamieren den entscheidenden Beitrag zum gemeinsamen Ergebnis für sich.
Sie beanspruchen die Anerkennung. Wer tatsächlich welchen Beitrag geleistet hat, muss unabhängig davon geklärt werden.
Synonyme: andere Wörter für reklamieren
Beanstanden, bemängeln oder beanspruchen?
beanstanden · bemängeln · eine Beschwerde vorbringen · beanspruchen
Beanstanden und bemängeln passen zur fehlerhaften Ware oder Leistung. Beanspruchen passt zur zweiten Bedeutung. Reklame ist Werbung; das ähnlich klingende Wort macht reklamieren aber nicht zum gewöhnlichen Verb für Werbetreiben.
„Sie reklamiert den defekten Stuhl“ betrifft einen Mangel. „Sie reklamiert den Erfolg für sich“ betrifft einen beanspruchten Anteil an der Anerkennung.
Beispiele und Verwendung
Den Mangel konkret nennen
Im Schreiben reklamiert er nicht allgemein die Lieferung, sondern die fehlenden Teile.
Die Eingrenzung macht die Beanstandung verständlich. Eine pauschale Unzufriedenheit wird so zu einer konkreten Aussage.
Anspruch und Beleg unterscheiden
Die Figur reklamiert die Idee für sich, kann ihre frühere Ausarbeitung aber nicht zeigen.
Die Behauptung der Urheberschaft ist von einem Nachweis zu unterscheiden. Das Verb selbst liefert diesen Nachweis nicht.
Grammatik und Beugung
Das schwache Verb lautet reklamieren, reklamierte, hat reklamiert. Die Worttrennung ist re·kla·mie·ren. Es wird nicht getrennt.
Typisch sind etwas reklamieren und etwas für sich reklamieren. Die betreffende Sache steht im Akkusativ. Ein dass-Satz kann den Inhalt einer Beanstandung erläutern: Er reklamiert, dass Teile fehlen.
Das Partizip lautet reklamiert. Welche Bedeutung vorliegt, zeigen vor allem die genannte Sache und die Ergänzung für sich.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich reklamiere |
| du | du reklamierst |
| er / sie / es | er/sie/es reklamiert |
| wir | wir reklamieren |
| ihr | ihr reklamiert |
| sie | sie reklamieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich reklamierte |
| du | du reklamiertest |
| er / sie / es | er/sie/es reklamierte |
| wir | wir reklamierten |
| ihr | ihr reklamiertet |
| sie | sie reklamierten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich habe reklamiert |
| du | du hast reklamiert |
| er / sie / es | er/sie/es hat reklamiert |
| wir | wir haben reklamiert |
| ihr | ihr habt reklamiert |
| sie | sie haben reklamiert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich hatte reklamiert |
| du | du hattest reklamiert |
| er / sie / es | er/sie/es hatte reklamiert |
| wir | wir hatten reklamiert |
| ihr | ihr hattet reklamiert |
| sie | sie hatten reklamiert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich werde reklamieren |
| du | du wirst reklamieren |
| er / sie / es | er/sie/es wird reklamieren |
| wir | wir werden reklamieren |
| ihr | ihr werdet reklamieren |
| sie | sie werden reklamieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich werde reklamiert haben |
| du | du wirst reklamiert haben |
| er / sie / es | er/sie/es wird reklamiert haben |
| wir | wir werden reklamiert haben |
| ihr | ihr werdet reklamiert haben |
| sie | sie werden reklamiert haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich reklamiere |
| du | du reklamierest |
| er / sie / es | er/sie/es reklamiere |
| wir | wir reklamieren |
| ihr | ihr reklamieret |
| sie | sie reklamieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich reklamierte |
| du | du reklamiertest |
| er / sie / es | er/sie/es reklamierte |
| wir | wir reklamierten |
| ihr | ihr reklamiertet |
| sie | sie reklamierten |