restringieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

restringieren

Worttrennung

res·trin·gie·ren

Präsens

restringiert

Präteritum

restringierte

Partizip II

restringiert

Perfekt

hat restringiert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

restringieren; zu restringieren

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht notwendig reflexiv

Gebrauch: Bildungssprachlich selten: einschränken, beschränken.

Ergänzungen: etwas restringieren (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Restringieren bedeutet, etwas einzuschränken oder zu beschränken. Das seltene bildungssprachliche Verb bezeichnet eine Begrenzung des Umfangs oder der Möglichkeiten, nicht notwendig eine vollständige Abschaffung.

Bedeutungen

restringieren: Synonyme und andere Wörter

Die Einschränkung verständlicher benennen

einschränken · beschränken

einschränken und beschränken sind im gewöhnlichen Sachtext meist verständlicher. Sie können eine Verringerung oder einen engeren Geltungsbereich bezeichnen; der Gegenstand klärt den Akzent.

„Die neue Vorgabe restringiert den Umfang der Untersuchung.“ → „Die neue Vorgabe beschränkt den Umfang der Untersuchung.“

In beiden Fassungen wird der untersuchte Bereich enger. Eine vollständige Aufhebung der Untersuchung ist nicht behauptet.

Eine Grenze genauer nennen

eingrenzen · begrenzen

Eingrenzen hebt die Bestimmung eines engeren Bereichs hervor. Begrenzen ist die weitere Bezeichnung und kann auch eine räumliche Grenze nennen. Restringieren ist besonders bei Umfang und Spielraum gemeint.

„Die Redaktion restringiert die Auswahl auf dokumentierte Beispiele.“ → „Die Redaktion grenzt die Auswahl auf dokumentierte Beispiele ein.“

Die auf-Gruppe benennt die Grenze der Auswahl. Die Sätze behaupten nicht, dass jedes dokumentierte Beispiel aufgenommen wird.

Beispiele und Verwendung

Ausmaß ergänzen

„Der Zugang wurde restringiert, blieb für angemeldete Gruppen aber bestehen.“

Die Fortsetzung zeigt eine Beschränkung statt eines vollständigen Verbots. Welche Gruppen zugelassen sind, wird ausdrücklich erläutert.

Den seltenen Stil beachten

„Im Protokoll steht ‚die Nutzung restringieren‘; für den Aushang wird daraus ‚die Nutzung einschränken‘.“

Die sachliche Aussage kann erhalten bleiben, während die Formulierung leichter verständlich wird.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten restringieren – restringierte – hat restringiert. Das schwache Verb erhält im Partizip kein ge-.

Die eingeschränkte Sache steht im Akkusativ: den Zugang oder eine Auswahl restringieren. Auf einen Bereich nennt gegebenenfalls die Grenze mit Akkusativ.

Die Worttrennung lautet res·trin·gie·ren. Im Konjunktiv I heißt es du restringierest und ihr restringieret.