rüsten
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- rüsten
- Worttrennung
- rüs·ten
- Präsens
- er rüstet
- Präteritum
- er rüstete
- Partizip II
- gerüstet
- Hilfsverb
- haben
Sich vorbereiten oder etwas herrichten: gehoben. Gemüse vorbereiten: schweizerisch. Maschinen vorbereiten: technischer Gebrauch.
Ergänzungen: sich für etwas rüsten; etwas rüsten
Definition · kurz erklärt
Rüsten kann heißen, die militärische Stärke zu erhöhen oder sich auf etwas vorzubereiten. Es bezeichnet auch das Herrichten von Sachen und im technischen Bereich das Vorbereiten einer Maschine. Schweizerisch kann man Gemüse rüsten, also zum Kochen oder Verzehr vorbereiten.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Die militärische Stärke erhöhen
Wer im militärischen Sinn rüstet, beschafft oder vermehrt etwa Waffen und andere militärische Mittel. Das Wort bezeichnet Vorbereitung und Ausstattung. Es sagt für sich genommen noch nicht, dass eine bewaffnete Auseinandersetzung bereits begonnen hat.
Die Chronik berichtet, dass beide Seiten seit Monaten rüsteten.
Berichtet wird eine militärische Vorbereitung. Zeitpunkt und Verlauf einer späteren Auseinandersetzung sind damit nicht benannt.
Bedeutung 2: Sich für etwas bereit machen
Gehoben kann sich rüsten die Vorbereitung auf eine Reise, einen Besuch oder eine bevorstehende Aufgabe bezeichnen. Auch ohne sich ist etwa zum Aufbruch rüsten möglich.
Die Wandergruppe rüstete sich für den frühen Aufbruch.
Die Vorbereitung bezieht sich auf eine Wanderung, nicht auf eine militärische Handlung.
Bedeutung 3: Etwas herrichten oder ausrichten
Gehoben kann man Essen oder ein Fest rüsten. Gemeint ist das Vorbereiten und Fertigmachen. Welche einzelnen Arbeiten dazugehören, muss der Zusammenhang zeigen.
Im Märchen rüsten die Bewohner ein Fest für die Heimkehrenden.
Das Beispiel bezeichnet die Vorbereitung der Feier. Rüsten bedeutet hier nicht, die Gäste zu bewaffnen.
Bedeutung 4: Eine Maschine für eine Aufgabe vorbereiten
Im technischen Gebrauch wird eine Maschine gerüstet, indem man sie für einen bestimmten Arbeitsgang einrichtet oder mit passenden Werkzeugen bestückt. Die Vorbereitung ist von der anschließenden Herstellung zu unterscheiden.
Vor dem neuen Auftrag rüstete das Team die Maschine für ein anderes Werkstück.
Die Maschine wird für die Aufgabe vorbereitet. Das Werkstück ist dadurch noch nicht fertig hergestellt.
Bedeutung 5: Schweizerisch: Gemüse vorbereiten
In der Schweiz bezeichnet rüsten auch das Putzen oder Vorbereiten etwa von Gemüse und Salat. Dazu gehören die zur Zubereitung nötigen vorbereitenden Handgriffe.
Für die Suppe rüstete sie zuerst das Gemüse.
Der Küchenzusammenhang und die regionale Verwendung erklären die Lesart. Außerhalb dieses Gebrauchs wäre Gemüse vorbereiten meist deutlicher.
Synonyme: andere Wörter für rüsten
Bei Vorbereitungen
sich vorbereiten · bereit machen · herrichten
Sich vorbereiten ist im Alltag neutraler. Herrichten passt zu Sachen; bei der Maschine ist einrichten oft genauer. Keines der Wörter bedeutet automatisch militärisch aufrüsten.
„Die Familie bereitet das Fest vor“ ist unauffälliger als „Die Familie rüstet das Fest“.
Bei militärischer Ausstattung
aufrüsten · sich bewaffnen
Aufrüsten hebt die Vermehrung der militärischen Mittel hervor. Sich bewaffnen kann auch nur das Ausstatten mit Waffen meinen. Das genaue Ausmaß muss ein Bericht gesondert nennen.
„Die Seite rüstet“ ist ohne weitere Angaben keine genaue Aufzählung ihrer Mittel.
Beispiele und Verwendung
Vorbereitet sein
Die kleine Bibliothek ist für den großen Andrang gut gerüstet.
Das Partizip beschreibt hier eine Vorbereitung und Ausstattung. Es handelt sich nicht notwendig um eine militärische Lage.
Den Bereich klar nennen
Die Erzählung wechselt vom Rüsten der Schiffe zum Rüsten des Festes.
Die Objekte helfen beim Verständnis. Gleicher Stamm bedeutet nicht, dass beide Tätigkeiten gleich ablaufen.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Hauptformen lauten rüstet – rüstete – hat gerüstet. Die Worttrennung ist rüs·ten.
Das e in du rüstest, er rüstet und sie rüstete gehört zur vollständigen Wortform. Das Perfekt verwendet haben.
In sich für etwas rüsten steht für mit Akkusativ. In eine Maschine rüsten ist die Maschine das Akkusativobjekt. Gut gerüstet sein beschreibt einen Zustand; das ist vom Perfekt hat gerüstet zu unterscheiden.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich rüste | ich rüstete | ich habe gerüstet |
| du | du rüstest | du rüstetest | du hast gerüstet |
| er/sie/es | er/sie/es rüstet | er/sie/es rüstete | er/sie/es hat gerüstet |
| wir | wir rüsten | wir rüsteten | wir haben gerüstet |
| ihr | ihr rüstet | ihr rüstetet | ihr habt gerüstet |
| sie | sie rüsten | sie rüsteten | sie haben gerüstet |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gerüstet | ich werde rüsten | ich werde gerüstet haben |
| du | du hattest gerüstet | du wirst rüsten | du wirst gerüstet haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gerüstet | er/sie/es wird rüsten | er/sie/es wird gerüstet haben |
| wir | wir hatten gerüstet | wir werden rüsten | wir werden gerüstet haben |
| ihr | ihr hattet gerüstet | ihr werdet rüsten | ihr werdet gerüstet haben |
| sie | sie hatten gerüstet | sie werden rüsten | sie werden gerüstet haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich rüste | ich rüstete |
| du | du rüstest | du rüstetest |
| er/sie/es | er/sie/es rüste | er/sie/es rüstete |
| wir | wir rüsten | wir rüsteten |
| ihr | ihr rüstet | ihr rüstetet |
| sie | sie rüsten | sie rüsteten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | rüste! |
| ihr | rüstet! |
| Sie | rüsten Sie! |