schäumen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: schäumen
Worttrennung: schäu·men
Präsens: er schäumt
Präteritum: er schäumte
Partizip II: geschäumt
Hilfsverb: haben bei Schaumbildung, Wut und technischem Verarbeiten; sein bei einer schäumenden Fortbewegung

Gebrauch: Vor Wut schäumen gehoben; porös verarbeiten technisch. Hilfsverb nach Bedeutung wählen.

Definition · kurz erklärt

Schäumen kann bedeuten, Schaum zu bilden oder sich unter Schaumbildung fortzubewegen. Gehoben heißt es auch, sehr wütend zu sein. In der Technik wird ein Stoff geschäumt, indem man ihn mithilfe von Gas porös macht.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Schaum bilden

Eine Flüssigkeit schäumt, wenn sich an ihrer Oberfläche Schaum entwickelt. Auch ein Stoff wie Seife kann in Verbindung mit Wasser schäumen. Diese Schaumbildung verlangt keine Bewegung zu einem neuen Ort.

„Beim Schütteln hat die Seifenlösung kräftig geschäumt.“

Das Perfekt verwendet haben. Der Satz beschreibt die Schaumbildung und nicht das Überfließen des Gefäßes.

Unter Schaumbildung weiterfließen

Schäumen kann eine Bewegung von Wasser oder einer Welle beschreiben. Wenn ein Ziel oder ein Weg der schäumenden Bewegung im Vordergrund steht, verwendet man im Perfekt sein.

„Eine Welle ist über die niedrige Mauer geschäumt.“

Die Welle bewegt sich über die Mauer. Deshalb steht hier ist, anders als bei der bloßen Schaumbildung.

Vor Wut außer sich sein

In gehobenem, bildlichem Gebrauch schäumt jemand vor Wut oder Zorn. Gemeint ist eine heftige Erregung, die sich etwa in wütenden Äußerungen zeigt. Der Ausdruck beschreibt keine gewöhnliche Schaumbildung wie bei einer Flüssigkeit.

„Die Romanfigur schäumte vor Wut, als sie den gefälschten Brief entdeckte.“

Der vor-Satzteil benennt das Gefühl. Die Wortwahl zeichnet einen heftigen Ärger, ohne daraus eine sachliche Rechtfertigung zu machen.

Einen Stoff porös verarbeiten

Technisch kann schäumen das Verarbeiten eines Materials zu einer schaumartigen, porösen Struktur bezeichnen. Dabei entstehen mithilfe von Luft oder anderem Gas viele kleine Hohlräume.

„Für das leichte Polster wurde ein Kunststoff geschäumt.“

Hier ist eine Materialverarbeitung gemeint. Der Satz beschreibt weder eine wütende Person noch eine Welle.

schäumen: Synonyme und andere Wörter

Bei Flüssigkeiten und Materialien

Schaum bilden · aufschäumen · porös machen

Schaum bilden erklärt die erste Bedeutung. Porös machen passt zum technischen Verarbeiten, während brodeln auch Blasenbewegung ohne vergleichbare Schaumschicht meinen kann.

„Die Seife schäumt“ lässt sich als „Die Seife bildet mit Wasser Schaum“ erläutern. „Die Seife kocht“ wäre eine andere Behauptung.

Bei heftigem Ärger

toben · vor Wut außer sich sein

Toben kann heftige Wut schildern, aber auch ausgelassenes Spielen. Vor Wut schäumen lässt die Gefühlslesart deutlich erkennen und wirkt bildhafter als sich ärgern.

„Er schäumt vor Wut“ ist stärker als „Er ärgert sich“; die zweite Fassung schwächt das geschilderte Gefühl ab.

Beispiele und Verwendung

„Das Wasser hat geschäumt; dann ist es über die Stufen geschäumt.“

Der erste Teilsatz nennt Schaumbildung, der zweite eine Bewegung. Der Wechsel von haben zu sein ist bedeutungsabhängig.

„In der Kritik heißt es, der Erzähler schäume vor Empörung.“

Schäumen ist hier eine zugespitzte Beschreibung der Erregung. Die Aussage der Kritik sollte von der Haltung des Erzählers unterschieden werden.

Grammatik und Beugung

Schäumen ist schwach: schäumt – schäumte – geschäumt. Die Worttrennung lautet schäu·men. Bei Schaumbildung, Wut und technischer Verarbeitung steht haben: Die Lösung hat geschäumt. Bei der Bewegung einer schäumenden Flüssigkeit steht sein: Das Wasser ist über den Rand geschäumt.

Die allgemeinen Personentabellen zeigen die haben-Reihe. Die zusätzliche Tabelle zeigt die sein-Reihe für Flüssigkeiten und Wellen in der dritten Person. Die einfachen Formen bleiben gleich. Ein Akkusativobjekt steht in der technischen Verwendung: einen Kunststoff schäumen. In „Sie schäumt vor Wut“ steht dagegen kein solches Objekt.

schäumen: Indikativ: Präsens und Präteritum
Person	Präsens	Präteritum
ich	schäume	schäumte
du	schäumst	schäumtest
er/sie/es	schäumt	schäumte
wir	schäumen	schäumten
ihr	schäumt	schäumtet
sie	schäumen	schäumten

schäumen: Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
Person	Perfekt	Plusquamperfekt
ich	habe geschäumt	hatte geschäumt
du	hast geschäumt	hattest geschäumt
er/sie/es	hat geschäumt	hatte geschäumt
wir	haben geschäumt	hatten geschäumt
ihr	habt geschäumt	hattet geschäumt
sie	haben geschäumt	hatten geschäumt

schäumen: Indikativ: Futur I und Futur II
Person	Futur I	Futur II
ich	werde schäumen	werde geschäumt haben
du	wirst schäumen	wirst geschäumt haben
er/sie/es	wird schäumen	wird geschäumt haben
wir	werden schäumen	werden geschäumt haben
ihr	werdet schäumen	werdet geschäumt haben
sie	werden schäumen	werden geschäumt haben

schäumen: Konjunktiv: einfache Formen
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II
ich	schäume	schäumte
du	schäumest	schäumtest
er/sie/es	schäume	schäumte
wir	schäumen	schäumten
ihr	schäumet	schäumtet
sie	schäumen	schäumten

schäumen: Konjunktiv: Vergangenheit
Person	Konjunktiv I: Perfekt	Konjunktiv II: Vergangenheit
ich	habe geschäumt	hätte geschäumt
du	habest geschäumt	hättest geschäumt
er/sie/es	habe geschäumt	hätte geschäumt
wir	haben geschäumt	hätten geschäumt
ihr	habet geschäumt	hättet geschäumt
sie	haben geschäumt	hätten geschäumt

schäumen: Imperativ
Anrede	Imperativ
du	schäum! / schäume!
ihr	schäumt!
Sie	schäumen Sie!

schäumen: Bewegung mit sein
Person	Perfekt	Plusquamperfekt	Futur II	Konjunktiv I: Perfekt	Konjunktiv II: Vergangenheit
er/sie/es	ist geschäumt	war geschäumt	wird geschäumt sein	sei geschäumt	wäre geschäumt
sie (Plural)	sind geschäumt	waren geschäumt	werden geschäumt sein	seien geschäumt	wären geschäumt