schmerzen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: schmerzen
Worttrennung: schmer·zen
Präsens: es schmerzt
Präteritum: es schmerzte
Partizip II: geschmerzt
Hilfsverb: haben
Trennbarkeit: untrennbar

Ein Körperteil oder ein belastendes Geschehen steht häufig als Subjekt. Bei körperlichem Schmerz ist die betroffene Person mit Dativ oder Akkusativ möglich.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Schmerzen bedeutet, körperlich oder seelisch wehzutun. Ein Körperteil kann schmerzen, eine Enttäuschung kann jemanden schmerzen. Die Wortform Schmerzen ist außerdem der großgeschriebene Plural des Nomens Schmerz.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Körperlich wehtun

Ein Körperteil oder eine Verletzung kann schmerzen. Die betroffene Person kann mitgenannt werden. Das Verb bezeichnet das unangenehme Empfinden, erklärt aber nicht automatisch dessen genaue Ursache.

Nach der ungewohnten langen Probe schmerzen ihr die Füße.

Die Füße sind Subjekt, ihr nennt die betroffene Person. Der Satz beschreibt das Empfinden in dieser Situation.

Seelisch wehtun oder Kummer bereiten

Eine Absage, ein Verlust oder eine verletzende Äußerung kann jemanden schmerzen. Die Formulierung beschreibt die belastende Wirkung auf die Person. Sie macht nicht jede Enttäuschung zu einer körperlichen Verletzung.

Dass niemand nach ihrer vorbereiteten Geschichte fragt, schmerzt die junge Erzählerin.

Die fehlende Aufmerksamkeit ist der Anlass. Wie lange die Enttäuschung anhält, sagt der Satz nicht.

Synonyme: andere Wörter für schmerzen

Beim Empfinden

wehtun · Schmerz bereiten

Wehtun ist eine nahe Alternative, hat aber eigene Satzmuster. Schmerz bereiten stellt das Nomen in eine Verbverbindung. Eine Krankheit ist dagegen kein allgemeines Synonym für das Verb schmerzen.

„Der Arm schmerzt“ beschreibt ein Empfinden. „Der Arm ist erkrankt“ wäre eine zusätzliche andere Aussage.

Bei Eigenschaften und seelischem Erleben

schmerzhaft sein · Kummer bereiten · schmerzlich sein

Schmerzlich betont meist seelische Erfahrungen. Schmerzhaft wird auch selbstverständlich körperlich verwendet. Beides sind Adjektive und keine Personenformen des Verbs.

„Die Erfahrung schmerzt sie“ lässt sich je nach Zusammenhang durch „die Erfahrung ist für sie schmerzlich“ erläutern.

Beispiele und Verwendung

Die betroffene Person anschließen

Der Rücken schmerzt mir; der Rücken schmerzt mich.

Beim körperlichen Gebrauch sind Dativ und Akkusativ für die betroffene Person möglich. Der Rücken bleibt in beiden Sätzen Subjekt.

Groß- oder Kleinschreibung

Die Füße schmerzen; sie berichtet von Schmerzen in den Füßen.

Schmerzen ist im ersten Satz die kleine Verbform. Im zweiten steht das Nomen nach von und wird großgeschrieben.

Grammatik und Beugung

Das Verb wird schwach und untrennbar gebeugt: schmerzt, schmerzte, hat geschmerzt. Die Trennung lautet schmer·zen. In du schmerzt wird vor t kein zusätzliches s eingeschoben; der Konjunktiv I ist du schmerzest.

Der zu-Infinitiv lautet zu schmerzen. Bei körperlichem Schmerz sind mir und mich als betroffene Person möglich. Bei seelischer Wirkung heißt es etwa die Absage schmerzt mich. In es schmerzt mich, dass … kann der folgende Nebensatz den Anlass nennen.

schmerzen: Präsens
Person	Präsens
ich	ich schmerze
du	du schmerzt
er/sie/es	er/sie/es schmerzt
wir	wir schmerzen
ihr	ihr schmerzt
sie	sie schmerzen

schmerzen: Präteritum
Person	Präteritum
ich	ich schmerzte
du	du schmerztest
er/sie/es	er/sie/es schmerzte
wir	wir schmerzten
ihr	ihr schmerztet
sie	sie schmerzten

schmerzen: Perfekt
Person	Perfekt
ich	ich habe geschmerzt
du	du hast geschmerzt
er/sie/es	er/sie/es hat geschmerzt
wir	wir haben geschmerzt
ihr	ihr habt geschmerzt
sie	sie haben geschmerzt

schmerzen: Plusquamperfekt
Person	Plusquamperfekt
ich	ich hatte geschmerzt
du	du hattest geschmerzt
er/sie/es	er/sie/es hatte geschmerzt
wir	wir hatten geschmerzt
ihr	ihr hattet geschmerzt
sie	sie hatten geschmerzt

schmerzen: Futur I
Person	Futur I
ich	ich werde schmerzen
du	du wirst schmerzen
er/sie/es	er/sie/es wird schmerzen
wir	wir werden schmerzen
ihr	ihr werdet schmerzen
sie	sie werden schmerzen

schmerzen: Futur II
Person	Futur II
ich	ich werde geschmerzt haben
du	du wirst geschmerzt haben
er/sie/es	er/sie/es wird geschmerzt haben
wir	wir werden geschmerzt haben
ihr	ihr werdet geschmerzt haben
sie	sie werden geschmerzt haben

schmerzen: Konjunktiv I
Person	Konjunktiv I
ich	ich schmerze
du	du schmerzest
er/sie/es	er/sie/es schmerze
wir	wir schmerzen
ihr	ihr schmerzet
sie	sie schmerzen

schmerzen: Konjunktiv II
Person	Konjunktiv II
ich	ich schmerzte
du	du schmerztest
er/sie/es	er/sie/es schmerzte
wir	wir schmerzten
ihr	ihr schmerztet
sie	sie schmerzten

schmerzen: Imperativ
Person	Imperativ
du	schmerze!
ihr	schmerzt!
Sie	schmerzen Sie!

schmerzen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	schmerzen
Infinitiv Perfekt	geschmerzt haben
zu-Infinitiv	zu schmerzen
zu-Infinitiv Perfekt	geschmerzt zu haben
Partizip I	schmerzend
Partizip II	geschmerzt