Meine Wörter

schürfen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
schürfen
Worttrennung
schür·fen
Präsens
er schürft
Präteritum
er schürfte
Partizip II
geschürft
Hilfsverb
haben

Bodenabtragen und Rohstoffgewinnung: Bauwesen beziehungsweise Bergbau. Nachforschen: bildlich.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Schürfen kann das Abtragen von Boden und die Suche oder Gewinnung von Bodenschätzen bezeichnen. Es bedeutet außerdem, Haut durch Reibung oberflächlich zu verletzen oder sich schabend über eine Fläche zu bewegen. Bildlich kann man nach Informationen schürfen.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Haut durch Reibung verletzen

Wer sich die Haut schürft, zieht sich durch Reibung an etwas Rauem oder Scharfem eine oberflächliche Verletzung zu. Man kann die betroffene Stelle nennen oder reflexiv sagen, dass sich jemand geschürft hat.

Beim Stolpern schürfte sie sich das Knie an der rauen Mauer.

Das Knie ist die betroffene Körperstelle, sich nennt die betroffene Person. Die Worterklärung bestimmt keinen weiteren Verletzungsverlauf.

Bedeutung 2: Schabend über eine Fläche gleiten

Schürfen kann eine Bewegung beschreiben, bei der etwas schabend oder scharrend über eine Oberfläche fährt. Dabei kann ein entsprechendes Geräusch entstehen.

Der schwere Türflügel schürfte über die unebenen Bodenplatten.

Die Tür bewegt sich mit Kontakt zum Boden. Es ist weder eine Hautverletzung noch die Suche nach einem Rohstoff gemeint.

Bedeutung 3: Eine Bodenschicht abtragen

Im Bauwesen bezeichnet schürfen das Abtragen oder Abgraben einer oberflächlichen Bodenschicht. Der Zweck kann eine vorbereitende Arbeit sein. Der Ausdruck benennt nicht schon den gesamten Bauvorgang.

Vor den weiteren Bauarbeiten wurde die obere Bodenschicht geschürft.

Beschrieben ist ein vorbereitender Eingriff in den Boden. Ein bestimmtes Werkzeug wird nicht genannt.

Bedeutung 4: Bodenschätze suchen oder gewinnen

Im Bergbau wird durch Schürfen eine Lagerstätte gesucht oder zugänglich gemacht. Auch das Gewinnen oberflächennaher Rohstoffe im Tagebau kann so bezeichnet werden. Suche und tatsächliche Gewinnung sind dabei auseinanderzuhalten.

In der Erzählung schürften die Männer lange nach Erz, ohne eine nutzbare Lagerstätte zu finden.

Nach Erz nennt das Suchziel. Dass sie nichts Brauchbares fanden, widerspricht dem Vorgang des Schürfens nicht.

Bedeutung 5: Bildlich: gründlich nachforschen

Wer in Archiven oder Erinnerungen nach Verborgenem schürft, sucht gründlich nach Informationen. Das Bild überträgt die Suche unter der Oberfläche auf einen geistigen Gegenstand.

Die Biografin schürfte in alten Briefen nach Hinweisen auf die Reise.

Die Briefe werden nicht wie Gestein abgetragen. Es geht um eine intensive Suche nach Informationen.

Synonyme: andere Wörter für schürfen

Bei Boden und Rohstoffen

abtragen · abbauen · fördern

Abtragen passt zur entfernten Bodenschicht. Fördern kann die tatsächliche Gewinnung und Beförderung eines Rohstoffs bezeichnen. Die bloße Suche nach einer Lagerstätte ist noch keine erfolgreiche Förderung.

„Sie schürfen nach Erz“ sagt weniger über einen Fund als „Sie fördern Erz“.

Bei Verletzung und Forschung

abschürfen · schaben · nachforschen

Abschürfen passt zur Hautverletzung, schaben zur Bewegung über eine Fläche. Nachforschen erklärt nur den bildlichen geistigen Gebrauch.

„In Erinnerungen schürfen“ lässt sich als „In Erinnerungen nachforschen“ erklären, nicht als eine körperliche Verletzung.

Beispiele und Verwendung

Das Objekt genau lesen

Die Figur hat sich den Arm geschürft; später schürft sie im Archiv nach einem Namen.

Die Ergänzungen führen zu verschiedenen Bedeutungen. Ein einzelnes Ersatzwort würde beiden Sätzen nicht gerecht.

Suche und Ergebnis trennen

Die Gruppe schürfte nach weiteren Belegen, fand aber nur eine unsichere Notiz.

Der Suchvorgang ist erfolgt. Ein gelungener Nachweis ist damit noch nicht behauptet.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Hauptformen lauten schürft – schürfte – hat geschürft. Die Worttrennung ist schür·fen.

Bei der Hautverletzung sind sich die Haut schürfen und sich schürfen möglich. In der ersten Verbindung steht die Körperstelle im Akkusativ und sich für die betroffene Person im Dativ.

Nach einem Bodenschatz schürfen verwendet nach mit Dativ. Das Perfekt wird in den hier erklärten Verwendungen mit haben gebildet.

schürfen: Präsens, Präteritum, Perfekt
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichich schürfeich schürfteich habe geschürft
dudu schürfstdu schürftestdu hast geschürft
er/sie/eser/sie/es schürfter/sie/es schürfteer/sie/es hat geschürft
wirwir schürfenwir schürftenwir haben geschürft
ihrihr schürftihr schürftetihr habt geschürft
siesie schürfensie schürftensie haben geschürft
schürfen: Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich hatte geschürftich werde schürfenich werde geschürft haben
dudu hattest geschürftdu wirst schürfendu wirst geschürft haben
er/sie/eser/sie/es hatte geschürfter/sie/es wird schürfener/sie/es wird geschürft haben
wirwir hatten geschürftwir werden schürfenwir werden geschürft haben
ihrihr hattet geschürftihr werdet schürfenihr werdet geschürft haben
siesie hatten geschürftsie werden schürfensie werden geschürft haben
schürfen: Konjunktiv I, Konjunktiv II
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichich schürfeich schürfte
dudu schürfestdu schürftest
er/sie/eser/sie/es schürfeer/sie/es schürfte
wirwir schürfenwir schürften
ihrihr schürfetihr schürftet
siesie schürfensie schürften
schürfen: Aufforderungsformen
AnredeForm
duschürfe!
ihrschürft!
Sieschürfen Sie!