stattgeben
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- stattgeben
- Worttrennung
- statt·ge·ben
- Präsens
- er gibt statt
- Präteritum
- er gab statt
- Partizip II
- stattgegeben
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
Amtssprache. Mit Dativ: einem Antrag, einer Bitte stattgeben. Zu-Infinitiv stattzugeben.
Definition · kurz erklärt
Stattgeben bedeutet, einer vorgebrachten Bitte oder Forderung zu entsprechen. Das Verb begegnet besonders in der Amtssprache, etwa bei einem Antrag oder Gesuch. Es heißt einem Antrag stattgeben: Die Ergänzung steht im Dativ.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Bitte oder Forderung erfüllen
Eine zuständige Person oder Stelle kann einem Antrag, Gesuch oder einer Bitte stattgeben. Sie entspricht damit dem vorgebrachten Anliegen. Welche Bedingungen und welcher Umfang gelten, sollte die Entscheidung genauer benennen.
Der Vereinsvorstand gibt dem Antrag auf Nutzung des Proberaums statt.
Das Anliegen wird positiv entschieden. Die erlaubten Zeiten und weitere Bedingungen müssten gegebenenfalls gesondert genannt sein.
stattgeben: Synonyme und andere Wörter
Bei einer positiven Entscheidung
bewilligen · genehmigen · einer Bitte entsprechen
Bewilligen und genehmigen können einen positiven Bescheid beschreiben. Dabei ändert sich häufig der Fall: einem Antrag stattgeben, aber einen Antrag bewilligen. Einer Bitte entsprechen ist eine nahe Umschreibung.
„Sie gibt dem Antrag statt“ und „Sie bewilligt den Antrag“ beziehen sich ähnlich auf eine positive Entscheidung, haben aber unterschiedliche Ergänzungen.
Von Zustimmung unterscheiden
billigen · zustimmen
Billigen kann auch ein bloßes Gutheißen einer Handlung meinen. Zustimmen betrifft etwa einen Vorschlag oder eine Aussage und muss noch keine amtliche Entscheidung über ein förmliches Anliegen sein.
„Er stimmt der Idee zu“ beschreibt eine Haltung. „Die Stelle gibt dem Gesuch statt“ benennt eine Entscheidung über das vorgebrachte Anliegen.
Beispiele und Verwendung
Den Umfang genau benennen
Der Vorstand gibt dem Antrag nur für den ersten der beiden Termine statt.
Nur für den ersten Termin begrenzt die positive Entscheidung. Der zweite Termin ist damit nicht automatisch ebenfalls erlaubt.
Die handelnde Stelle erkennen
Der Antrag wurde gestellt; ob ihm stattgegeben wird, ist noch offen.
Das Stellen des Antrags und die Entscheidung darüber sind verschiedene Schritte. Eine Bitte ist noch keine Bewilligung.
Grammatik und Beugung
Stattgeben wird statt·ge·ben getrennt. Die Stammformen lauten gibt statt, gab statt, hat stattgegeben. Das Verb ist stark und trennbar. Mit zu schreibt man stattzugeben.
Die Ergänzung steht im Dativ: einem Wunsch, einer Bitte, dem Antrag stattgeben. Die Person oder Stelle, die entscheidet, ist das Subjekt. Im Nebensatz steht beispielsweise weil der Vorstand dem Antrag stattgibt.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | gebe statt | gab statt |
| du | gibst statt | gabst statt |
| er/sie/es | gibt statt | gab statt |
| wir | geben statt | gaben statt |
| ihr | gebt statt | gabt statt |
| sie | geben statt | gaben statt |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe stattgegeben | hatte stattgegeben |
| du | hast stattgegeben | hattest stattgegeben |
| er/sie/es | hat stattgegeben | hatte stattgegeben |
| wir | haben stattgegeben | hatten stattgegeben |
| ihr | habt stattgegeben | hattet stattgegeben |
| sie | haben stattgegeben | hatten stattgegeben |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde stattgeben | werde stattgegeben haben |
| du | wirst stattgeben | wirst stattgegeben haben |
| er/sie/es | wird stattgeben | wird stattgegeben haben |
| wir | werden stattgeben | werden stattgegeben haben |
| ihr | werdet stattgeben | werdet stattgegeben haben |
| sie | werden stattgeben | werden stattgegeben haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | gebe statt | gäbe statt |
| du | gebest statt | gäbest statt |
| er/sie/es | gebe statt | gäbe statt |
| wir | geben statt | gäben statt |
| ihr | gebet statt | gäbet statt |
| sie | geben statt | gäben statt |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe stattgegeben | hätte stattgegeben |
| du | habest stattgegeben | hättest stattgegeben |
| er/sie/es | habe stattgegeben | hätte stattgegeben |
| wir | haben stattgegeben | hätten stattgegeben |
| ihr | habet stattgegeben | hättet stattgegeben |
| sie | haben stattgegeben | hätten stattgegeben |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | gib statt! |
| ihr | gebt statt! |
| Sie | geben Sie statt! |
Redewendungen und feste Verbindungen
Einem Antrag stattgeben
Diese feste amtssprachliche Verbindung bezeichnet eine positive Entscheidung über einen gestellten Antrag. Antrag ist hier die Dativ-Ergänzung des Verbs.
Die Nachricht erklärt, dass der Vorstand dem Antrag stattgegeben hat.
Für einen verständlichen Bescheid sollte erkennbar sein, welchem konkreten Anliegen und in welchem Umfang entsprochen wurde.