stöpseln
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- stöpseln
- Worttrennung
- stöp·seln
- Präsens
- er stöpselt
- Präteritum
- er stöpselte
- Partizip II
- gestöpselt
- Hilfsverb
- haben
Telefonverbindungen durch Handvermittlung herstellen: frühere elektrotechnische Verwendung.
Definition · kurz erklärt
Stöpseln bedeutet, etwas mit einem Stöpsel zu verschließen oder etwas wie einen Stöpsel hineinzustecken. Früher bezeichnete das Verb auch das Herstellen einer Telefonverbindung durch Handvermittlung.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Mit einem Stöpsel verschließen
Man stöpselt eine Öffnung, indem man einen passenden Stöpsel hineinsetzt. Die Öffnung wird dadurch verschlossen. Gemeint ist eine bestimmte Art des Verschließens und nicht jedes beliebige Zumachen.
Bevor das Wasser einlief, stöpselte sie den Abfluss.
Der Stöpsel verschließt hier den Ablauf. Eine Tür einfach zuzuziehen wäre keine passende Parallele.
Bedeutung 2: Etwas wie einen Stöpsel hineinstecken
Das Verb kann das Hineinstecken eines Gegenstands in eine passende Öffnung beschreiben, etwa eines Steckers in eine Buchse. Der Gegenstand muss selbst kein Verschluss sein.
Für die Hörprobe stöpselte er den Kopfhörerstecker in die Buchse.
Die Verbindung entsteht durch Einstecken. Die Buchse soll dabei nicht wie ein Abfluss abgedichtet werden.
Bedeutung 3: Früher: eine Telefonverbindung vermitteln
In der früheren Elektrotechnik bezeichnete stöpseln das Herstellen von Telefonverbindungen durch Handvermittlung. Vermittlungskräfte verbanden dabei die entsprechenden Anschlüsse.
In der historischen Szene stöpselt die Vermittlerin die gewünschte Telefonverbindung.
Das historische Umfeld trägt die Bedeutung. Eine heutige automatische Verbindung wird nicht auf dieselbe Weise von Hand hergestellt.
Synonyme: andere Wörter für stöpseln
Bei einem Verschluss
mit einem Stöpsel verschließen · zustöpseln
Verschließen ist weiter und sagt noch nicht, womit die Öffnung geschlossen wird. Zustöpseln hebt den Abschluss des Verschließens hervor.
„Sie verschließt das Glas mit einem Deckel“ ist kein genauer Ersatz für „Sie stöpselt den Abfluss“.
Bei Steckverbindungen
hineinstecken · einstecken · anschließen
Einstecken beschreibt die Bewegung unmittelbar. Anschließen kann auch andere Arten einer Verbindung umfassen und sagt weniger über den konkreten Handgriff.
„Er schließt den Kopfhörer an“ ist allgemeiner als „Er stöpselt den Stecker in die Buchse“.
Beispiele und Verwendung
Die Bedeutung am Gegenstand erkennen
Sie stöpselt erst den Abfluss und dann den Stecker in die passende Buchse.
Im ersten Teilsatz geht es um einen Verschluss, im zweiten um eine Steckverbindung. Derselbe Verbstamm trägt unterschiedliche Ergänzungen.
Historische Technik verstehen
Der Roman schildert eine Vermittlerin, die zwischen mehreren Anschlüssen stöpselt.
Die Szene macht die frühere Handvermittlung anschaulich. Das Verb allein erklärt noch nicht den technischen Aufbau der Anlage.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Hauptformen lauten stöpselt – stöpselte – hat gestöpselt. Die Worttrennung ist stöp·seln.
In der ersten Person sind ich stöpsele und ich stöpsle möglich. Im Perfekt steht haben.
Die Ergänzungen zeigen den Gegenstand und gegebenenfalls die Richtung: den Abfluss stöpseln; den Stecker in die Buchse stöpseln. In die Buchse steht hier wegen der Richtung im Akkusativ.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich stöpsle | ich stöpselte | ich habe gestöpselt |
| du | du stöpselst | du stöpseltest | du hast gestöpselt |
| er/sie/es | er/sie/es stöpselt | er/sie/es stöpselte | er/sie/es hat gestöpselt |
| wir | wir stöpseln | wir stöpselten | wir haben gestöpselt |
| ihr | ihr stöpselt | ihr stöpseltet | ihr habt gestöpselt |
| sie | sie stöpseln | sie stöpselten | sie haben gestöpselt |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gestöpselt | ich werde stöpseln | ich werde gestöpselt haben |
| du | du hattest gestöpselt | du wirst stöpseln | du wirst gestöpselt haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gestöpselt | er/sie/es wird stöpseln | er/sie/es wird gestöpselt haben |
| wir | wir hatten gestöpselt | wir werden stöpseln | wir werden gestöpselt haben |
| ihr | ihr hattet gestöpselt | ihr werdet stöpseln | ihr werdet gestöpselt haben |
| sie | sie hatten gestöpselt | sie werden stöpseln | sie werden gestöpselt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich stöpsele | ich stöpselte |
| du | du stöpselst | du stöpseltest |
| er/sie/es | er/sie/es stöpsele | er/sie/es stöpselte |
| wir | wir stöpseln | wir stöpselten |
| ihr | ihr stöpselt | ihr stöpseltet |
| sie | sie stöpseln | sie stöpselten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | stöpsle! |
| ihr | stöpselt! |
| Sie | stöpseln Sie! |