sublimieren

Definition · kurz erklärt

Sublimieren bedeutet, etwas zu verfeinern oder einen Trieb in eine kulturelle Leistung umzusetzen. Chemisch bezeichnet es den direkten Übergang eines festen Stoffes in den gasförmigen Zustand oder das Bewirken dieses Übergangs.

Bedeutungen

1 Verfeinern oder veredeln

Bildungssprachlich heißt sublimieren, etwas auf eine höhere oder verfeinerte Ebene zu heben.

„Die Dichterin sublimiert ihre Trauer zu einer ruhigen Bildsprache.“

Das Gefühl wird künstlerisch verwandelt und verfeinert.

2 Einen Trieb in eine kulturelle Leistung umsetzen

Psychologisch bezeichnet sublimieren das Umsetzen eines Triebes oder einer Begierde in eine künstlerische oder andere kulturelle Leistung.

„In der Deutung des Romans sublimiert die Figur ihre Begierden in ihrer Malerei.“

Der Satz formuliert eine psychologische Deutung innerhalb einer Romananalyse.

3 Vom festen in den gasförmigen Zustand übergehen

Chemisch sublimiert ein Stoff, wenn er unmittelbar vom festen in den gasförmigen Zustand übergeht. In dieser Verwendung steht das Perfekt mit sein.

„Ein Teil des Eises ist sublimiert.“

Der feste Stoff ging direkt in den gasförmigen Zustand über, ohne zuvor flüssig zu werden.

4 Einen Stoff unmittelbar gasförmig machen

Mit einem Akkusativobjekt bedeutet sublimieren, einen festen Stoff direkt in den gasförmigen Zustand zu überführen. Hier steht das Perfekt mit haben.

„Im Versuch hat die Laborgruppe einen Teil des festen Stoffes sublimiert.“

Die Laborgruppe bewirkt den unmittelbaren Übergang vom festen in den gasförmigen Zustand.

Andere Wörter für sublimieren

Bildungssprachlich passen verfeinern und veredeln. Bei der psychologischen Lesart muss die Umwandlung eines Triebes in eine kulturelle Leistung mitgemeint sein.

„Der Text sublimiert die Erfahrung. – Der Text veredelt die Erfahrung künstlerisch.“

Beide Fassungen heben eine gestaltende Verwandlung hervor.

Chemisch ist direkt gasförmig werden die passende Umschreibung. Schmelzen bezeichnet dagegen den Übergang in den flüssigen Zustand.

„Das Eis sublimiert. – Das Eis wird unmittelbar gasförmig.“

Beide Sätze bezeichnen denselben Zustandswechsel; „Das Eis schmilzt“ wäre eine andere Aussage.

Beispiele und Verwendung

Beim Verlust von Schnee und Eis ist Sublimation einer von mehreren möglichen Vorgängen. Ablation bezeichnet den umfassenderen Massenverlust, der auch andere Prozesse einschließt.

Verwandte Wörter

Das feminine Substantiv Sublimation bezeichnet den chemischen Vorgang und auch die psychologisch verstandene Umwandlung.

„Das Eis sublimiert. – Die Untersuchung beschreibt die Sublimation des Eises.“

Das Verb nennt den Vorgang als Geschehen, das Substantiv macht ihn zum Gegenstand der Untersuchung.

Grammatik und Beugung

Die Konjugation ist schwach. Mit einem Objekt heißt es hat sublimiert. Für den chemischen Zustandswechsel ohne Objekt heißt es ist sublimiert. Auch die reflexive Form sich sublimieren kommt chemisch vor und bildet das Perfekt mit haben: Das Eis hat sich sublimiert.

Die ersten Tabellen zeigen die Formen mit haben. Danach folgen die sieben zusammengesetzten Zeiten mit sein, die zur chemischen Verwendung ohne Objekt gehören. Die einfachen Formen, die Imperative und die infiniten Formen gelten für beide Reihen. Die reflexive Verwendung ergänzt das jeweils passende Reflexivpronomen.

Herkunft

Das Verb geht auf lateinisch sublimare, erhöhen, zurück.