tarnen
Form & Grammatik
- Stichwort
- tarnen
- Worttrennung
- tar·nen
- Präsens
- er tarnt
- Präteritum
- er tarnte
- Partizip II
- getarnt
- Hilfsverb
- haben
Jemanden oder etwas tarnen mit Akkusativ; reflexiv sich tarnen. Als nennt eine vorgegebene Rolle oder Erscheinung.
Definition · kurz erklärt
Tarnen heißt, das Erkennen einer Person oder Sache durch Verhüllen, Anpassung oder einen anderen äußeren Eindruck zu erschweren. Auch eine wahre Absicht kann hinter einer anderen Darstellung getarnt werden. Reflexiv bedeutet sich tarnen, sich selbst so zu verbergen oder anders auszugeben.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Das Erkennen erschweren
Tarnen kann die äußere Erscheinung so verändern, dass eine Person oder Sache weniger auffällt oder nicht leicht erkannt wird. Ob die Tarnung gelingt, hängt von ihrer Wirkung im konkreten Zusammenhang ab.
Die Bühnenkulisse tarnt die kleine Tür, sodass sie dem Publikum zunächst nicht auffällt.
Die Tür ist weiterhin vorhanden. Die Gestaltung erschwert hier nur ihr Erkennen.
Bedeutung 2: Das wahre Wesen verdecken
Übertragen oder mit einer als-Verbindung kann tarnen heißen, jemanden oder etwas für etwas anderes auszugeben. Dann wird nicht notwendig jede Sichtbarkeit verhindert; vielmehr soll ein anderer Eindruck entstehen.
Im Roman tarnt die Figur ihre eigentliche Absicht als harmlose Neugier.
Die Neugier ist die vorgegebene Erklärung. Der Satz behauptet nicht, dass die anderen Figuren sie tatsächlich glauben.
tarnen: Synonyme und andere Wörter
Beim Verbergen
verhüllen · unkenntlich machen · kaschieren
Verhüllen nennt eine mögliche Art des Verbergens. Unkenntlich machen betont das erschwerte Erkennen. Kaschieren kann auch das weniger auffällige Verdecken eines kleinen Mangels meinen. Die Ausdrücke sind nicht in jeder Situation gleich stark.
„Die Kulisse verhüllt die Tür“ nennt eine Abdeckung. „Die Kulisse tarnt die Tür“ kann auch ein Angleichen ihres Aussehens meinen.
Bei einer vorgegebenen Erscheinung
als etwas ausgeben · verschleiern · täuschen
Als etwas ausgeben erklärt die vorgespielte Zuordnung. Täuschen ist weiter und kann auch eine irreführende Wahrnehmung ohne handelnde Person bezeichnen. Tarnen beschreibt hier gerade das Verdecken des erkennbaren Wesens.
„Sie tarnt ihren Plan als Scherz“ nennt eine bestimmte Verdeckung. „Sie täuscht sich im Datum“ beschreibt dagegen einen eigenen Irrtum.
Beispiele und Verwendung
Versuch und Wirkung unterscheiden
Die Figur versucht, ihre Enttäuschung mit einem Lächeln zu tarnen, doch ihre Stimme verrät sie.
Der zweite Teil zeigt die Grenze des Versuchs. Das Lächeln beweist keine wirkliche Zufriedenheit.
Das Reflexivpronomen zuordnen
Für das Versteckspiel tarnt sich die Figur als Teil der bemalten Kulisse.
Die Figur ist selbst das Ziel der Tarnung. Welche Rolle sie im übrigen Stück hat, wird damit nicht festgelegt.
Grammatik und Beugung
Tarnen wird tar·nen getrennt. Die Stammformen lauten tarnt, tarnte, hat getarnt. Die vollständige Ich-Form ist ich tarne.
Die getarnte Person oder Sache kann als Akkusativobjekt stehen. Reflexiv heißt es ich tarne mich und sie tarnt sich. Sich mit etwas tarnen hat nach mit den Dativ; die als-Verbindung benennt die vorgegebene Erscheinung oder Rolle. Die Tabellen zeigen die aktiven Grundformen.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | tarne | tarnte |
| du | tarnst | tarntest |
| er/sie/es | tarnt | tarnte |
| wir | tarnen | tarnten |
| ihr | tarnt | tarntet |
| sie | tarnen | tarnten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe getarnt | hatte getarnt |
| du | hast getarnt | hattest getarnt |
| er/sie/es | hat getarnt | hatte getarnt |
| wir | haben getarnt | hatten getarnt |
| ihr | habt getarnt | hattet getarnt |
| sie | haben getarnt | hatten getarnt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde tarnen | werde getarnt haben |
| du | wirst tarnen | wirst getarnt haben |
| er/sie/es | wird tarnen | wird getarnt haben |
| wir | werden tarnen | werden getarnt haben |
| ihr | werdet tarnen | werdet getarnt haben |
| sie | werden tarnen | werden getarnt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | tarne | tarnte |
| du | tarnest | tarntest |
| er/sie/es | tarne | tarnte |
| wir | tarnen | tarnten |
| ihr | tarnet | tarntet |
| sie | tarnen | tarnten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe getarnt | hätte getarnt |
| du | habest getarnt | hättest getarnt |
| er/sie/es | habe getarnt | hätte getarnt |
| wir | haben getarnt | hätten getarnt |
| ihr | habet getarnt | hättet getarnt |
| sie | haben getarnt | hätten getarnt |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | tarn! / tarne! |
| ihr | tarnt! |
| Sie | tarnen Sie! |