tauschen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- tauschen
- Worttrennung
- tau·schen
- Präsens
- er tauscht
- Präteritum
- er tauschte
- Partizip II
- getauscht
- Hilfsverb
- haben
Ergänzungen: etwas gegen etwas tauschen; mit jemandem tauschen
Definition · kurz erklärt
Tauschen heißt, etwas abzugeben und dafür etwas anderes zu erhalten. Man kann auch Plätze, Rollen oder Dienste tauschen. Übertragen lassen sich Blicke und Zärtlichkeiten tauschen; ein Handel mit Gegenständen ist damit nicht immer gemeint.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Sache gegen eine andere geben
Bei einem Tausch gibt eine Seite etwas ab und erhält dafür etwas anderes. Die beteiligten Sachen müssen keinen gleichen Geldwert haben. Was die Beteiligten vereinbaren, erklärt der jeweilige Zusammenhang.
Mira tauschte ihr doppeltes Sammelbild gegen eine Karte, die ihr noch fehlte.
Gegen nennt die erhaltene Sache. Der Satz behauptet keine objektiv gleiche Bewertung beider Karten.
Bedeutung 2: Plätze oder Rollen wechseln
Tauschen kann bedeuten, dass zwei Dinge oder Personen ihre Positionen oder Funktionen wechseln. Hier muss nicht das Eigentum an einem Gegenstand übergehen.
Für die zweite Szene tauschten die beiden Darstellenden ihre Rollen.
Die Rollen werden anders verteilt. Die Menschen selbst werden dadurch nicht zu austauschbaren Gegenständen.
Bedeutung 3: Sich gegenseitig vertreten
Wer mit einer Kollegin oder einem Kollegen tauscht, kann dessen Dienst übernehmen und dafür zu einem anderen Zeitpunkt vertreten werden. Das Wort bezeichnet die wechselseitige Änderung.
Jonas tauschte mit einer Kollegin den Samstagsdienst gegen den Dienst am Montag.
Beide Dienste werden benannt. Eine einseitige Übernahme ohne Gegenleistung wäre allgemeiner Vertretung.
Bedeutung 4: Etwas gegenseitig erwidern
Übertragen kann man Blicke oder Zärtlichkeiten tauschen. Gemeint ist eine wechselseitige Handlung zwischen den Beteiligten, keine Übergabe eines Handelsguts.
Die beiden tauschten einen kurzen Blick, bevor die Tür geöffnet wurde.
Die Gegenseitigkeit wird deutlich. Was der Blick bedeutete, müsste der Zusammenhang erklären.
Bedeutung 5: Eine Ware umtauschen
Im passenden Einkaufszusammenhang kann tauschen verkürzt für umtauschen stehen. Eine erhaltene Ware wird dann gegen eine andere ersetzt. Welche Bedingungen gelten, sagt das Verb allein nicht.
Sie wollte das zu kleine Hemd im Geschäft gegen eine größere Ausführung tauschen.
Der Satz beschreibt einen Wunsch nach Ersatz. Er behauptet keinen bestimmten rechtlichen Anspruch.
Synonyme: andere Wörter für tauschen
Bei Sachen und Positionen
austauschen · eintauschen · wechseln
Eintauschen hebt das Hergeben gegen etwas anderes hervor. Wechseln passt besonders zu Positionen, kann aber auch ohne Gegenseitigkeit geschehen. Austauschen kann ebenfalls nur das Ersetzen eines Teils meinen.
„Sie wechseln den Platz“ ist offener als „Sie tauschen die Plätze miteinander“.
Bei einer Rolle oder Lebenslage
an jemandes Stelle treten · vertreten
Vertreten kann ohne späteren Ausgleich geschehen. Tauschen enthält in der beschriebenen Dienstsituation eine wechselseitige Vereinbarung.
„Sie übernimmt seinen Dienst“ sagt noch nicht, dass er dafür ihren Dienst übernimmt.
Beispiele und Verwendung
Schreibweisen unterscheiden
Sie tauscht die Karten, aber sie täuscht niemanden über ihren Wert.
Tauschen und täuschen sind unterschiedliche Verben. Das ä bezeichnet hier keine bloße Beugungsvariante.
Die Gegenseitigkeit nennen
Wir tauschen nicht nur Adressen, sondern auch unsere ersten Eindrücke aus.
Der zweite Teilsatz verwendet austauschen. Bei Eindrücken wird gegenseitiges Mitteilen beschrieben, keine Eigentumsübertragung.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Hauptformen lauten tauscht – tauschte – hat getauscht. Die Worttrennung ist tau·schen.
Die gewöhnliche zweite Person heißt du tauschst. Die Tabelle zeigt diese Form. Das Perfekt verwendet haben.
Häufige Ergänzungen sind gegen mit Akkusativ für die Gegensache und mit mit Dativ für die beteiligte Person: ein Bild gegen eine Karte, mit einer Freundin tauschen.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich tausche | ich tauschte | ich habe getauscht |
| du | du tauschst | du tauschtest | du hast getauscht |
| er/sie/es | er/sie/es tauscht | er/sie/es tauschte | er/sie/es hat getauscht |
| wir | wir tauschen | wir tauschten | wir haben getauscht |
| ihr | ihr tauscht | ihr tauschtet | ihr habt getauscht |
| sie | sie tauschen | sie tauschten | sie haben getauscht |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte getauscht | ich werde tauschen | ich werde getauscht haben |
| du | du hattest getauscht | du wirst tauschen | du wirst getauscht haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte getauscht | er/sie/es wird tauschen | er/sie/es wird getauscht haben |
| wir | wir hatten getauscht | wir werden tauschen | wir werden getauscht haben |
| ihr | ihr hattet getauscht | ihr werdet tauschen | ihr werdet getauscht haben |
| sie | sie hatten getauscht | sie werden tauschen | sie werden getauscht haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich tausche | ich tauschte |
| du | du tauschest | du tauschtest |
| er/sie/es | er/sie/es tausche | er/sie/es tauschte |
| wir | wir tauschen | wir tauschten |
| ihr | ihr tauschet | ihr tauschtet |
| sie | sie tauschen | sie tauschten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | tausche! |
| ihr | tauscht! |
| Sie | tauschen Sie! |
Redewendungen und feste Verbindungen
Mit jemandem nicht tauschen wollen
Die Verbindung kann heißen, dass man nicht in der Lage dieser Person sein möchte. Es geht dann nicht um ein tatsächliches Angebot zum Tausch.
Nach der schwierigen Entscheidung sagte sie, sie wolle mit dem Vorsitzenden nicht tauschen.
Die Aussage beurteilt seine Lage aus ihrer Sicht. Welche Belastung sie meint, sollte der Zusammenhang zeigen.