tratschen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- tratschen
- Worttrennung
- trat·schen
- Präsens
- er tratscht
- Präteritum
- er tratschte
- Partizip II
- getratscht
- Hilfsverb
- haben
Gebrauch: Über private Angelegenheiten anderer reden; oft abwertend oder gehässig.
Definition · kurz erklärt
Tratschen bedeutet, über andere Menschen und ihre persönlichen Angelegenheiten zu reden. Das Wort wird oft abwertend gebraucht und kann gehässiges oder neugieriges Gerede meinen. Dass etwas getratscht wird, beweist nicht, dass sein Inhalt stimmt.
Bedeutungen
Über andere reden und klatschen
Beim Tratschen werden persönliche Neuigkeiten, Vermutungen oder Geschichten über andere ausgetauscht. Die Bezeichnung kann den Ton als neugierig, unnötig oder gehässig bewerten. Nicht jedes Gespräch über eine abwesende Person ist deshalb automatisch Tratsch.
„Nach der Probe tratschten einige Gäste darüber, wer angeblich mit wem zerstritten sei.“
Angeblich kennzeichnet den ungesicherten Inhalt. Der Satz berichtet das Gerede und bestätigt den behaupteten Streit nicht.
tratschen: Synonyme und andere Wörter
Beim Reden über andere
klatschen · Gerüchte austauschen · über jemanden reden
Klatschen meint hier das Reden über andere, nicht den Beifall mit den Händen. Gerüchte austauschen passt, wenn tatsächlich ungesicherte Behauptungen weitergegeben werden. Über jemanden reden ist dagegen allgemeiner und kann auch ein notwendiges sachliches Gespräch sein.
„Sie reden über den neuen Kollegen“ ist offener als „Sie tratschen über den neuen Kollegen“. Die zweite Fassung enthält eher eine Bewertung der Gesprächsweise.
Lockerheit und Abwertung unterscheiden
plaudern · lästern · sich unterhalten
Plaudern kann ein freundliches Gespräch ohne abwertenden Gegenstand meinen. Lästern betont das schlechte Reden über jemanden. Tratschen kann einen entsprechenden Vorwurf enthalten, muss aber nicht jede Art freundlichen Austauschs treffend beschreiben.
„Wir plaudern über unsere Reise“ hat einen anderen Schwerpunkt als „Wir tratschen über die privaten Pläne der Nachbarn“.
Beispiele und Verwendung
„Der Erzähler wirft der Runde vor, nur zu tratschen, statt den Betroffenen selbst zu fragen.“
Die Abwertung ist ausdrücklich dem Erzähler zugeordnet. Ob sein Vorwurf berechtigt ist, muss die Szene zeigen.
„Beim Weitererzählen wird aus einer Vermutung nach und nach eine scheinbar sichere Nachricht.“
Das Beispiel erklärt ein mögliches Problem von Tratsch. Häufiges Wiederholen ersetzt keinen Beleg für den Inhalt.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Hauptformen lauten tratscht – tratschte – hat getratscht. Die Worttrennung lautet trat·schen. Das Perfekt verwendet haben. Die übliche zweite Person lautet du tratschst.
Man kann mit jemandem tratschen oder über jemanden tratschen. Mit verlangt den Dativ, über in der thematischen Ergänzung den Akkusativ. Das Verb kann auch ohne eine solche Ergänzung stehen, wenn der Gegenstand aus dem Gespräch bekannt ist. Tratsch ist das verwandte Nomen; es wird großgeschrieben.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | tratsche | tratschte |
| du | tratschst | tratschtest |
| er/sie/es | tratscht | tratschte |
| wir | tratschen | tratschten |
| ihr | tratscht | tratschtet |
| sie | tratschen | tratschten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe getratscht | hatte getratscht |
| du | hast getratscht | hattest getratscht |
| er/sie/es | hat getratscht | hatte getratscht |
| wir | haben getratscht | hatten getratscht |
| ihr | habt getratscht | hattet getratscht |
| sie | haben getratscht | hatten getratscht |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde tratschen | werde getratscht haben |
| du | wirst tratschen | wirst getratscht haben |
| er/sie/es | wird tratschen | wird getratscht haben |
| wir | werden tratschen | werden getratscht haben |
| ihr | werdet tratschen | werdet getratscht haben |
| sie | werden tratschen | werden getratscht haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | tratsche | tratschte |
| du | tratschest | tratschtest |
| er/sie/es | tratsche | tratschte |
| wir | tratschen | tratschten |
| ihr | tratschet | tratschtet |
| sie | tratschen | tratschten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe getratscht | hätte getratscht |
| du | habest getratscht | hättest getratscht |
| er/sie/es | habe getratscht | hätte getratscht |
| wir | haben getratscht | hätten getratscht |
| ihr | habet getratscht | hättet getratscht |
| sie | haben getratscht | hätten getratscht |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | tratsch! / tratsche! |
| ihr | tratscht! |
| Sie | tratschen Sie! |