triezen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- triezen
- Worttrennung
- trie·zen
- Präsens
- er triezt
- Präteritum
- er triezte
- Partizip II
- getriezt
- Hilfsverb
- haben
Ergänzungen: jemanden mit etwas triezen
Definition · kurz erklärt
Triezen bedeutet, jemanden durch Ärgern, Quälen oder ständiges Drängen stark zu belasten. Der Ausdruck ist deutlich wertend. Eine harmlose Frage wird dadurch noch nicht von selbst zu einem Triezen.
Bedeutungen
Jemandem heftig zusetzen
Wer jemanden triezt, setzt ihn wiederholt oder nachdrücklich einer unangenehmen Behandlung aus. Das kann mit Bemerkungen, Forderungen oder anderen Handlungen geschehen. Die tatsächliche Belastung sollte im Text sichtbar werden.
„Die älteren Kinder triezen ihn täglich mit spöttischen Fragen.“
Täglich und spöttisch erklären die wiederkehrende Belastung. Der Satz bewertet nicht jede beliebige Nachfrage als Quälerei.
triezen: Synonyme und andere Wörter
Unterschiedliche Stärken der Belastung
ärgern · quälen · plagen
Ärgern ist weiter und kann auch eine geringere Wirkung beschreiben. Quälen ist stark und betont das Leiden. Plagen kann fortgesetzte Mühe oder Belastung hervorheben. Triezen setzt jemandem deutlich zu; der Ton ist meist vorwurfsvoll.
„Sie fragt wieder nach“ nennt eine Handlung. „Sie triezt ihn mit der Frage“ fügt eine starke Wertung hinzu.
Wenn Druck gemeint ist
bedrängen · ständig zusetzen
Bedrängen passt zum wiederholten Drängen auf eine Entscheidung. Ständig zusetzen ist eine verständliche Umschreibung, sollte aber mit einer konkreten Handlung verbunden werden.
„Er bedrängt sie mit immer neuen Forderungen“ kann triezen erläutern; eine einzelne höfliche Bitte genügt dafür gewöhnlich nicht.
Beispiele und Verwendung
„Die Figur wird so lange getriezt, bis sie nachgibt.“
Der Satz zeigt einen Druckverlauf. Das Nachgeben beweist nicht, dass die Forderung berechtigt war.
„Hör auf, mich damit zu triezen.“
Mich ist das Akkusativobjekt. Damit nennt die wiederkehrende Sache, die als belastend empfunden wird.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten triezt, triezte, hat getriezt. Im Präsens heißt es du triezt; nach dem z des Stamms wird kein zusätzliches s geschrieben. Das Partizip lautet getriezt, nicht eine Form mit zusätzlichem e vor t. Die betroffene Person steht im Akkusativ. Die Verbindung mit etwas triezen nennt den Anlass oder das Mittel der Belastung.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | trieze | triezte |
| du | triezt | trieztest |
| er/sie/es | triezt | triezte |
| wir | triezen | triezten |
| ihr | triezt | trieztet |
| sie | triezen | triezten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe getriezt | hatte getriezt |
| du | hast getriezt | hattest getriezt |
| er/sie/es | hat getriezt | hatte getriezt |
| wir | haben getriezt | hatten getriezt |
| ihr | habt getriezt | hattet getriezt |
| sie | haben getriezt | hatten getriezt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde triezen | werde getriezt haben |
| du | wirst triezen | wirst getriezt haben |
| er/sie/es | wird triezen | wird getriezt haben |
| wir | werden triezen | werden getriezt haben |
| ihr | werdet triezen | werdet getriezt haben |
| sie | werden triezen | werden getriezt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | trieze | triezte |
| du | triezest | trieztest |
| er/sie/es | trieze | triezte |
| wir | triezen | triezten |
| ihr | triezet | trieztet |
| sie | triezen | triezten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe getriezt | hätte getriezt |
| du | habest getriezt | hättest getriezt |
| er/sie/es | habe getriezt | hätte getriezt |
| wir | haben getriezt | hätten getriezt |
| ihr | habet getriezt | hättet getriezt |
| sie | haben getriezt | hätten getriezt |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | triez! / trieze! |
| ihr | triezt! |
| Sie | triezen Sie! |