umsehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- umsehen
- Worttrennung
- um·se·hen
- Präsens
- sieht sich um; du siehst dich um
- Präteritum
- sah sich um
- Partizip II
- umgesehen
- Perfekt
- hat sich umgesehen
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar: sieht sich um; weil sie sich umsieht
Reflexiver Gebrauch: sich im Akkusativ: mich, dich, sich, uns, euch, sich
Gebrauch: stark; Konjunktiv II: sähe sich um; zu-Infinitiv: sich umzusehen
Ergänzungen: sich an einem Ort umsehen; sich nach jemandem/etwas (Dativ) umsehen
Definition · kurz erklärt
Sich umsehen bedeutet, in die Umgebung zu blicken, sich nach hinten zu wenden oder Eindrücke zu sammeln. Wer sich nach einem Raum oder einer Stelle umsieht, sucht eine passende Möglichkeit. Das starke Verb ist reflexiv und trennbar: sie sieht sich um, sie hat sich umgesehen.
Bedeutungen
1 Die Umgebung betrachten
Wer sich umsieht, verteilt den Blick in der Umgebung. Das kann der Orientierung dienen oder aus Interesse geschehen. Eine sorgfältige Prüfung jedes Einzelteils wird durch das Verb allein nicht behauptet.
„Nach dem Eintritt in den Lesesaal sieht sich Elif nach freien Sitzplätzen und Wegweisern um.“
Sie richtet ihren Blick auf die Umgebung und sucht zugleich eine Orientierung. Ob sie danach sämtliche Regeln oder Abläufe des Lesesaals kennt, bleibt offen.
2 Erfahrungen und Eindrücke sammeln
Sich an einem Ort oder in einem Tätigkeitsbereich umsehen kann ein breiteres Kennenlernen bedeuten. Dabei geht es nicht nur um eine einzelne Bewegung der Augen. Die Person gewinnt Eindrücke, ohne bereits eine feste Bindung eingehen zu müssen.
„Während der Projektwoche sieht sich Jo in mehreren kleinen Verlagen um.“
Jo lernt verschiedene Arbeitsumgebungen kennen. Der Satz behauptet weder einen abgeschlossenen Lehrgang noch die Zusage eines Arbeitsplatzes.
3 Den Blick nach hinten wenden
Man dreht den Kopf oder wendet sich, um etwas hinter sich oder seitlich von sich anzusehen. Nach jemandem oder nach etwas kann erklären, wem oder was der Blick gilt.
„Auf dem Weg zum Ausgang sieht sich Mira noch einmal nach dem beleuchteten Modell um.“
Sie blickt zurück zum Modell. Noch einmal zeigt die Wiederholung. Dass sie zum Modell zurückgeht oder es mitnimmt, steht nicht im Satz.
4 Eine passende Möglichkeit suchen
Sich nach etwas umsehen kann bedeuten, sich um das Finden oder Erlangen einer Möglichkeit zu bemühen. Dabei kann es um eine Wohnung, eine Stelle oder einen anderen benötigten Gegenstand gehen. Ein Erfolg ist nicht automatisch eingeschlossen.
„Die Theatergruppe sieht sich nach einem transportablen Vorhang um.“
Der Vorhang wird gesucht. Größe, Preis und Bezugsquelle bleiben offen. Die Gruppe hat durch das bloße Umschauen noch nichts gekauft oder ausgeliehen.
umsehen: Synonyme und andere Wörter
Umsehen oder umschauen?
Sich umschauen ist in den erläuterten Bedeutungen eine nahe Alternative und besonders im süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Sprachraum gebräuchlich. Umherblicken passt zur unmittelbaren Blickbewegung. Sich orientieren kann darüber hinaus das Verstehen einer Lage betreffen.
„Sie sieht sich im Raum um.“ – „Sie schaut sich im Raum um.“
Die Grundhandlung bleibt hier gleich. Die Wortformen unterscheiden sich aber: sah sich um und hat sich umgesehen sind stark, schaute sich um und hat sich umgeschaut schwach.
Umsehen oder gezielt suchen?
Sich nach etwas umsehen kann eine noch offene Suche beschreiben. Suchen nennt das Ziel direkter, prüfen würde dagegen eine genauere Untersuchung behaupten. Das Verb sollte nach dem tatsächlich beschriebenen Vorgehen gewählt werden.
„Sie sieht sich nach einem Kurs um“ ist nicht dasselbe wie „Sie hat den Kurs bereits gebucht“.
Die Suche und ihre mögliche spätere Entscheidung sind getrennte Schritte. Ein Ersatz darf aus einer Erkundung keinen schon abgeschlossenen Erwerb machen.
Beispiele und Verwendung
„Ich sehe mich um; du siehst dich um; wir sehen uns um.“
Das Reflexivpronomen richtet sich nach dem Subjekt. Die Formen mich, dich und uns zeigen, dass das Pronomen nicht für jede Person unverändert sich lautet.
„Die Figur sagt, sie habe sich gründlich umgesehen, nennt aber keine Einzelheiten.“
Gründlich ist zunächst ihre eigene Bewertung. Ob die Erkundung tatsächlich umfassend war, muss aus weiteren Angaben hervorgehen.
„In der Werkstatt sieht sie sich um; nach einer anderen Werkstatt sieht sie sich erst später um.“
Die erste Ortsgruppe nennt den Schauplatz. Die nach-Gruppe im zweiten Teil bezeichnet die gesuchte Möglichkeit. Die gleiche Präposition kann beim Zurückblicken auch ein Blickziel nennen; der Zusammenhang entscheidet.
Grammatik und Beugung
Umsehen ist stark, trennbar und in den hier erklärten Verwendungen reflexiv: sieht sich um – sah sich um – hat sich umgesehen. Mit zu heißt es sich umzusehen, im Nebensatz weil sie sich umsieht. Die Worttrennung lautet um·se·hen. Das Reflexivpronomen steht im Akkusativ: ich sehe mich um, nicht ich sehe mir um. Eine nach-Gruppe verlangt Dativ: nach einem Platz, nach einer Kollegin. Das Perfekt wird mit haben gebildet. Der Konjunktiv II lautet sähe sich um; belegt sind auch die kürzeren du sähst dich um und ihr säht euch um neben sähest und sähet. Alle Tabellen zeigen ausdrücklich die vollständigen reflexiven Formen, nicht eine neue Konjugation eines nur aus der Vorsilbe erschlossenen Verbs.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich sehe mich um | ich sah mich um | ich habe mich umgesehen |
| du | du siehst dich um | du sahst dich um | du hast dich umgesehen |
| er / sie / es | er/sie/es sieht sich um | er/sie/es sah sich um | er/sie/es hat sich umgesehen |
| wir | wir sehen uns um | wir sahen uns um | wir haben uns umgesehen |
| ihr | ihr seht euch um | ihr saht euch um | ihr habt euch umgesehen |
| sie / Sie | sie sehen sich um | sie sahen sich um | sie haben sich umgesehen |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte mich umgesehen | ich werde mich umsehen | ich werde mich umgesehen haben |
| du | du hattest dich umgesehen | du wirst dich umsehen | du wirst dich umgesehen haben |
| er / sie / es | er/sie/es hatte sich umgesehen | er/sie/es wird sich umsehen | er/sie/es wird sich umgesehen haben |
| wir | wir hatten uns umgesehen | wir werden uns umsehen | wir werden uns umgesehen haben |
| ihr | ihr hattet euch umgesehen | ihr werdet euch umsehen | ihr werdet euch umgesehen haben |
| sie / Sie | sie hatten sich umgesehen | sie werden sich umsehen | sie werden sich umgesehen haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv I Perfekt | Konjunktiv II | Konjunktiv II Vergangenheit |
|---|---|---|---|---|
| ich | ich sehe mich um | ich habe mich umgesehen | ich sähe mich um | ich hätte mich umgesehen |
| du | du sehest dich um | du habest dich umgesehen | du sähest dich um / du sähst dich um | du hättest dich umgesehen |
| er / sie / es | er/sie/es sehe sich um | er/sie/es habe sich umgesehen | er/sie/es sähe sich um | er/sie/es hätte sich umgesehen |
| wir | wir sehen uns um | wir haben uns umgesehen | wir sähen uns um | wir hätten uns umgesehen |
| ihr | ihr sehet euch um | ihr habet euch umgesehen | ihr sähet euch um / ihr säht euch um | ihr hättet euch umgesehen |
| sie / Sie | sie sehen sich um | sie haben sich umgesehen | sie sähen sich um | sie hätten sich umgesehen |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | sieh dich um! |
| ihr | seht euch um! |
| Sie | sehen Sie sich um! |
Du wirst dich noch umsehen
Umgangssprachlich kann diese Verbindung warnend bedeuten, dass jemand seine bisherigen Vorstellungen noch als Irrtum erkennen wird. „Du wirst dich noch umsehen, wenn du den ganzen Aufwand kennst“, sagt die Erzählerin im Streit. Der Ausdruck kann schroff oder drohend wirken. Er ist eine Einschätzung der sprechenden Person und kein Beweis, dass die angekündigte Erfahrung tatsächlich eintreten wird.