verdüstern
Form & Grammatik
- Stichwort
- verdüstern
- Worttrennung
- ver·düs·tern
- Präsens
- er/sie/es verdüstert
- Präteritum
- er/sie/es verdüsterte
- Partizip II
- verdüstert
- Perfekt
- hat verdüstert
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- Nicht trennbar.
Auch reflexiv: sich verdüstern, hat sich verdüstert. Übertragen auf Gemüt oder Miene gehobener Gebrauch. Tabellen: nichtreflexive Aktivformen.
Ergänzungen: etwas verdüstern: Akkusativobjekt; sich verdüstern: Veränderung des Subjekts.
Definition · kurz erklärt
Verdüstern bedeutet, etwas dunkler oder bedrückender erscheinen zu lassen. Sich verdüstern heißt entsprechend, dunkel zu werden oder einen düsteren Ausdruck anzunehmen. Die Veränderung kann Lichtverhältnisse oder bildlich eine Stimmung betreffen.
Bedeutungen
Weniger hell oder freundlich erscheinen lassen
Wolken können den Himmel verdüstern, ein Schatten kann einen Raum düster erscheinen lassen. Beschrieben wird eine Veränderung oder deren Wirkung. Vollständige Finsternis ist dafür nicht notwendig.
Eine dichte Wolke verdüstert für kurze Zeit den Innenhof.
Für kurze Zeit begrenzt die Dauer. Die Wolke ist die Ursache, der Innenhof der betroffene Ort.
Düster werden
Sich verdüstern betrachtet die Veränderung am Subjekt selbst: Der Himmel verdüstert sich. Übertragen kann sich auch ein Gesicht oder eine Stimmung verdüstern. Ein Gesicht wird dann nicht unbedingt schlechter beleuchtet; sein Ausdruck wirkt bedrückter.
Beim Lesen der Absage verdüstert sich ihre Miene.
Die Miene verändert ihren Ausdruck. Wie die Person anschließend handelt, muss die Szene zusätzlich erzählen.
Synonyme: andere Wörter für verdüstern
Beim Licht
dunkler machen · verdunkeln
Verdunkeln kann auch das gezielte Abdichten eines Fensters gegen Licht bezeichnen. Verdüstern beschreibt häufig den entstehenden düsteren Eindruck. Ein bloßer Farbwechsel muss nicht dieselbe Wirkung haben.
„Die Wolken verdüstern den Himmel.“ → „Die Wolken lassen den Himmel dunkler erscheinen.“
Bei Gefühlen und Aussichten
trüben · bedrücken · sich eintrüben
Trüben kann Freude oder Stimmung beeinträchtigen. Bedrücken hebt das belastende Gefühl hervor. Bei sich verdüstern muss die neue Formulierung den Subjektbezug erhalten.
„Die Nachricht verdüstert ihre Stimmung“ ist anders gebaut als „Ihre Stimmung verdüstert sich“.
Beispiele und Verwendung
Wirkung und Dauer
Die Erinnerung verdüstert den sonst heiteren Abend, ohne das Gespräch ganz zum Erliegen zu bringen.
Die bedrückende Wirkung wird begrenzt. Der Satz behauptet weder vollständiges Schweigen noch eine dauerhaft veränderte Beziehung.
Das Hilfsverb beachten
Der Himmel hat sich verdüstert; die Bäume sind kaum noch zu erkennen.
Auch bei der reflexiven Veränderung steht haben. Der zweite Satz nennt eine beobachtbare Folge der geringeren Helligkeit.
Grammatik und Beugung
Die Formen lauten verdüstert – verdüsterte – hat verdüstert. Der volle Präsensstamm steht in ich verdüstere; auch kürzere Formen sind möglich. Die Worttrennung lautet ver·düs·tern.
Bei Die Wolke verdüstert den Himmel steht ein Akkusativobjekt. Bei Der Himmel verdüstert sich gehört sich zur reflexiven Konstruktion; das Perfekt heißt hat sich verdüstert. Die folgenden Tabellen zeigen die nichtreflexiven Aktivformen, nicht eine zusätzliche Reihe mit eingefügten Reflexivpronomen.
Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich verdüstere | ich verdüsterte | ich habe verdüstert |
| du | du verdüsterst | du verdüstertest | du hast verdüstert |
| er/sie/es | er/sie/es verdüstert | er/sie/es verdüsterte | er/sie/es hat verdüstert |
| wir | wir verdüstern | wir verdüsterten | wir haben verdüstert |
| ihr | ihr verdüstert | ihr verdüstertet | ihr habt verdüstert |
| sie | sie verdüstern | sie verdüsterten | sie haben verdüstert |
Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte verdüstert | ich werde verdüstern | ich werde verdüstert haben |
| du | du hattest verdüstert | du wirst verdüstern | du wirst verdüstert haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte verdüstert | er/sie/es wird verdüstern | er/sie/es wird verdüstert haben |
| wir | wir hatten verdüstert | wir werden verdüstern | wir werden verdüstert haben |
| ihr | ihr hattet verdüstert | ihr werdet verdüstern | ihr werdet verdüstert haben |
| sie | sie hatten verdüstert | sie werden verdüstern | sie werden verdüstert haben |
Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich verdüstere / ich verdüstre | ich verdüsterte | ich würde verdüstern |
| du | du verdüsterst | du verdüstertest | du würdest verdüstern |
| er/sie/es | er/sie/es verdüstere / er/sie/es verdüstre | er/sie/es verdüsterte | er/sie/es würde verdüstern |
| wir | wir verdüstern | wir verdüsterten | wir würden verdüstern |
| ihr | ihr verdüstert | ihr verdüstertet | ihr würdet verdüstern |
| sie | sie verdüstern | sie verdüsterten | sie würden verdüstern |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | verdüster! / verdüstere! / verdüstre! |
| ihr | verdüstert! |
| Sie | verdüstern Sie! |
