vereinheitlichen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

vereinheitlichen

Worttrennung

ver·ein·heit·li·chen

Präsens

vereinheitlicht

Präteritum

vereinheitlichte

Partizip II

vereinheitlicht

Perfekt

hat vereinheitlicht

Hilfsverb

haben

Infinitiv

vereinheitlichen; zu vereinheitlichen

Trennbarkeit

Nicht trennbar; Partizip ohne ge-.

Reflexiver Gebrauch: In der erklärten Grundverwendung nicht reflexiv.

Gebrauch: Unterschiedliches einheitlich oder einheitlicher machen, gegebenenfalls nach einer Norm. Die gemeinsamen Merkmale müssen benannt werden.

Ergänzungen: etwas vereinheitlichen (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Vereinheitlichen heißt, Unterschiedliches einheitlich oder einheitlicher zu machen. Das kann nach einer gemeinsamen Regel oder Norm geschehen. Gemeint ist eine Übereinstimmung in bestimmten Merkmalen, nicht zwingend die vollständige Gleichheit aller Inhalte.

Bedeutungen

vereinheitlichen: Synonyme und andere Wörter

Vereinheitlichen oder angleichen

einheitlich machen · angleichen · nach demselben Schema gestalten

Einheitlich machen erklärt die Bedeutung unmittelbar. Angleichen kann eine Annäherung bezeichnen, ohne vollständige Gleichheit zu verlangen. Nach demselben Schema gestalten nennt eine gemeinsame Ordnung. Ein einstimmiger Beschluss ist dagegen ein Abstimmungsergebnis, kein allgemeiner Ersatz für eine einheitliche Gestaltung.

„Die Gruppe vereinheitlichte die Kennzeichnung der Materialfächer.“ → „Die Gruppe gestaltete die Kennzeichnung der Materialfächer nach demselben Schema.“

Das Schema wird gemeinsam. Die einzelnen Fachbezeichnungen bleiben verschieden und erfüllen weiterhin unterschiedliche Aufgaben.

Beispiele und Verwendung

Das Merkmal genau nennen

„Wir vereinheitlichen nur die Reihenfolge der Angaben, nicht die beschriebenen Beobachtungen.“

Nur grenzt den Eingriff ab. Eine gemeinsame Reihenfolge setzt keine Übereinstimmung der beobachteten Inhalte voraus.

Ergebnis und Bewertung trennen

„Das Verfahren wurde vereinheitlicht, bleibt für einige Aufgaben aber unpraktisch.“

Einheitlichkeit und Zweckmäßigkeit sind verschiedene Bewertungen. Der zweite Teil kann trotz des ersten zutreffen.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen sind vereinheitlichen – vereinheitlichte – hat vereinheitlicht. Das nicht trennbare ver- führt zum Partizip ohne ge-.

Der zu-Infinitiv lautet zu vereinheitlichen. Das veränderte System oder die betreffenden Merkmale stehen im Akkusativ.

Vereinheitlicht kann Partizip II oder finite Präsensform sein. Bei sind vereinheitlicht wird ein Ergebnis beschrieben; im aktiven Perfekt steht haben.