verkrachen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

verkrachen

Worttrennung

ver·kra·chen

Präsens

verkracht sich

Präteritum

verkrachte sich

Partizip II

verkracht

Perfekt

hat sich verkracht

Hilfsverb

haben

Infinitiv

sich verkrachen; sich zu verkrachen

Trennbarkeit

Nicht trennbar; Partizip ohne ge-.

Reflexiver Gebrauch: Reflexiv: ich verkrache mich; wir verkrachen uns.

Gebrauch: Umgangssprachlich. Sich entzweien; hat sich verkracht bezeichnet das Geschehen, ist mit jemandem verkracht den gestörten Beziehungszustand.

Ergänzungen: sich mit jemandem (Dativ) verkrachen; die beiden verkrachen sich

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Sich verkrachen bedeutet umgangssprachlich, sich mit jemandem zu entzweien. Ein Streit oder Konflikt führt dabei zu einer gestörten Beziehung. Die Formulierung behauptet aber nicht automatisch, dass die Beteiligten sich niemals wieder versöhnen.

Bedeutungen

verkrachen: Synonyme und andere Wörter

Sich verkrachen und sich entzweien

sich entzweien · miteinander brechen

Sich entzweien ist die sachlichere Erklärung. Miteinander brechen kann einen stärkeren oder endgültiger wirkenden Abbruch betonen. Verkrachen ist umgangssprachlich und legt den Konflikt nahe, entscheidet aber nicht jede spätere Entwicklung.

„Die beiden haben sich nach der Besprechung verkracht.“ → „Die beiden haben sich nach der Besprechung entzweit.“

Die gestörte Beziehung bleibt gemeint. Eine dauerhafte Unversöhnlichkeit wird in keinem der beiden Sätze ausdrücklich behauptet.

Streiten allein ist weiter

sich streiten · uneinig sein

Streiten kann eine heftige Sachdebatte bezeichnen, nach der die Beziehung gut bleibt. Uneinig sein kann ganz ohne Streit bestehen. Sich verkrachen nennt dagegen das Entzweien und ist deshalb kein bloßer Ersatz für jede Meinungsverschiedenheit.

„Die Freunde verkrachten sich wegen ihrer unterschiedlichen Pläne.“ → „Die Freunde entzweiten sich wegen ihrer unterschiedlichen Pläne.“

Beide Sätze nennen ein Zerwürfnis wegen der unterschiedlichen Pläne. Sie waren bei einer Frage anderer Meinung würde die gestörte Beziehung nicht ausdrücklich benennen.

Beispiele und Verwendung

Partner im Dativ

„Ich habe mich mit meinem Mitbewohner verkracht.“

Mich gehört reflexiv zum Subjekt ich. Mit meinem Mitbewohner nennt mit Dativ den anderen Beteiligten.

Geschehen und Zustand

„Sie haben sich am Montag verkracht und sind seitdem miteinander verkracht.“

Das aktive Perfekt mit haben berichtet das Entzweien. Sein plus verkracht beschreibt anschließend den bestehenden Zustand.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Formen lauten verkracht sich – verkrachte sich – hat sich verkracht. Das Partizip II enthält kein ge-.

Das passende Reflexivpronomen lautet mich, dich, sich, uns oder euch. Mit verlangt den Dativ: mit einer Freundin, mit dem Nachbarn.

Das Verb bleibt im Hauptsatz zusammen. Der Infinitiv mit zu lautet sich zu verkrachen. Im Konjunktiv I stehen du verkrachest dich und ihr verkrachet euch.