Meine Wörter

verzichten

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
verzichten
Worttrennung
ver·zich·ten
Präsens
er/sie/es verzichtet
Präteritum
er/sie/es verzichtete
Partizip II
verzichtet
Perfekt
hat verzichtet
Hilfsverb
haben
Infinitiv
verzichten

Gebrauch: Schwach, nicht trennbar. Auf mit Akkusativ. Auf etwas verzichten müssen kann unfreiwilliges Entbehren meinen.

Ergänzungen: auf jemanden / etwas verzichten; darauf verzichten, etwas zu tun

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Verzichten bedeutet, etwas nicht in Anspruch zu nehmen, nicht zu tun oder auf einen Anspruch nicht länger zu bestehen. In auf etwas verzichten müssen kann auch gemeint sein, dass etwas nicht verfügbar ist; der Gebrauch ist also nicht immer freiwillig.

Bedeutungen

1 Etwas aufgeben oder nicht nutzen

Wer auf einen angebotenen Vorteil, einen Anteil oder eine Möglichkeit verzichtet, nimmt ihn nicht in Anspruch. Auch eine Handlung kann unterbleiben, etwa eine Stellungnahme. Warum jemand verzichtet, muss der Zusammenhang nennen.

„Sie verzichtet auf den zusätzlichen Redebeitrag, weil ihr wichtigster Punkt bereits genannt wurde.“

Der Beitrag unterbleibt bewusst. Das Beispiel sagt nicht, dass sie keine eigene Meinung mehr hat.

2 Auf etwas verzichten müssen

Die Verbindung kann bedeuten, dass eine gewünschte Sache oder Person nicht zur Verfügung steht. Die Betroffenen haben dies nicht unbedingt frei gewählt.

„Wegen der beschädigten Leitung müssen wir heute auf den Proberaum verzichten.“

Der Raum ist nicht nutzbar. Die Gruppe lehnt ihn nicht deshalb ab, weil sie ihn nicht haben möchte.

Synonyme: andere Wörter für verzichten

Aufgeben, weglassen oder ohne etwas auskommen?

Aufgeben passt zum Fallenlassen eines Anspruchs oder Vorhabens. Weglassen passt zu einem Bestandteil, der nicht verwendet wird. Ohne etwas auskommen passt auch dann, wenn eine Sache nicht verfügbar ist.

Nicht jeder Verzicht ist eine endgültige Aufgabe. Der Satz kann auf einen bestimmten Termin, Zweck oder Umfang begrenzt sein.

„Sie verzichtet heute auf die Probe“ lässt spätere Proben offen. „Sie gibt das Musizieren auf“ behauptet eine weitergehende Entscheidung.

Beispiele und Verwendung

Den Umfang begrenzen

„Für die kurze Zusammenfassung verzichten wir auf Nebendetails.“

Die Details werden in dieser Textform weggelassen. Das heißt nicht, dass sie für jede andere Untersuchung unwichtig wären.

Freiwilligkeit ausdrücklich nennen

„Sie verzichtet freiwillig zugunsten der anderen auf den ersten Platz in der Warteschlange.“

Freiwillig benennt eine zusätzliche Eigenschaft der Entscheidung. Das Verb allein garantiert sie nicht in jedem Zusammenhang.

Grammatik und Beugung

Die Formen heißen verzichten, verzichtete, hat verzichtet. Die Worttrennung lautet ver·zich·ten. Das Verb ist schwach und nicht trennbar. Es steht gewöhnlich mit auf und Akkusativ: auf den Vorteil, auf ihre Hilfe oder auf eine Antwort verzichten.

Bei einer Handlung ist darauf verzichten, etwas zu tun möglich. Darauf verweist auf den folgenden Infinitivsatz. Die Tabellen zeigen die tatsächlichen Aktivformen; auf etwas verzichten müssen ergänzt das Modalverb müssen und verändert den Aussagezusammenhang.

Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichich verzichteich verzichteteich habe verzichtet
dudu verzichtestdu verzichtetestdu hast verzichtet
er/sie/eser/sie/es verzichteter/sie/es verzichteteer/sie/es hat verzichtet
wirwir verzichtenwir verzichtetenwir haben verzichtet
ihrihr verzichtetihr verzichtetetihr habt verzichtet
siesie verzichtensie verzichtetensie haben verzichtet
Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
PersonPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich hatte verzichtetich werde verzichtenich werde verzichtet haben
dudu hattest verzichtetdu wirst verzichtendu wirst verzichtet haben
er/sie/eser/sie/es hatte verzichteter/sie/es wird verzichtener/sie/es wird verzichtet haben
wirwir hatten verzichtetwir werden verzichtenwir werden verzichtet haben
ihrihr hattet verzichtetihr werdet verzichtenihr werdet verzichtet haben
siesie hatten verzichtetsie werden verzichtensie werden verzichtet haben
Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
PersonKonjunktiv IKonjunktiv IIwürde-Verbindung
ichich verzichteich verzichteteich würde verzichten
dudu verzichtestdu verzichtetestdu würdest verzichten
er/sie/eser/sie/es verzichteer/sie/es verzichteteer/sie/es würde verzichten
wirwir verzichtenwir verzichtetenwir würden verzichten
ihrihr verzichtetihr verzichtetetihr würdet verzichten
siesie verzichtensie verzichtetensie würden verzichten
Aufforderungen
AnredeImperativ
duverzichte!
ihrverzichtet!
Sieverzichten Sie!