verzweifeln

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

verzweifeln

Worttrennung

ver·zwei·feln

Präsens

verzweifelt

Präteritum

verzweifelte

Partizip II

verzweifelt

Perfekt

ist verzweifelt; veraltet: hat verzweifelt

Hilfsverb

sein; haben veraltet

Infinitiv

verzweifeln; mit zu: zu verzweifeln

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: In Hoffnungslosigkeit geraten. Erste Person verzweifele oder verzweifle. Haben im Perfekt ist veraltet, keine freie heutige Stilvariante. Zum Verzweifeln kann auch Verdruss ausdrücken.

Ergänzungen: an jemandem/etwas verzweifeln (an + Dativ); über etwas verzweifeln (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Verzweifeln bedeutet, angesichts einer scheinbar aussichtslosen Lage Hoffnung, Glauben oder Vertrauen zu verlieren. Die Aussichtslosigkeit gehört zur erlebten Perspektive; sie beweist nicht, dass tatsächlich kein Ausweg besteht. Das Perfekt heißt ist verzweifelt, mit haben veraltet.

Bedeutungen

verzweifeln: Synonyme und andere Wörter

Beim Verlust der Hoffnung

die Hoffnung verlieren · in Hoffnungslosigkeit geraten

Verzweifelt kann als Adjektiv den Zustand beschreiben; verzweifeln rückt das Hineingeraten oder den Verlust von Hoffnung in den Vordergrund. Zweifeln allein kann eine offene Frage bezeichnen und ist nicht gleich stark.

„Die Figur verzweifelt an der Aufgabe.“ → „Die Figur verliert angesichts der Aufgabe die Hoffnung.“

Die erlebte Hoffnungslosigkeit bleibt erhalten. Ein objektives Urteil über die Unlösbarkeit der Aufgabe wird nicht ergänzt.

Beispiele und Verwendung

Den Anlass nennen

„Sie ist an den widersprüchlichen Angaben verzweifelt.“

An den Angaben steht im Dativ. Der Satz nennt den Anlass, ohne eine allgemeine Eigenschaft der Person festzulegen.

Adjektiv und Verb unterscheiden

„Die Figur wirkt verzweifelt; sie ist an der Aufgabe verzweifelt.“

Im ersten Satz beschreibt das Adjektiv einen Eindruck. Im zweiten steht das Verb im Perfekt mit genanntem Anlass. Die gleiche Schreibung allein reicht zur Zuordnung nicht aus.

Grammatik und Beugung

Verzweifeln wird schwach gebeugt: verzweifelt, verzweifelte, ist verzweifelt. Die erste Person Singular lautet verzweifele oder verzweifle.

Das Verb ist nicht trennbar und erhält im Partizip II kein zusätzliches ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu verzweifeln, das Partizip I verzweifelnd. Die Endungen n und nd folgen auf verzweifel-.

Die Perfektbildung mit haben ist veraltet. Bei an jemandem oder etwas verzweifeln steht Dativ; bei über etwas verzweifeln steht Akkusativ.

Feste Verbindungen

Es ist zum Verzweifeln

Etwas wird als unerträglich ärgerlich oder als erschöpfende Geduldsprobe empfunden.

„Als die erfundene Sitzordnung endlich fertig war und schon die nächste Änderung kam, rief die Figur, es sei zum Verzweifeln.“

Ausdruck von Verdruss oder erschöpfter Geduld; nicht automatisch eine genaue Beschreibung völliger Hoffnungslosigkeit. Verzweifeln ist hier nach zum substantiviert und wird großgeschrieben.