vorladen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

vorladen

Worttrennung

vor·la·den

Präsens

lädt vor

Präteritum

lud vor

Partizip II

vorgeladen

Perfekt

hat vorgeladen

Hilfsverb

haben

Infinitiv

vorladen; vorzuladen

Trennbarkeit

Trennbar: lädt vor.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Zum Erscheinen bei einer offiziellen oder übergeordneten Stelle auffordern. Die Aufforderung ist noch kein Schuldnachweis.

Ergänzungen: jemanden vorladen (Akkusativ); zu einem Termin vorladen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Vorladen bedeutet, jemanden aufzufordern, zu einem bestimmten Zweck bei einer offiziellen oder übergeordneten Stelle zu erscheinen, besonders vor Gericht. Der Satz benennt zunächst eine Aufforderung. Welche Folgen sie im Einzelfall hat, ergibt sich daraus nicht.

Bedeutungen

vorladen: Synonyme und andere Wörter

Bei einer förmlichen Aufforderung

zum Erscheinen auffordern · bestellen · zitieren

Zum Erscheinen auffordern erklärt den Vorgang unmittelbar. Bestellen kann auch eine Person zu einem Termin rufen, hat aber viele weitere Bedeutungen. Zitieren bedeutet hier nicht, ihre Worte als Textzitat wiederzugeben. Einladen klingt oft offener und ist nicht stets gleichbedeutend.

„Der Rat lädt die Kartenzeichnerin vor.“ → „Der Rat fordert die Kartenzeichnerin auf, vor ihm zu erscheinen.“

Das verlangte Erscheinen bleibt erhalten. Ein Ergebnis der Befragung oder eine Sanktion wird nicht hinzugesetzt.

Beispiele und Verwendung

Die Rolle benennen

„Der Bericht sagt ausdrücklich, dass die Figur als Zeugin vorgeladen wird.“

Die Rollenangabe verhindert, dass die Vorladung ohne Grundlage als Beschuldigung gelesen wird. Weitere Verfahrensregeln werden damit nicht erklärt.

Die verschiedenen Bedeutungen von zitieren trennen

„Der Roman lässt den Rat die Kartenzeichnerin vorladen; ein Aufsatz kann dagegen ihre Antwort zitieren.“

Einmal geht es um das Erscheinen einer Person, einmal um die Wiedergabe einer Äußerung. Derselbe Ersatzbegriff passt nicht zu beiden Vorgängen.

Grammatik und Beugung

Vorladen ist stark und trennbar: lädt vor – lud vor – hat vorgeladen. Im Präsens stehen du lädst vor und sie lädt vor, aber ich lade vor.

Die vorgeladene Person steht im Akkusativ. Mit zu kann ein Termin oder Zweck genannt werden, etwa zu einem Gespräch vorladen.

Im Präteritum sind du ludest vor und du ludst vor erfasst. Der Konjunktiv II lautet lüde vor, mit Umlaut.

Der zu-Infinitiv lautet vorzuladen. Das Perfekt hat haben. Die passivische Form wurde vorgeladen bezeichnet das Widerfahren der Aufforderung; sie ist keine Perfektform mit sein.