welken

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: welken
Worttrennung: wel·ken
Präsens: welkt
Präteritum: welkte
Partizip II: gewelkt
Hilfsverb: sein
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv; gewöhnlich bei Pflanzen, übertragen möglich

Ergänzungen: eine Blume welkt; etwas beginnt zu welken

Definition · kurz erklärt

Welken heißt, welk zu werden: Pflanzen oder Pflanzenteile verlieren ihre Frische und Festigkeit. Übertragen kann das Wort einen allmählichen Verlust von Schönheit oder Lebenskraft bildhaft darstellen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bei Pflanzen Frische und Festigkeit verlieren

Blüten, Blätter oder andere Pflanzenteile werden schlaff und verlieren ihre frische Beschaffenheit. Das Verb bezeichnet den Veränderungsvorgang. Es ist nicht in jedem Satz mit dem endgültigen Absterben der ganzen Pflanze gleichzusetzen.

„Die Blumen im Strauß begannen an den Rändern zu welken.“

Beschrieben wird eine sichtbare Veränderung an den Blumen. Ihre genaue Ursache müsste eigens untersucht werden.

Übertragen an Kraft oder Glanz verlieren

Literarisch kann welken das Nachlassen von Schönheit, Lebenskraft oder einer zuvor günstigen Wirkung darstellen. Das Pflanzenbild hebt Vergänglichkeit hervor.

„In der Erzählung welkt der anfängliche Glanz des großen Versprechens rasch.“

Es geht um die Wirkung des Versprechens. Das Bild ersetzt keine genaue Erklärung, weshalb die Figuren das Vertrauen verlieren.

Synonyme: andere Wörter für welken

Welken, vertrocknen oder absterben?

welk werden · an Frische verlieren · vertrocknen

Welk werden ist die unmittelbare Umschreibung. Vertrocknen stellt die Austrocknung deutlicher heraus; absterben behauptet das Ende von Leben. Diese stärkeren Aussagen dürfen nicht aus jedem welken ungeprüft abgeleitet werden.

„Die Blume welkt“ ist zurückhaltender als „Die ganze Pflanze ist abgestorben“.

Der Verlauf und sein Ergebnis müssen getrennt bleiben.

Das Pflanzenbild beim Lesen erkennen

verblassen · vergehen · an Kraft verlieren

Diese Wörter können im übertragenen Gebrauch passen. Verblassen betont nachlassende Wirkung oder Farbe, vergehen einen zeitlichen Verlust. Welken lässt das Bild einer zuvor frischen Pflanze anklingen.

„Der Ruhm welkt“ kann mit „Der Ruhm verliert seinen Glanz“ erläutert werden.

Die Umschreibung erklärt die Wirkung des Bilds, ohne ein wirkliches Pflanzenwachstum zu behaupten.

Beispiele und Verwendung

Ein Verb und eine Adjektivform unterscheiden

„Die welken Blätter hängen herab; die übrigen Blätter beginnen erst zu welken.“

Im ersten Teil ist welken eine gebeugte Form des Adjektivs welk. Hinter zu steht hier der Infinitiv des Verbs.

Ein Gedicht im Zusammenhang lesen

„In Goethes Gedicht Gefunden wendet sich die Blume gegen das Abbrechen und anschließende Welken.“

Das Gedicht personifiziert die Blume. Eine darüber hinausgehende Deutung muss den gesamten Text berücksichtigen und folgt nicht aus welken allein.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Formen lauten welkt – welkte – ist gewelkt. Das Perfekt steht mit sein; mit zu heißt es zu welken. Im gewöhnlichen Pflanzensatz steht kein direktes Akkusativobjekt: die Blätter welken. Formen wie ich welke sowie Aufforderungen sind grammatisch möglich, werden aber vor allem in personifizierendem oder bildlichem Gebrauch verständlich. Das gleich geschriebene welken kann außerdem zum Adjektiv welk gehören; dessen Deklination ist keine Verbkonjugation.

Die Worttrennung lautet wel·ken. Die Formen stehen direkt im Text; bei schmalen Bildschirmen kann die jeweilige Tabelle seitlich verschoben werden.

Präsens und Präteritum
Person	Präsens	Präteritum
ich	ich welke	ich welkte
du	du welkst	du welktest
er/sie/es	er/sie/es welkt	er/sie/es welkte
wir	wir welken	wir welkten
ihr	ihr welkt	ihr welktet
sie	sie welken	sie welkten

Perfekt und Plusquamperfekt
Person	Perfekt	Plusquamperfekt
ich	ich bin gewelkt	ich war gewelkt
du	du bist gewelkt	du warst gewelkt
er/sie/es	er/sie/es ist gewelkt	er/sie/es war gewelkt
wir	wir sind gewelkt	wir waren gewelkt
ihr	ihr seid gewelkt	ihr wart gewelkt
sie	sie sind gewelkt	sie waren gewelkt

Futur I und Futur II
Person	Futur I	Futur II
ich	ich werde welken	ich werde gewelkt sein
du	du wirst welken	du wirst gewelkt sein
er/sie/es	er/sie/es wird welken	er/sie/es wird gewelkt sein
wir	wir werden welken	wir werden gewelkt sein
ihr	ihr werdet welken	ihr werdet gewelkt sein
sie	sie werden welken	sie werden gewelkt sein

Konjunktiv I und Konjunktiv II
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II
ich	ich welke	ich welkte
du	du welkest	du welktest
er/sie/es	er/sie/es welke	er/sie/es welkte
wir	wir welken	wir welkten
ihr	ihr welket	ihr welktet
sie	sie welken	sie welkten

Imperativ
Form	Vollständige Wortform
du	welke!
ihr	welkt!
Sie	welken Sie!

Infinite Formen
Form	Vollständige Wortform
Infinitiv	welken
Infinitiv Perfekt	gewelkt sein
zu-Infinitiv	zu welken
zu-Infinitiv Perfekt	gewelkt zu sein
Partizip I	welkend
Partizip II	gewelkt