wetten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: wetten
Worttrennung: wet·ten
Präsens: er/sie/es wettet
Präteritum: er/sie/es wettete
Partizip II: gewettet
Perfekt: hat gewettet
Hilfsverb: haben
Infinitiv: wetten

Gebrauch: Schwach, nicht trennbar. Überzeugungsgebrauch umgangssprachlich.

Ergänzungen: mit jemandem um etwas wetten; auf etwas wetten; wetten, dass ...

Definition · kurz erklärt

Wetten bedeutet, eine Wette über einen ungewissen Ausgang abzuschließen oder etwas dafür einzusetzen. Umgangssprachlich kann ich wette außerdem ausdrücken, dass jemand sehr überzeugt ist.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

1 Eine Wette eingehen oder einen Einsatz bestimmen

Wer mit jemandem wettet, legt sich auf einen behaupteten Ausgang fest. Mit um wird häufig der Einsatz genannt, mit auf der erwartete Ausgang oder der gewählte Teilnehmer. Ein Einsatz kann auch eine kleine vereinbarte Leistung sein.

„Die beiden wetten um das Abwaschen, wer das Rätsel zuerst löst.“

Die vereinbarte Leistung hängt vom Ausgang ab. Der Satz sagt nicht, dass eine der beiden Personen bereits gewonnen hat.

2 Große Überzeugung ausdrücken

In einem Satz wie ich wette, dass ... wird oft überhaupt kein Einsatz vereinbart. Die Wendung verstärkt eine Vermutung oder Erwartung und ist umgangssprachlich. Sie macht die Behauptung nicht zu einer gesicherten Tatsache.

„Ich wette, dass du die Melodie sofort erkennst.“

Der Sprecher zeigt Zuversicht. Ob die angesprochene Person die Melodie wirklich erkennt, ist noch offen.

Synonyme: andere Wörter für wetten

Eine Wette eingehen oder überzeugt sein?

Eine Wette abschließen passt zum vereinbarten Vergleich. Auf etwas setzen kann den Einsatz und die Erwartung betonen. Sich sicher sein passt zur übertragenen Überzeugung, beschreibt aber keinen tatsächlichen Wetteinsatz.

Ein bloßes Vermuten ist zurückhaltender als ich wette. Bei einem sachlichen Bericht darf die sprachlich gezeigte Sicherheit nicht mit einem Beweis gleichgesetzt werden.

„Ich vermute, dass es klappt“ ist vorsichtiger als „Ich wette, dass es klappt“. Keine der Aussagen garantiert den Ausgang.

Beispiele und Verwendung

Die Anschlüsse unterscheiden

„Sie wettet mit ihrem Bruder um eine kleine Gefälligkeit auf den Sieg der Gastmannschaft.“

Mit nennt den anderen Beteiligten, um den Einsatz und auf den angenommenen Ausgang. Die drei Angaben erfüllen verschiedene Aufgaben.

Eine Äußerung einordnen

„Wetten, dass er den Termin vergessen hat?“

Die umgangssprachliche Frage kann eine starke Vermutung ausdrücken, ohne eine wirkliche Wette vorzuschlagen.

Grammatik und Beugung

Es heißt wetten, wettete, hat gewettet; die Trennung lautet wet·ten. Das Verb ist nicht trennbar. Die tatsächlich gebräuchlichen Formen enthalten etwa du wettest, ihr wettet und ich wettete. Ein dass-Satz kann den Inhalt der Vermutung nennen.

Die Tabellen zeigen den Aktivgebrauch in den sechs Personen. Der Konjunktiv II wettete stimmt in seiner Form mit dem Präteritum überein; würde wetten ist die mehrteilige Alternative.

Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	ich wette	ich wettete	ich habe gewettet
du	du wettest	du wettetest	du hast gewettet
er/sie/es	er/sie/es wettet	er/sie/es wettete	er/sie/es hat gewettet
wir	wir wetten	wir wetteten	wir haben gewettet
ihr	ihr wettet	ihr wettetet	ihr habt gewettet
sie	sie wetten	sie wetteten	sie haben gewettet

Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	ich hatte gewettet	ich werde wetten	ich werde gewettet haben
du	du hattest gewettet	du wirst wetten	du wirst gewettet haben
er/sie/es	er/sie/es hatte gewettet	er/sie/es wird wetten	er/sie/es wird gewettet haben
wir	wir hatten gewettet	wir werden wetten	wir werden gewettet haben
ihr	ihr hattet gewettet	ihr werdet wetten	ihr werdet gewettet haben
sie	sie hatten gewettet	sie werden wetten	sie werden gewettet haben

Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II	würde-Verbindung
ich	ich wette	ich wettete	ich würde wetten
du	du wettest	du wettetest	du würdest wetten
er/sie/es	er/sie/es wette	er/sie/es wettete	er/sie/es würde wetten
wir	wir wetten	wir wetteten	wir würden wetten
ihr	ihr wettet	ihr wettetet	ihr würdet wetten
sie	sie wetten	sie wetteten	sie würden wetten

Aufforderungen
Anrede	Imperativ
du	wette!
ihr	wettet!
Sie	wetten Sie!

So haben wir nicht gewettet

Die umgangssprachliche Redewendung beanstandet, dass etwas nicht wie vereinbart läuft oder so nicht akzeptiert wird. „Du hast alle Aufgaben verteilt und selbst keine übernommen? So haben wir nicht gewettet!“ Eine frühere tatsächliche Wette ist dafür nicht nötig. Die Formulierung wirkt deutlich tadelnd.