widerfahren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: widerfahren
Worttrennung: wi·der·fah·ren
Präsens: widerfährt; Plural widerfahren
Präteritum: widerfuhr; Plural widerfuhren
Partizip II: widerfahren
Perfekt: ist widerfahren; Plural sind widerfahren
Hilfsverb: sein
Infinitiv: widerfahren; zu widerfahren
Trennbarkeit: Nicht trennbar; Partizip ohne ge-.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Gehoben; dritte Person Singular und Plural, kein gebräuchlicher Imperativ. Die betroffene Person steht im Dativ und ist nicht das Subjekt.

Ergänzungen: jemandem widerfährt etwas (Person im Dativ, Ereignis als Subjekt)

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Widerfahren bedeutet gehoben, dass jemand etwas erlebt oder etwas jemandem zuteilwird. Das Ereignis steht im Mittelpunkt, die betroffene Person im Dativ: Ihr widerfährt etwas. Das Verb wird in dieser Bedeutung in der dritten Person gebraucht und mit sein gebeugt.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Jemandem als Erlebnis zuteilwerden

Ein Ereignis betrifft einen Menschen und wird von ihm erlebt. Der gehobene Ausdruck kann das Ereignis als schicksalhaft oder besonders einschneidend darstellen. Häufig geht es um Belastendes, doch der Ausdruck ist nicht auf Unglück beschränkt, wie die Verbindung mit Gerechtigkeit zeigt.

„In der erfundenen Rückschau widerfuhr der Reisenden auf dem Weg eine unerwartete Kränkung.“

Die Kränkung ist das Ereignis, der Reisenden die betroffene Person. Sie wird nicht als Handelnde der Kränkung dargestellt.

widerfahren: Synonyme und andere Wörter

Ein Ereignis und die Betroffenen nennen

geschehen · zustoßen · zuteilwerden

Geschehen ist eine allgemeinere Ereignisbezeichnung. Zustoßen legt häufig ein unerfreuliches Ereignis nahe. Zuteilwerden kann auch etwas Gutes betreffen. Widerfahren wirkt gehoben und stellt die erlebende Person als Betroffene dar.

„Der Figur ist auf der Reise etwas Unerwartetes widerfahren.“ → „Der Figur ist auf der Reise etwas Unerwartetes geschehen.“

Die Figur bleibt in beiden Sätzen Dativ, etwas Unerwartetes bleibt Subjekt. Die Reise allein erklärt noch nicht die Art des Ereignisses.

Beispiele und Verwendung

Ein Ereignis im Plural

„Solche Zurückweisungen sind der Figur zuvor nie widerfahren.“

Zurückweisungen steht im Plural, daher sind und nicht ist. Der Figur bleibt unabhängig davon die Dativgruppe.

Die erlebende Perspektive anders aufbauen

„Ihr widerfuhr eine seltsame Begegnung; sie erlebte eine seltsame Begegnung.“

Im ersten Satz ist die Begegnung Subjekt und ihr Dativ. Im zweiten wird die Person zum Subjekt, die Begegnung zum Akkusativobjekt. Ein bloßer Worttausch wäre daher unzureichend.

Grammatik und Beugung

Die starken Formen heißen widerfährt – widerfuhr – ist widerfahren. Das Hilfsverb ist sein. Im Konjunktiv II lautet die dritte Person widerführe; im Plural widerführen.

In der erklärten Verwendung sind die dritten Personen Singular und Plural gebräuchlich. Die Person, die etwas erlebt, steht im Dativ: mir, dir, ihr oder den Reisenden. Das ist keine Ich- oder Du-Beugung des Verbs.

Widerfahren ist nicht trennbar. Der zu-Infinitiv heißt zu widerfahren, das Partizip II widerfahren ohne ge-. Wider- wird hier nicht als wieder im Sinn von erneut geschrieben.

Indikativ – Präsens
Person	Form
er/sie/es	widerfährt
sie	widerfahren

Indikativ – Präteritum
Person	Form
er/sie/es	widerfuhr
sie	widerfuhren

Indikativ – Perfekt
Person	Form
er/sie/es	ist widerfahren
sie	sind widerfahren

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
er/sie/es	war widerfahren
sie	waren widerfahren

Indikativ – Futur I
Person	Form
er/sie/es	wird widerfahren
sie	werden widerfahren

Indikativ – Futur II
Person	Form
er/sie/es	wird widerfahren sein
sie	werden widerfahren sein

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
er/sie/es	widerfahre
sie	widerfahren

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
er/sie/es	sei widerfahren
sie	seien widerfahren

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
er/sie/es	werde widerfahren
sie	werden widerfahren

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
er/sie/es	werde widerfahren sein
sie	werden widerfahren sein

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
er/sie/es	widerführe
sie	widerführen

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
er/sie/es	wäre widerfahren
sie	wären widerfahren

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
er/sie/es	würde widerfahren
sie	würden widerfahren

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
er/sie/es	würde widerfahren sein
sie	würden widerfahren sein

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu widerfahren
Partizip I	widerfahrend
Partizip II	widerfahren

Feste Verbindungen

jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen

Veranlassen, dass jemand gerecht behandelt wird oder eine gerechte Würdigung erhält. Die Verbindung ist gehoben und betrifft das gerechte Zuteilwerden.

„In der Besprechung möchte die Erzählerin auch der lange übersehenen Nebenfigur Gerechtigkeit widerfahren lassen.“

Die Erzählerin will die Figur angemessen würdigen. Die Formulierung ist kein Urteil über einen tatsächlichen Rechtsanspruch.