Meine Wörter

witschen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
witschen
Worttrennung
wit·schen
Präsens
witscht
Präteritum
witschte
Partizip II
gewitscht
Perfekt
ist gewitscht
Hilfsverb
sein
Infinitiv
witschen; mit zu: zu witschen
Trennbarkeit
nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv; die Umschreibung sich bewegen hat eine andere Konstruktion

Gebrauch: Landschaftlich umgangssprachlich: schnelle, gewandte Bewegung in eine Richtung. Ein gleitender Eindruck oder eine Öffnung kann hinzutreten; es ist keine beliebige Bezeichnung jeder Bewegung.

Ergänzungen: durch eine Öffnung oder in eine Richtung witschen; kein direktes Akkusativobjekt

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Witschen bedeutet landschaftlich umgangssprachlich, sich gewandt und schnell in eine bestimmte Richtung zu bewegen. Dabei kann eine gleitende Bewegung oder das schnelle Gelangen durch eine Öffnung gemeint sein. Das Verb wird ohne festes Reflexivpronomen gebraucht: ist gewitscht.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Schnell und gewandt in eine Richtung gelangen

Die Bewegung wirkt rasch und geschickt, gegebenenfalls gleitend. Eine Orts- oder Richtungsangabe macht den Verlauf verständlich. Die Formulierung allein erklärt weder das Motiv noch eine Flucht oder Regelverletzung.

„Die Figur witschte im erfundenen Bühnenstück durch den schmalen Spalt hinter die Kulisse.“

Sie bewegt sich schnell und gewandt durch die Öffnung. Ob sie sich versteckt oder jemandem ausweicht, bleibt offen.

witschen: Synonyme und andere Wörter

Bei einer gewandten Bewegung

schnell und geschickt gelangen · flink hindurchgehen

Flink beschreibt eine Eigenschaft oder Bewegungsart. Witschen nennt eine konkrete gerichtete Bewegung in regionaler Umgangssprache. Gehen allein wäre neutraler und ließe die besondere Gewandtheit offen.

„Die Figur witscht durch den Spalt.“ → „Die Figur gelangt schnell und geschickt durch den Spalt.“

Weg und Art der Bewegung bleiben erhalten. Eine heimliche Absicht wird nicht hinzugefügt.

Beispiele und Verwendung

Den Weg benennen

„Sie ist durch die schmale Öffnung gewitscht.“

Durch nennt den Weg mit Akkusativ. Die Öffnung ist kein direktes Objekt des Verbs.

Das Reflexivpronomen nicht übertragen

„Die Figur witscht; sie bewegt sich schnell.“

Die Umschreibung mit bewegen braucht hier sich. Das einfache witschen erhält deswegen kein festes Reflexivpronomen.

Grammatik und Beugung

Witschen wird schwach gebeugt: witscht, witschte, ist gewitscht. Die zweite Person Singular lautet du witschst. Im Konjunktiv I stehen du witschest und ihr witschet.

Das Verb ist nicht trennbar: zu witschen, gewitscht. Das Perfekt verwendet sein.

Eine Richtungsangabe kann den Bewegungsweg erläutern. Die Wörter durch den Spalt stehen mit Akkusativ nach durch; der bewegte Mensch ist im Beispiel Subjekt.

Indikativ – Präsens
Person Form
ich witsche
du witschst
er/sie/es witscht
wir witschen
ihr witscht
sie witschen
Indikativ – Präteritum
Person Form
ich witschte
du witschtest
er/sie/es witschte
wir witschten
ihr witschtet
sie witschten
Indikativ – Perfekt
Person Form
ich bin gewitscht
du bist gewitscht
er/sie/es ist gewitscht
wir sind gewitscht
ihr seid gewitscht
sie sind gewitscht
Indikativ – Plusquamperfekt
Person Form
ich war gewitscht
du warst gewitscht
er/sie/es war gewitscht
wir waren gewitscht
ihr wart gewitscht
sie waren gewitscht
Indikativ – Futur I
Person Form
ich werde witschen
du wirst witschen
er/sie/es wird witschen
wir werden witschen
ihr werdet witschen
sie werden witschen
Indikativ – Futur II
Person Form
ich werde gewitscht sein
du wirst gewitscht sein
er/sie/es wird gewitscht sein
wir werden gewitscht sein
ihr werdet gewitscht sein
sie werden gewitscht sein
Konjunktiv I – Präsens
Person Form
ich witsche
du witschest
er/sie/es witsche
wir witschen
ihr witschet
sie witschen
Konjunktiv I – Perfekt
Person Form
ich sei gewitscht
du sei(e)st gewitscht
er/sie/es sei gewitscht
wir seien gewitscht
ihr seiet gewitscht
sie seien gewitscht
Konjunktiv I – Futur I
Person Form
ich werde witschen
du werdest witschen
er/sie/es werde witschen
wir werden witschen
ihr werdet witschen
sie werden witschen
Konjunktiv I – Futur II
Person Form
ich werde gewitscht sein
du werdest gewitscht sein
er/sie/es werde gewitscht sein
wir werden gewitscht sein
ihr werdet gewitscht sein
sie werden gewitscht sein
Konjunktiv II – Präteritum
Person Form
ich witschte
du witschtest
er/sie/es witschte
wir witschten
ihr witschtet
sie witschten
Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person Form
ich wäre gewitscht
du wär(e)st gewitscht
er/sie/es wäre gewitscht
wir wären gewitscht
ihr wär(e)t gewitscht
sie wären gewitscht
Konjunktiv II – Futur I
Person Form
ich würde witschen
du würdest witschen
er/sie/es würde witschen
wir würden witschen
ihr würdet witschen
sie würden witschen
Konjunktiv II – Futur II
Person Form
ich würde gewitscht sein
du würdest gewitscht sein
er/sie/es würde gewitscht sein
wir würden gewitscht sein
ihr würdet gewitscht sein
sie würden gewitscht sein
Imperativ
Person Form
2. Person Singular [du] witsch, witsche!
2. Person Plural [ihr] witscht!
Infinite Formen
Form Schreibung
Infinitiv mit zu zu witschen
Partizip I witschend
Partizip II gewitscht