wühlen
Form & Grammatik
- Stichwort
- wühlen
- Worttrennung
- wüh·len
- Präsens
- er/sie/es wühlt
- Präteritum
- er/sie/es wühlte
- Partizip II
- gewühlt
- Perfekt
- hat gewühlt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- wühlen
Gebrauch: Schwach, nicht trennbar. Suchend herumgreifen und rastlos arbeiten umgangssprachlich; politisch untergraben abwertend.
Ergänzungen: in etwas / nach etwas wühlen; etwas wühlen; sich durch etwas wühlen
Definition · kurz erklärt
Wühlen bedeutet, eine lockere Masse mit kräftigen Bewegungen umzuwenden oder darin zu suchen. Man kann auch etwas daraus hervorholen, sich durch etwas durcharbeiten oder bildlich von innerer Unruhe sprechen. Einzelne Verwendungen sind umgangssprachlich oder abwertend.
Bedeutungen
1 Eine lockere Masse umwenden
Menschen oder Tiere können in Erde, Sand oder einer ähnlichen Masse wühlen. Hände, Pfoten oder Schnauze bewegen das Material und werfen es um. Ein Werkzeug kann beteiligt sein, ist aber keine Voraussetzung.
„Das Tier wühlt mit der Schnauze in der lockeren Erde.“
Die Erde wird bewegt. Ob das Tier etwas Bestimmtes sucht, muss zusätzlich gesagt werden.
2 Suchend in Dingen herumgreifen
Umgangssprachlich kann jemand in einer Schublade, Tasche oder einem Haufen wühlen. Dabei werden einzelne Sachen bewegt und oft durcheinandergebracht. Die Suche muss nicht systematisch sein.
„Sie wühlt in der Tasche nach dem kleinen Schlüssel.“
Nach nennt das Gesuchte. Das Verb allein sagt noch nicht, ob sie den Schlüssel findet.
3 Durch Wühlen etwas entstehen lassen oder hervorholen
Mit einem Akkusativobjekt kann das Ergebnis oder das hervorgeholte Ding genannt werden. Ein Tier wühlt etwa ein Loch; eine Person wühlt einen Gegenstand aus einer Tasche.
„Der Hund wühlt eine Mulde in den Sand.“
Eine Mulde entsteht durch die Bewegung. Das unterscheidet sich vom bloßen Wühlen an einer schon vorhandenen Stelle.
4 Sich durch etwas hindurcharbeiten
Sich wühlen kann eine mühsame körperliche Bewegung durch Material oder ein Hindernis beschreiben. Übertragen arbeitet sich jemand durch viele Unterlagen oder schwierigen Stoff.
„Sie wühlt sich durch den Stapel alter Notizen.“
Die Formulierung stellt die Arbeit als mühsam dar. Sie besagt nicht automatisch, dass sie ungründlich liest.
5 Abwertend gegen eine Ordnung arbeiten
Abwertend kann wühlen heimliche oder untergrabende Tätigkeit gegen eine politische Ordnung bezeichnen. Das Wort enthält dann bereits eine negative Bewertung durch die sprechende Person.
„Die Figur beschuldigt ihre Gegner, gegen die neue Ordnung zu wühlen.“
Die Erzählung gibt eine Beschuldigung wieder. Ob die Gegner tatsächlich so handeln, muss gesondert geprüft werden.
6 Umgangssprachlich rastlos arbeiten
Umgangssprachlich kann wühlen angestrengtes, rastloses Arbeiten bezeichnen. Es muss dabei weder Erde noch eine Schublade beteiligt sein.
„Während die anderen pausieren, wühlt sie am Schreibtisch weiter.“
Das Wort hebt den großen Einsatz hervor. Eine Aussage über das Ergebnis ist damit noch nicht verbunden.
Synonyme: andere Wörter für wühlen
Graben, kramen oder durcharbeiten?
Graben passt besonders zur Erde. Kramen passt zur Suche zwischen Dingen. Sich durcharbeiten ist bei Akten oft sachlicher.
Der körperliche Vorgang und seine bildliche Übertragung sind auseinanderzuhalten. Auch ein Schreibtischsatz kann mit dem Bild ungeordneten Materials spielen.
„Sie kramt nach dem Schlüssel“ beschreibt eine Suche. „Sie arbeitet sich durch den Bericht“ beschreibt die Auseinandersetzung mit einem Text.
Beispiele und Verwendung
Ein inneres Bild lesen
„Die Erinnerung wühlt in ihm weiter.“
Ein Gefühl wird als bewegende Kraft im Inneren dargestellt. Das ist ein sprachliches Bild und keine genaue Beschreibung eines körperlichen Vorgangs.
Die Bewegung genau verstehen
„Sie wühlt den Kopf in das weiche Kissen.“
Die seltenere Verbindung beschreibt ein tiefes Hineindrücken. Der Kopf ist hier das Akkusativobjekt.
Grammatik und Beugung
Die Formen heißen wühlen, wühlte, hat gewühlt, getrennt wüh·len. Das Verb ist schwach und nicht trennbar. Möglich sind in etwas wühlen mit Dativ und nach etwas wühlen mit Dativ.
Ein Ergebnis oder hervorgeholter Gegenstand kann Akkusativobjekt sein: eine Mulde wühlen, einen Schlüssel aus der Tasche wühlen. Bei sich durch etwas wühlen steht sich als Akkusativpronomen; durch verlangt ebenfalls Akkusativ in seiner eigenen Ergänzung. Die Tabellen zeigen die aktiven Grundformen.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich wühle | ich wühlte | ich habe gewühlt |
| du | du wühlst | du wühltest | du hast gewühlt |
| er/sie/es | er/sie/es wühlt | er/sie/es wühlte | er/sie/es hat gewühlt |
| wir | wir wühlen | wir wühlten | wir haben gewühlt |
| ihr | ihr wühlt | ihr wühltet | ihr habt gewühlt |
| sie | sie wühlen | sie wühlten | sie haben gewühlt |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gewühlt | ich werde wühlen | ich werde gewühlt haben |
| du | du hattest gewühlt | du wirst wühlen | du wirst gewühlt haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gewühlt | er/sie/es wird wühlen | er/sie/es wird gewühlt haben |
| wir | wir hatten gewühlt | wir werden wühlen | wir werden gewühlt haben |
| ihr | ihr hattet gewühlt | ihr werdet wühlen | ihr werdet gewühlt haben |
| sie | sie hatten gewühlt | sie werden wühlen | sie werden gewühlt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich wühle | ich wühlte | ich würde wühlen |
| du | du wühlest | du wühltest | du würdest wühlen |
| er/sie/es | er/sie/es wühle | er/sie/es wühlte | er/sie/es würde wühlen |
| wir | wir wühlen | wir wühlten | wir würden wühlen |
| ihr | ihr wühlet | ihr wühltet | ihr würdet wühlen |
| sie | sie wühlen | sie wühlten | sie würden wühlen |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | wühl! / wühle! |
| ihr | wühlt! |
| Sie | wühlen Sie! |
