zittern
Form & Grammatik
- Stichwort
- zittern
- Worttrennung
- zit·tern
- Präsens
- er/sie/es zittert
- Präteritum
- er/sie/es zitterte
- Partizip II
- gezittert
- Perfekt
- hat gezittert
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- Nicht trennbar.
Körperliche Bewegung und übertragene Furcht/Sorge unterscheiden. Das Verb allein benennt keine eindeutige Ursache.
Ergänzungen: Gewöhnlich ohne Akkusativobjekt; vor jemandem oder etwas, um jemanden oder etwas, für jemanden zittern.
Definition · kurz erklärt
Zittern bezeichnet kurze, rasch wiederholte Hin-und-her-Bewegungen. Menschen oder Körperteile können zittern, aber auch Gegenstände. Übertragen kann das Verb große Angst oder Sorge um jemanden oder etwas ausdrücken.
Bedeutungen
Kurze unwillkürliche Bewegungen machen
Eine Person oder ein Körperteil kann in rascher Folge kleine Hin-und-her-Bewegungen ausführen. Kälte, Erregung und andere Umstände können im Satz als Anlass genannt sein. Aus dem Wort allein folgt keine eindeutige Ursache.
Nach dem langen Warten in der Kälte zittern der Figur die Hände.
Die Szene nennt die Kälte als naheliegenden Zusammenhang. Das Verb bezeichnet zunächst die beobachtete Bewegung.
Bei Gegenständen: rasch hin und her schwingen
Auch eine Wand, ein Zeiger oder ein anderer Gegenstand kann zittern. Bei einer Stimme beschreibt das Bild einen brüchigen oder rasch wechselnden Klang. Nicht in jedem dieser Fälle empfindet jemand Angst.
Als der schwere Wagen vorbeifährt, zittern die Gläser im Regal.
Die Bewegung betrifft Gegenstände. Eine menschliche Gefühlsbeschreibung wäre hier unpassend.
Große Angst haben
Vor jemandem oder etwas zittern kann bildlich starke Furcht ausdrücken. Die sichtbare Körperbewegung muss dabei nicht der entscheidende Aussagekern sein. Eine vorübergehende Situation sagt noch nichts über dauerhafte Ängstlichkeit.
Die Figur zittert vor der bevorstehenden Aussprache.
Der Satz stellt ihre Furcht heraus. Wie die Aussprache tatsächlich verläuft, bleibt offen.
Sich um jemanden oder etwas sorgen
Um etwas zittern bedeutet, seinen Verlust oder einen ungünstigen Ausgang zu fürchten. Für jemanden zittern kann eine besorgte Anteilnahme an dessen Lage ausdrücken.
Während des Wettbewerbs zittert die Familie um das Weiterkommen ihres Teams.
Die Unsicherheit über den Ausgang ist gemeint. Ein sichtbares körperliches Zittern der ganzen Familie wird nicht zwingend behauptet.
Synonyme: andere Wörter für zittern
Bei einer Bewegung
beben · vibrieren · rasch hin und her schwingen
Vibrieren passt gut zu Gegenständen. Beben kann eine stärkere Erschütterung nahelegen. Frösteln benennt dagegen bereits einen Kältebezug und ist nicht in jeder Szene austauschbar.
„Die Hände zittern“ lässt die Ursache offener als „Die Figur fröstelt“.
Bei Furcht oder Sorge
Angst haben · sich sorgen · bangen
Ängstlich kann eine Reaktion oder Neigung bezeichnen. Um etwas zittern betrifft dagegen einen bestimmten befürchteten Verlust. Sorge um andere ist kein Beweis für Feigheit.
„Sie zittert um die alten Briefe“ lässt sich mit „Sie fürchtet ihren Verlust“ erklären.
Beispiele und Verwendung
Den Satzbau vergleichen
Ihre Hände zittern; ihr zittern die Hände.
Beide Fassungen nennen die Hände als Subjekt. Ihr im zweiten Satz ist Dativ und bezeichnet die betroffene Person.
Beobachtung und Deutung
Die Stimme zittert, obwohl die Figur erklärt, sie freue sich sehr.
Die Klangveränderung ist nicht automatisch ein Beleg für Angst. Der weitere Zusammenhang kann auch starke Freude oder andere Erregung zeigen.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Formen lauten zittert – zitterte – hat gezittert. Die Trennung lautet zit·tern. In der Tabelle steht die volle Präsensform ich zittere; auch kürzere Formen sind belegt.
Das Verb hat hier kein Akkusativobjekt. Vor mit Dativ kann den gefürchteten Anlass nennen: vor der Prüfung. Um mit Akkusativ benennt das, dessen Verlust man fürchtet: um den Erfolg. Für jemanden zittern verwendet ebenfalls Akkusativ. Das Perfekt wird mit haben gebildet.
Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich zittere | ich zitterte | ich habe gezittert |
| du | du zitterst | du zittertest | du hast gezittert |
| er/sie/es | er/sie/es zittert | er/sie/es zitterte | er/sie/es hat gezittert |
| wir | wir zittern | wir zitterten | wir haben gezittert |
| ihr | ihr zittert | ihr zittertet | ihr habt gezittert |
| sie | sie zittern | sie zitterten | sie haben gezittert |
Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gezittert | ich werde zittern | ich werde gezittert haben |
| du | du hattest gezittert | du wirst zittern | du wirst gezittert haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gezittert | er/sie/es wird zittern | er/sie/es wird gezittert haben |
| wir | wir hatten gezittert | wir werden zittern | wir werden gezittert haben |
| ihr | ihr hattet gezittert | ihr werdet zittern | ihr werdet gezittert haben |
| sie | sie hatten gezittert | sie werden zittern | sie werden gezittert haben |
Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich zittere / ich zittre | ich zitterte | ich würde zittern |
| du | du zitterst | du zittertest | du würdest zittern |
| er/sie/es | er/sie/es zittere / er/sie/es zittre | er/sie/es zitterte | er/sie/es würde zittern |
| wir | wir zittern | wir zitterten | wir würden zittern |
| ihr | ihr zittert | ihr zittertet | ihr würdet zittern |
| sie | sie zittern | sie zitterten | sie würden zittern |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | zitter! / zittere! / zittre! |
| ihr | zittert! |
| Sie | zittern Sie! |
Redewendungen und feste Verbindungen
Mit Zittern und Zagen
Die Verbindung bedeutet voller Furcht oder großer Unsicherheit. Die beiden substantivierten Infinitive stehen nach mit groß. Der Ausdruck kann ernst oder leicht übertreibend gemeint sein.
„Mit Zittern und Zagen öffnete die Figur den lange erwarteten Brief.“ Der Briefinhalt ist noch unbekannt; die Wendung beschreibt die gespannte Furcht vor dem Lesen.