zugreifen
Form & Grammatik
- Stichwort
- zugreifen
- Worttrennung
- zu·grei·fen
- Präsens
- greift zu
- Präteritum
- griff zu
- Partizip II
- zugegriffen
- Perfekt
- hat zugegriffen
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
Körperlichen Griff, Annahme eines Angebots und Datenzugriff unterscheiden. Kräftig mitarbeiten: regional. Auf Daten zugreifen mit Akkusativ.
Definition · kurz erklärt
Zugreifen kann einen Griff mit der Hand, das Annehmen eines Angebots oder den Abruf von Daten bezeichnen. Bitte greifen Sie zu! ist etwa eine Einladung, sich etwas von angebotenen Speisen zu nehmen. Das starke Verb verwendet im Perfekt haben.
Bedeutungen
Mit der Hand fassen und festhalten
Eine Person greift nach etwas und hält es fest. Der Zusammenhang kann die Kraft oder Art des Griffs genauer beschreiben. Übertragen kann auch ein gezieltes Eingreifen einer Stelle, etwa der Polizei, gemeint sein.
„Als der lose Skizzenblock vom schrägen Brett rutscht, greift Amir zu und hält ihn an der oberen Kante fest.“
Seine Hand fasst den rutschenden Gegenstand und hält ihn auf. Ein bloßes Berühren ohne Festhalten wäre eine schwächere Aussage.
Etwas aus einem Angebot nehmen
Eine angebotene Sache wird genommen. Übertragen kann zugreifen das Annehmen einer Stelle, eines Kaufangebots oder einer anderen Gelegenheit bezeichnen. Die Gelegenheit wird als nutzbar angesehen; dass sie objektiv vorteilhaft ist, steht damit nicht fest.
„Beim Tauschfest greift Mila zu, als eine Besucherin ihr eine alte Sternkarte im Tausch gegen den doppelten Wanderführer anbietet.“
Mila nimmt die konkrete Tauschgelegenheit wahr. Ob die Karte später tatsächlich gut zu ihrer Sammlung passt, sagt die Annahme noch nicht.
Auf gespeicherte Daten zugreifen
Eine Person oder ein Programm kann gespeicherte Informationen abrufen oder verwenden. Auf nennt dabei den Gegenstand des Zugriffs. Eine Aussage über den Zugriff benennt nicht von selbst dessen technische Einzelheiten.
„Das Übungsprogramm kann auf die gespeicherte Wortliste zugreifen.“
Die Liste ist für den beschriebenen Abruf erreichbar. Welche einzelnen Rechte und Bearbeitungsmöglichkeiten bestehen, müsste genauer erklärt werden.
Regional tatkräftig mitarbeiten
Regional kann zugreifen bedeuten, kräftig zu arbeiten oder bei einer Aufgabe mitzuhelfen. Dann steht der praktische Einsatz im Vordergrund und nicht das bloße Annehmen eines Angebots.
„In der regional gefärbten Erzählung greift Jo bei der Kartoffelernte zu: Bis zum Abend hat er eine ganze Reihe ausgehoben und die Knollen in Körbe sortiert.“
Die beiden genannten Arbeiten machen den tatkräftigen Einsatz konkret. Ein Datenabruf oder das Annehmen eines Kaufangebots ist hier nicht gemeint.
Synonyme: andere Wörter für zugreifen
Beim Griff und bei der Arbeit
fassen · zupacken · anpacken
Zupacken betont häufig den festen Griff oder den energischen Einsatz. Berühren ist schwächer und muss kein Festhalten bedeuten. Die regionale Arbeitsbedeutung von zugreifen ist vom allgemeinen Datenzugriff zu trennen.
„Sie greift am Griff zu“ ist mehr als „Sie berührt den Griff“. Die Berührung kann enden, ohne dass etwas festgehalten wird.
Eine Körperbewegung ist nicht automatisch eine Aussage über Hilfsbereitschaft oder Geschick.
Bei Angebot und Daten
annehmen · eine Gelegenheit nutzen · abrufen
Annehmen passt zum Angebot, abrufen zu Daten. Keines dieser Wörter ersetzt den körperlichen Griff in jedem Zusammenhang.
„Sie greift beim Angebot zu“ bedeutet, dass sie es nutzt. „Sie greift auf die Liste zu“ betrifft den Zugriff auf Informationen.
Die Ergänzung mit auf hat einen anderen Zweck als die Angabe bei einem Angebot.
Beispiele und Verwendung
Eine Möglichkeit von ihrer Nutzung trennen
„Die Datei ist erreichbar, aber die Figur greift erst später darauf zu.“
Der Zugang besteht schon. Der tatsächliche Abruf ist ein weiterer Schritt.
Einen Eingriff konkret beschreiben
„Im Bericht heißt es, die Polizei habe zugegriffen; anschließend wird erklärt, dass sie den Verdächtigen festnahm.“
Erst die Ergänzung nennt die genaue Handlung. Das Verb zugreifen allein ersetzt keine Beschreibung des Eingreifens.
Grammatik und Beugung
Die starken Formen lauten greift zu – griff zu – hat zugegriffen. Das Verb ist trennbar. Im Konjunktiv II steht griffe zu.
Beim Datenzugriff steht auf mit Akkusativ: auf die gespeicherte Liste zugreifen. Andere Verwendungen können ohne direktes Objekt stehen: kräftig zugreifen, beim Angebot zugreifen.
Der Infinitiv mit zu lautet zuzugreifen. Der Imperativ heißt greif zu! oder greife zu!; im Nebensatz steht weil sie auf die Liste zugreift.
Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich greife zu | ich griff zu | ich habe zugegriffen |
| du | du greifst zu | du griffst zu | du hast zugegriffen |
| er/sie/es | er/sie/es greift zu | er/sie/es griff zu | er/sie/es hat zugegriffen |
| wir | wir greifen zu | wir griffen zu | wir haben zugegriffen |
| ihr | ihr greift zu | ihr grifft zu | ihr habt zugegriffen |
| sie | sie greifen zu | sie griffen zu | sie haben zugegriffen |
Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte zugegriffen | ich werde zugreifen | ich werde zugegriffen haben |
| du | du hattest zugegriffen | du wirst zugreifen | du wirst zugegriffen haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte zugegriffen | er/sie/es wird zugreifen | er/sie/es wird zugegriffen haben |
| wir | wir hatten zugegriffen | wir werden zugreifen | wir werden zugegriffen haben |
| ihr | ihr hattet zugegriffen | ihr werdet zugreifen | ihr werdet zugegriffen haben |
| sie | sie hatten zugegriffen | sie werden zugreifen | sie werden zugegriffen haben |
Konjunktiv und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich greife zu | ich griffe zu | ich würde zugreifen |
| du | du greifest zu | du griffest zu | du würdest zugreifen |
| er/sie/es | er/sie/es greife zu | er/sie/es griffe zu | er/sie/es würde zugreifen |
| wir | wir greifen zu | wir griffen zu | wir würden zugreifen |
| ihr | ihr greifet zu | ihr griffet zu | ihr würdet zugreifen |
| sie | sie greifen zu | sie griffen zu | sie würden zugreifen |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | greif zu! / greife zu! |
| ihr | greift zu! |
| Sie | greifen Sie zu! |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet zu·grei·fen. Präsens greift enthält ei, Präteritum griff und Partizip zugegriffen enthalten i und ff. Der Infinitiv mit zu wird als ein Wort geschrieben.
Redewendungen und feste Verbindungen
Bitte greifen Sie zu!
Die feste Aufforderung lädt dazu ein, etwas vom Angebot zu nehmen, besonders bei Speisen. Sie ist in diesem Zusammenhang kein Befehl, jemanden festzuhalten.
„Die Gastgeberin stellt die Schüssel auf den Tisch und sagt: »Bitte greifen Sie zu!«“
Die Szene macht die Einladung zum Essen deutlich. Eine gleichlautende Aufforderung in einer anderen Situation kann einen anderen Gegenstand betreffen.