zusammenlaufen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zusammenlaufen
Worttrennung: zu·sam·men·lau·fen
Präsens: er läuft zusammen
Präteritum: er lief zusammen
Partizip II: zusammengelaufen
Hilfsverb: sein
Trennbarkeit: trennbar

Sich vermischende Farben, einlaufende Stoffe und gelingendes Zusammenspiel: umgangssprachlich. Gerinnende Milch: landschaftlich.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Zusammenlaufen kann das Zusammentreffen von Menschen, Flüssigkeiten oder Linien bezeichnen. Umgangssprachlich kann es außerdem das Einlaufen von Stoffen oder das Gelingen eines Zusammenspiels meinen; regional heißt es bei Milch gerinnen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

An einem Ort zusammenkommen

Menschen können von verschiedenen Seiten an einem Ort zusammenlaufen. Das Verb stellt die Bewegung zum gemeinsamen Ort heraus. Ein verabredetes Treffen muss es nicht sein.

Vor dem kleinen Straßentheater laufen neugierige Passanten zusammen.

Eine Gruppe bildet sich am selben Ort. Ob alle bis zum Ende bleiben, ist nicht gesagt.

Zusammenfließen oder sich vermischen

Flüsse können zusammenlaufen. Bei noch feuchten Farben beschreibt das Wort umgangssprachlich auch ihr Ineinanderfließen und Vermischen.

Die beiden noch nassen Farbfelder laufen am Rand zusammen.

Die Farben vermischen sich an der Grenze. Das ist nicht das Schrumpfen eines Stoffes.

An einem Punkt zusammentreffen

Linien oder Wege können an einer Stelle zusammenlaufen. Übertragen können Informationen oder Zuständigkeiten an einer zentralen Stelle gebündelt sein.

In dieser Zeichnung laufen die Hilfslinien an einem gemeinsamen Punkt zusammen.

Der Punkt gehört zur räumlichen Anordnung. Eine Menschenansammlung wird nicht beschrieben.

Regional: gerinnen

Landschaftlich kann Milch zusammenlaufen, also gerinnen. Dabei geht es um eine Veränderung ihrer Beschaffenheit, nicht um zwei Milchströme, die sich treffen.

Im regional erzählten Küchenbericht ist die Milch zusammengelaufen.

Der Text verwendet das Wort für das Gerinnen. Welche Ursache dazu führte, wird nicht aus dem Verb allein abgeleitet.

Umgangssprachlich: kleiner werden

Bei Geweben kann zusammenlaufen das Schrumpfen beim Nasswerden oder Waschen bezeichnen. Die ursprünglichen Maße bleiben dann nicht erhalten.

Die Hose ist bei der Wäsche zusammengelaufen.

Sie ist kleiner beziehungsweise enger geworden. Eine genaue Maßänderung muss zusätzlich angegeben werden.

Umgangssprachlich: im Zusammenspiel gelingen

Im gemeinsamen Spiel kann etwas zusammenlaufen, also im Zusammenwirken gelingen. Bei einer Mannschaft, bei der nichts zusammenläuft, ist gerade die mangelnde Abstimmung gemeint.

Bei dem Team läuft heute wenig zusammen.

Das Zusammenspiel gelingt kaum. Es geht nicht um Menschen, die körperlich aufeinander zulaufen.

Synonyme: andere Wörter für zusammenlaufen

Bei einem Ort oder Punkt

zusammenkommen · sich treffen · zusammenfließen

Zusammenfließen passt zu Flüssigkeiten. Sich treffen passt zu Personen oder Linien, lässt aber je nach Satz die Bewegungsweise offen. Eine menschliche Absicht ist bei Linien nicht gemeint.

„Die Wege laufen zusammen“ und „die Besucher laufen zusammen“ betreffen unterschiedliche Träger der Bewegung.

Bei einer Veränderung

gerinnen · einlaufen · gelingen

Gerinnen gehört zur Milch, einlaufen zum Stoff, gelingen zum Zusammenspiel. Diese verschiedenen Alternativen dürfen nicht zu einer einzigen pauschalen Synonymliste vermischt werden.

„Die Hose läuft zusammen“ heißt hier nicht „die Hose gerinnt“.

Beispiele und Verwendung

Zusammen oder getrennt schreiben?

Die Farben laufen zusammen; die Freunde wollen zusammen laufen.

Zusammenlaufen als Vermischen ist ein zusammengesetztes Verb. Zusammen laufen kann dagegen gemeinsam laufen bedeuten und wird dann getrennt geschrieben.

Den Punkt genauer bestimmen

An ihrem Schreibtisch laufen die Anmeldungen aus allen Gruppen zusammen.

Die Informationen gelangen zu einer gemeinsamen Stelle. Das Bild benennt keinen tatsächlichen Flusslauf im Zimmer.

Grammatik und Beugung

Zusammenlaufen ist stark und trennbar: läuft zusammen, lief zusammen, ist zusammengelaufen. Der Konjunktiv II lautet liefe zusammen. Das Perfekt steht mit sein.

Der zu-Infinitiv heißt zusammenzulaufen, die Worttrennung zu·sam·men·lau·fen. Davon zu unterscheiden ist die freie Verbindung zusammen laufen im Sinn von gemeinsam laufen. Die Zusammenschreibung ändert sich nicht bloß nach der Zahl der Beteiligten.

zusammenlaufen: Präsens
Person	Präsens
ich	ich laufe zusammen
du	du läufst zusammen
er/sie/es	er/sie/es läuft zusammen
wir	wir laufen zusammen
ihr	ihr lauft zusammen
sie	sie laufen zusammen

zusammenlaufen: Präteritum
Person	Präteritum
ich	ich lief zusammen
du	du liefst zusammen
er/sie/es	er/sie/es lief zusammen
wir	wir liefen zusammen
ihr	ihr lieft zusammen
sie	sie liefen zusammen

zusammenlaufen: Perfekt
Person	Perfekt
ich	ich bin zusammengelaufen
du	du bist zusammengelaufen
er/sie/es	er/sie/es ist zusammengelaufen
wir	wir sind zusammengelaufen
ihr	ihr seid zusammengelaufen
sie	sie sind zusammengelaufen

zusammenlaufen: Plusquamperfekt
Person	Plusquamperfekt
ich	ich war zusammengelaufen
du	du warst zusammengelaufen
er/sie/es	er/sie/es war zusammengelaufen
wir	wir waren zusammengelaufen
ihr	ihr wart zusammengelaufen
sie	sie waren zusammengelaufen

zusammenlaufen: Futur I
Person	Futur I
ich	ich werde zusammenlaufen
du	du wirst zusammenlaufen
er/sie/es	er/sie/es wird zusammenlaufen
wir	wir werden zusammenlaufen
ihr	ihr werdet zusammenlaufen
sie	sie werden zusammenlaufen

zusammenlaufen: Futur II
Person	Futur II
ich	ich werde zusammengelaufen sein
du	du wirst zusammengelaufen sein
er/sie/es	er/sie/es wird zusammengelaufen sein
wir	wir werden zusammengelaufen sein
ihr	ihr werdet zusammengelaufen sein
sie	sie werden zusammengelaufen sein

zusammenlaufen: Konjunktiv I
Person	Konjunktiv I
ich	ich laufe zusammen
du	du laufest zusammen
er/sie/es	er/sie/es laufe zusammen
wir	wir laufen zusammen
ihr	ihr laufet zusammen
sie	sie laufen zusammen

zusammenlaufen: Konjunktiv II
Person	Konjunktiv II
ich	ich liefe zusammen
du	du liefest zusammen
er/sie/es	er/sie/es liefe zusammen
wir	wir liefen zusammen
ihr	ihr liefet zusammen
sie	sie liefen zusammen

zusammenlaufen: Imperativ
Person	Imperativ
du	laufe zusammen!
ihr	lauft zusammen!
Sie	laufen Sie zusammen!

zusammenlaufen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	zusammenlaufen
Infinitiv Perfekt	zusammengelaufen sein
zu-Infinitiv	zusammenzulaufen
zu-Infinitiv Perfekt	zusammengelaufen zu sein
Partizip I	zusammenlaufend
Partizip II	zusammengelaufen

Redewendungen und Sprachbilder

Jemandem läuft das Wasser im Mund zusammen

Umgangssprachlich: jemand bekommt bei etwas Appetit oder findet es besonders verlockend.

Beim Duft des frisch gebackenen Brots läuft ihr das Wasser im Mund zusammen.

Die Formulierung stellt ihren Appetit anschaulich dar. Sie behauptet keine über den Geschmack hinausgehende Qualität des Brots.

Alle Fäden laufen in einer Hand zusammen

Eine Person hat eine zentrale Stellung bei Koordination oder Leitung.

Bei der Organisatorin laufen alle Fäden des kleinen Festes zusammen.

Sie besitzt den Überblick und bündelt die Aufgaben. Es müssen keine wirklichen Fäden in ihren Händen liegen.