zusammenraffen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zusammenraffen
Worttrennung: zu·sam·men·raf·fen
Präsens: rafft zusammen
Präteritum: raffte zusammen
Partizip II: zusammengerafft
Hilfsverb: haben
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: umgangssprachlich auch reflexiv: sich zusammenraffen, sich zu einer Handlung zusammenraffen

Ergänzungen: Valenz der Gegenstands- und Besitzbedeutungen: transitiv. Sachen oder Stoff zusammenraffen; sich zu einer Handlung zusammenraffen

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Zusammenraffen bedeutet, Dinge hastig an sich zu nehmen, Stoff gebündelt hochzunehmen oder abwertend Besitz anzuhäufen. Sich zusammenraffen heißt umgangssprachlich, sich zu sammeln und trotz einer Hemmung tätig zu werden.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Dinge hastig zusammensammeln

Verteilte Gegenstände werden schnell an sich genommen. Anders als beim sorgfältigen Ordnen kann die Eile im Vordergrund stehen.

„Wenige Minuten vor der Atelierübergabe rafft die Illustratorin verstreute Schablonen und Farbstifte zusammen und packt sie in ihre Tragetasche.“

Unter Zeitdruck nimmt sie ihre losen Arbeitsmittel an sich. Ob sie dabei alles erfasst oder die Schablonen schon in eine bestimmte Reihenfolge bringt, lässt das Verb offen.

Abwertend Besitz anhäufen

Beim Zusammenraffen eines Vermögens klingt Kritik am Ansichbringen oder Anhäufen mit. Ein hoher Besitzstand allein begründet diese Bewertung nicht.

„Die Erzählung wirft dem Verwalter vor, durch immer neue Gebühren ein Vermögen zusammengerafft zu haben.“

Der Satz ordnet den Vorwurf der Erzählung zu und nennt ein konkretes Verhalten. Eine neutrale Angabe über Ersparnisse wäre anders zu formulieren.

Stoff gebündelt hochnehmen

Kleidungsstoff wird in Falten beziehungsweise gebündelt zusammengenommen, etwa um einen Saum anzuheben. Das ist nicht automatisch eine dauerhafte Änderung des Kleidungsstücks.

„Vor der feuchten Stufe rafft sie den langen Rock zusammen.“

Sie nimmt den Stoff hoch. Weder Kürzen noch Annähen ist gemeint.

Sich zu einer Handlung überwinden

Umgangssprachlich beschreibt sich zusammenraffen das Sammeln von Aufmerksamkeit oder Antrieb, um tätig zu werden. Eine Aufforderung dazu kann ermutigend, aber auch ungeduldig wirken.

„Nach langem Zögern rafft er sich zusammen und beginnt die schwierige Nachricht zu schreiben.“

Der Anfang wird trotz einer Hemmung gemacht. Der Satz garantiert noch keine fertige oder gelungene Nachricht.

Synonyme: andere Wörter für zusammenraffen

Zusammenraffen oder sammeln?

sammeln · hastig an sich nehmen

Sammeln ist weiter und kann sorgfältig, langsam oder über lange Zeit geschehen. Zusammenraffen hebt beim Gegenständlichen häufig Eile und wenig geordnete Bewegung hervor.

„Sie rafft die Unterlagen zusammen.“ → „Sie nimmt die Unterlagen hastig an sich.“

Die Umschreibung macht die Eile deutlich. „Sie ordnet die Unterlagen“ würde eine zusätzliche Leistung behaupten.

Sich zusammenraffen oder aufraffen?

sich aufraffen · sich überwinden · sich sammeln

Sich aufraffen passt zum schwierigen Beginn. Sich sammeln betont eher die innere Konzentration. Beim Vermögensgebrauch kann der Vorwurf raffgierig anklingen; das ist eine andere Bedeutungsebene.

„Er rafft sich zum Aufbruch zusammen.“ → „Er überwindet sich dazu, aufzubrechen.“

Die Mühe des Anfangs bleibt erhalten. Über den genauen Grund dieser Mühe ist damit noch nichts gesagt.

Beispiele und Verwendung

Ein Vorwurf braucht einen Anlass

„Der Bericht nennt den Betrag, bezeichnet ihn aber nicht ohne weitere Belege als zusammengerafftes Vermögen.“

Die Formulierung trennt eine Zahl von einer abwertenden Deutung des Erwerbs. Große Ersparnisse allein beweisen keine Rücksichtslosigkeit.

Das Pronomen verändert den Bezug

„Sie rafft die Arbeitsmittel zusammen; anschließend rafft sie sich zu einem Anruf zusammen.“

Im ersten Teil sind ihre Gegenstände betroffen. Im zweiten Teil geht es um ihren eigenen Antrieb und damit um eine andere Bedeutung.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb ist trennbar: rafft zusammen – raffte zusammen – hat zusammengerafft. Der zu-Infinitiv lautet zusammenzuraffen. Die Tabellen zeigen die Formen ohne Reflexivpronomen. Bei der inneren Überwindung kommt das passende Pronomen hinzu: ich raffe mich zusammen, wir haben uns zusammengerafft. Nach zu steht beim Vorhaben ein Dativ, etwa zu einem Anruf; alternativ kann ein zu-Infinitiv den beabsichtigten Schritt nennen.

Die Worttrennung lautet zu·sam·men·raf·fen. Die Formen stehen direkt im Text; bei schmalen Bildschirmen kann die jeweilige Tabelle seitlich verschoben werden.

Präsens und Präteritum
Person	Präsens	Präteritum
ich	ich raffe zusammen	ich raffte zusammen
du	du raffst zusammen	du rafftest zusammen
er/sie/es	er/sie/es rafft zusammen	er/sie/es raffte zusammen
wir	wir raffen zusammen	wir rafften zusammen
ihr	ihr rafft zusammen	ihr rafftet zusammen
sie	sie raffen zusammen	sie rafften zusammen

Perfekt und Plusquamperfekt
Person	Perfekt	Plusquamperfekt
ich	ich habe zusammengerafft	ich hatte zusammengerafft
du	du hast zusammengerafft	du hattest zusammengerafft
er/sie/es	er/sie/es hat zusammengerafft	er/sie/es hatte zusammengerafft
wir	wir haben zusammengerafft	wir hatten zusammengerafft
ihr	ihr habt zusammengerafft	ihr hattet zusammengerafft
sie	sie haben zusammengerafft	sie hatten zusammengerafft

Futur I und Futur II
Person	Futur I	Futur II
ich	ich werde zusammenraffen	ich werde zusammengerafft haben
du	du wirst zusammenraffen	du wirst zusammengerafft haben
er/sie/es	er/sie/es wird zusammenraffen	er/sie/es wird zusammengerafft haben
wir	wir werden zusammenraffen	wir werden zusammengerafft haben
ihr	ihr werdet zusammenraffen	ihr werdet zusammengerafft haben
sie	sie werden zusammenraffen	sie werden zusammengerafft haben

Konjunktiv I und Konjunktiv II
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II
ich	ich raffe zusammen	ich raffte zusammen
du	du raffest zusammen	du rafftest zusammen
er/sie/es	er/sie/es raffe zusammen	er/sie/es raffte zusammen
wir	wir raffen zusammen	wir rafften zusammen
ihr	ihr raffet zusammen	ihr rafftet zusammen
sie	sie raffen zusammen	sie rafften zusammen

Imperativ
Form	Vollständige Wortform
du	raff zusammen!
ihr	rafft zusammen!
Sie	raffen Sie zusammen!

Infinite Formen
Form	Vollständige Wortform
Infinitiv	zusammenraffen
Infinitiv Perfekt	zusammengerafft haben
zu-Infinitiv	zusammenzuraffen
zu-Infinitiv Perfekt	zusammengerafft zu haben
Partizip I	zusammenraffend
Partizip II	zusammengerafft