COPD
Form & Grammatik
- Stichwort
- COPD
- Worttrennung
- COPD
- Langform
- chronic obstructive pulmonary disease; deutsch: chronisch obstruktive Lungenerkrankung
- Kürzelart
- Initialkurzwort; substantivischer Gebrauch
- Schreibung
- COPD ohne Abkürzungspunkte und Zwischenräume
- Artikel
- die COPD
- Geschlecht
- feminin
- Genitiv
- der COPD
- Plural
- als Krankheitsbezeichnung im Singular
COPD benennt die Erkrankung. Mehrere Krankheitsfälle oder Erkrankte werden mit zusätzlichen Wörtern bezeichnet.
Die Abkürzung enthält keine Aussage über den Schweregrad eines einzelnen Falls.
Gebrauch: COPD benennt die Erkrankung. Mehrere Krankheitsfälle oder Erkrankte werden mit zusätzlichen Wörtern bezeichnet. Die Abkürzung enthält keine Aussage über den Schweregrad eines einzelnen Falls.
Definition · kurz erklärt
COPD ist die englische Abkürzung für chronic obstructive pulmonary disease. Auf Deutsch heißt die Erkrankung chronisch obstruktive Lungenerkrankung. Kennzeichnend sind dauerhaft verengte Atemwege und eine geschädigte Lunge. Im Deutschen wird das Kürzel feminin verwendet: die COPD.
Bedeutung
1 Eine chronische Erkrankung der Lunge
Die vier Buchstaben stammen aus den vier englischen Wörtern der Langform. Chronic bedeutet chronisch, also über längere Zeit bestehend. Obstructive bezieht sich hier auf eine Verengung beziehungsweise Behinderung des Luftstroms. Pulmonary bedeutet die Lunge betreffend; disease heißt Krankheit.
„Im Informationsheft wird die Abkürzung COPD beim ersten Auftreten erklärt.“
Der Satz handelt vom Namen einer Erkrankung. Er sagt nichts über eine bestimmte Person aus. Auch wenn das Kürzel in einem medizinischen Bericht steht, lassen sich aus den vier Buchstaben allein weder der genaue Verlauf noch der Schweregrad ablesen.
COPD, Lungenerkrankung und Asthma
Chronisch obstruktive Lungenerkrankung ist die passende deutsche Auflösung. Die englische Abkürzung bleibt dabei bestehen. Sie wird nicht aus den Anfangsbuchstaben der deutschen Übersetzung neu gebildet. In einem allgemeinverständlichen Text lässt sich zunächst die Langform nennen und danach COPD verwenden.
Lungenerkrankung ist ein Oberbegriff. Er sagt noch nicht, um welche Erkrankung es sich handelt. Atemnot bezeichnet dagegen eine Beschwerde und ist ebenfalls kein gleichbedeutender Ersatz für COPD. Aus einer Beschreibung von Atemnot allein folgt keine bestimmte Diagnose.
Auch Asthma und COPD sind keine austauschbaren Namen. Sie bezeichnen unterschiedliche Erkrankungen, die bei einer Person auch gemeinsam vorkommen können. Ein Satz wie „Das Heft behandelt COPD und Asthma“ zählt deshalb zwei Themen auf und wiederholt nicht lediglich dieselbe Bezeichnung.
Beispiele und Verwendung
„Die Broschüre beschreibt den Verlauf einer COPD.“
Der unbestimmte Artikel bezieht sich auf die Erkrankung in einem konkreten Fall. „Einer COPD“ bedeutet hier nicht, dass COPD ein weiblicher Personenname wäre. Das grammatische Geschlecht gehört zur Krankheitsbezeichnung.
„Die Studie berichtet über Menschen mit COPD.“
Die Mehrzahl liegt in Menschen; die Krankheit wird weiterhin mit dem unveränderten Namen bezeichnet. Für mehrere dokumentierte Fälle ist auch COPD-Fälle möglich. Die Formulierung macht deutlich, was gezählt wird.
Grammatik und Beugung
COPD wird als Substantiv feminin gebraucht. Als Name der Erkrankung steht es hier im Singular. In den vier Fällen verändert sich der Artikel, während das Kürzel dieselbe Form behält.
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die COPD |
| Genitiv | der COPD |
| Dativ | der COPD |
| Akkusativ | die COPD |
Die Großbuchstaben stehen ohne Punkte und ohne Zwischenräume. Innerhalb von COPD wird nicht getrennt. Verbindungen mit anderen Substantiven erhalten einen Bindestrich, etwa COPD-Broschüre oder COPD-Diagnose. In der ausgeschriebenen deutschen Bezeichnung werden die Adjektive kleingeschrieben: chronisch obstruktive Lungenerkrankung.
Weitere Kürzel erklärt die Abkürzungsübersicht.
