GATT

Form & Grammatik

SubstantivAbkürzung

Stichwort

GATT

Worttrennung

GATT

Langform

General Agreement on Tariffs and Trade; Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen

Kürzelart

Substantivisch verwendeter Abkommensname

Schreibung

GATT ohne Punkte; Genitiv auch GATTs mit kleinem s.

Artikel

das GATT

Geschlecht

Neutrum

Genitiv

des GATT; des GATTs

Plural

Benannter Abkommensrahmen im Singular; GATTs in des GATTs ist Genitiv

Gebrauch: GATT 1947 und GATT 1994 präzisieren den Vertragsrahmen. Historisch bezeichnet GATT auch dessen institutionellen Rahmen.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

GATT steht für General Agreement on Tariffs and Trade, auf Deutsch Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen. Der Name betrifft den internationalen Warenhandel. Im Deutschen heißt es das GATT; im Genitiv stehen des GATT und des GATTs.

Bedeutung

1 Das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen

Das GATT bildet einen wichtigen Rahmen für den internationalen Handel mit Waren. Der Name geht auf das 1947 geschlossene Abkommen zurück. Eine fortgeschriebene Fassung gehört zum Regelwerk der Welthandelsorganisation. Deshalb begegnet das Kürzel sowohl in historischen Darstellungen als auch in Texten über heutige Handelsregeln.

„Der Vortrag erklärt, welche Rolle das GATT im Warenhandel spielt.“

Der Satz ordnet das Abkommen einem Gegenstandsbereich zu. Er nennt noch keine einzelne Vorschrift. Auch ein bestimmter Zollsatz oder die Behandlung einer konkreten Lieferung ergibt sich nicht aus dieser allgemeinen Aussage.

GATT, WTO und die Jahreszahlen

GATT 1947 und GATT 1994 unterscheiden den ursprünglichen Vertragstext und den späteren rechtlichen Rahmen mit den übernommenen und ergänzenden Bestimmungen. Die Jahreszahlen sind Teil der genaueren Bezeichnung. Sie sind weder eine Mehrzahlendung noch ein Hinweis auf zwei beliebige Handelsabkommen.

Historisch wurde GATT auch als Bezeichnung für den institutionellen Rahmen des Abkommens gebraucht. Die WTO trat 1995 als Welthandelsorganisation an die Stelle dieses früheren Rahmens. Das bedeutet nicht, dass das Warenhandelsabkommen als Gegenstand verschwunden wäre: GATT gehört weiterhin zum WTO-Regelwerk.

GATS bezeichnet das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen. Das GATT betrifft dagegen den Warenhandel. Ein Text über den grenzüberschreitenden Verkauf von Gegenständen hat damit einen anderen Schwerpunkt als ein Text über die Erbringung von Dienstleistungen. Für die Einordnung einer konkreten Regel bleibt deren Inhalt maßgeblich.

Beispiele und Verwendung

„Nora vergleicht GATT 1947 und GATT 1994.“ Hier machen die Jahreszahlen den Vergleich verständlich. Ohne sie wäre Nora vergleicht das GATT mit dem GATT unklar: Es bliebe offen, welche Fassungen oder Zusammenhänge sie gegenüberstellt.

Die Wendung vom GATT zur WTO kann in einer historischen Überschrift den institutionellen Übergang zusammenfassen. Im eigentlichen Text sollte deutlich werden, ob von einer Organisation, einer Verhandlungsrunde oder dem Abkommen die Rede ist. Diese Bezugspunkte hängen zusammen, sind aber nicht identisch.

GATT-Regel und GATT-Regeln unterscheiden eine Regel von mehreren Regeln. Die Mehrzahl steht am zweiten Bestandteil. Des GATTs ist dagegen ein Genitiv im Singular und bezeichnet nicht mehrere Abkommen.

Grammatik und Beugung

GATT ist ein sächlicher substantivischer Kurzname. Neben dem Genitiv mit s wird in Fachtexten auch die unveränderte Form verwendet. Die Tabelle zeigt die Formen des Abkommensnamens im Singular.

Die vier Großbuchstaben stehen ohne Punkte und bleiben am Zeilenende zusammen. Bei GATT-Bestimmung verbindet ein Bindestrich das Kürzel mit dem folgenden Wort. Das kleine s in GATTs ist eine grammatische Endung und gehört nicht zur englischen Langform.

Weitere Abkürzungen nachschlagen.