WTO
Form & Grammatik
- Stichwort
- WTO
- Worttrennung
- WTO
- Langform
- World Trade Organization; World Tourism Organization; Write To Operator
- Kürzelart
- Institutionelle Kurznamen; technische Kurzform und Befehlsbezeichnung
- Schreibung
- WTO mit drei Großbuchstaben ohne Punkte; technischer Plural WTOs.
- Artikel
- die WTO: Welthandel, historischer Tourismusname und technische Nachricht
- Geschlecht
- Femininum in den substantivischen Verwendungen
- Genitiv
- der WTO
- Plural
- Organisationsnamen jeweils im Singular; technische Nachrichten: die WTOs
Gebrauch: Welthandels- und Welttourismusorganisation jeweils die WTO/der WTO. Technische Nachricht: die WTO, der WTO; Plural WTOs. Bei „der Befehl WTO“ richtet sich der Artikel nach Befehl.
Definition · kurz erklärt
WTO steht in der Handelspolitik für World Trade Organization, die Welthandelsorganisation. In älteren Tourismustexten meint es auch die World Tourism Organization. In der Computertechnik bedeutet WTO Write To Operator und betrifft Konsolennachrichten.
Bedeutungen
1 Die Welthandelsorganisation
Die World Trade Organization befasst sich mit Regeln für internationale Handelsbeziehungen. Dazu gehören nicht allein Waren, sondern auch Dienstleistungen und Fragen des geistigen Eigentums. Das Kürzel bezeichnet die Organisation, nicht ein einzelnes Handelsabkommen.
„Das Referat erläutert die Aufgaben der WTO im Welthandel.“
Das Wort Welthandel legt hier die Bedeutung fest. Der Satz sagt noch nicht, welche Vereinbarung oder welcher Handelsstreit besprochen wird. Die bloße Auflösung der Abkürzung ersetzt keine Erklärung einer konkreten Regel.
2 Früher: die Welttourismusorganisation
WTO wurde auch für World Tourism Organization, auf Deutsch Welttourismusorganisation, verwendet. Diese Einrichtung befasst sich mit Tourismus. Sie nahm später die englischen Initialen UNWTO an und tritt seit 2024 als UN Tourism auf. Es handelt sich um eine andere Organisation als die Welthandelsorganisation.
„Der ältere Reisebericht verweist auf Statistiken der WTO zur Entwicklung des Tourismus.“
In diesem erfundenen Beispiel deutet der historische Tourismustext auf die zweite Lesart. Eine alte Abkürzung muss im Zusammenhang ihrer Quelle gelesen werden. Sie lässt sich nicht allein wegen der Handelsbedeutung umdeuten.
3 Write To Operator in der Computertechnik
In IBM-Systemen bezeichnet WTO einen Befehl beziehungsweise ein Makro zur Ausgabe einer Nachricht an eine Systemkonsole. Die englische Wendung Write To Operator beschreibt diese Ausgaberichtung. Im deutschen Fachgebrauch kann auch die erzeugte Nachricht selbst eine WTO heißen; mehrere solcher Nachrichten sind WTOs.
„Die Dokumentation beschreibt eine mehrzeilige WTO.“
Hier ist eine technische Nachricht gemeint. Von einer mehrzeiligen Organisation ist nicht die Rede. Bei der Befehl WTO bleibt WTO dagegen der unveränderte Befehlsname; das männliche Genus gehört zum Wort Befehl.
WTO, UNCTAD und OECD
Die UNCTAD untersucht Handel im Zusammenhang mit Entwicklung und unterstützt Länder in diesem Bereich. Die OECD ist ein Forum für politische Zusammenarbeit und veröffentlicht Analysen zu vielen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Themen. Beide Namen sind keine Ersatzbezeichnungen für die Welthandelsorganisation.
Export bezeichnet die Ausfuhr von Waren oder Dienstleistungen; Exportwirtschaft richtet den Blick auf den damit verbundenen Wirtschaftsbereich. Die WTO ist dagegen eine Organisation, deren Regeln im internationalen Handel eine Rolle spielen. Diese Wörter benennen folglich unterschiedliche Ebenen eines Zusammenhangs.
Beispiele und Verwendung
WTO-Abkommen und WTO-Mitglied gehören im handelspolitischen Zusammenhang zur ersten Bedeutung. In einer technischen Anleitung geben Wörter wie Konsole, Nachricht oder Befehl den entscheidenden Hinweis. Fehlt ein solcher Kontext, sollte der ausgeschriebene Name ergänzt werden.
Grammatik und Beugung
Beide Organisationsnamen werden weiblich verwendet und bleiben im Genitiv unverändert. Die ersten beiden Tabellen behandeln jeweils die einzelne Einrichtung. Der technische Nachrichtenbegriff hat dagegen einen eigenen Singular und Plural.
| Fall | Form |
|---|---|
| Nominativ | die WTO |
| Genitiv | der WTO |
| Dativ | der WTO |
| Akkusativ | die WTO |
| Fall | Form |
|---|---|
| Nominativ | die WTO |
| Genitiv | der WTO |
| Dativ | der WTO |
| Akkusativ | die WTO |
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die WTO | die WTOs |
| Genitiv | der WTO | der WTOs |
| Dativ | der WTO | den WTOs |
| Akkusativ | die WTO | die WTOs |
WTO wird mit drei Großbuchstaben ohne Punkte geschrieben und am Zeilenende nicht getrennt. Das kleine s im technischen Plural ist eine Endung. Es gehört nicht zu den Anfangsbuchstaben der Langform.
Weitere Abkürzungen nachschlagen.