NEFZ

Form & Grammatik

SubstantivAbkürzung

Stichwort

NEFZ

Worttrennung

NEFZ

Langform

Neuer Europäischer Fahrzyklus

Kürzelart

Initialkurzwort; substantivischer Gebrauch

Schreibung

NEFZ ohne Abkürzungspunkte

Artikel

der

Geschlecht

maskulin

Genitiv

des NEFZ

Plural

hier Name des Prüfzyklus im Singular; einzelne Durchläufe sind NEFZ-Messungen

NEFZ bezeichnet den früheren europäischen Prüfzyklus für Verbrauchs- und Emissionsmessungen.

NEDC ist das englische Kürzel für denselben benannten Zyklus.

Das Wort Neuer ist Bestandteil des Namens und bedeutet nicht, dass das Verfahren heute neu wäre.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

NEFZ steht für Neuer Europäischer Fahrzyklus. Damit ist ein früher verwendeter, standardisierter Fahrzyklus zur Ermittlung von Verbrauch und Emissionen von Fahrzeugen gemeint. Die englische Bezeichnung lautet New European Driving Cycle, abgekürzt NEDC.

Bedeutung

1 Ein festgelegter Fahrablauf für Fahrzeugprüfungen

Ein Fahrzyklus gibt einen zeitlichen Ablauf vor: Das Fahrzeug beschleunigt, hält bestimmte Geschwindigkeiten, bremst und steht. Beim NEFZ wird dieser Ablauf auf einem Prüfstand nachgebildet. Die festgelegten Bedingungen ermöglichen einen Vergleich von Messwerten. Sie sind von einer beliebigen Fahrt im öffentlichen Straßenverkehr zu unterscheiden.

„Die alte Broschüre nennt den Kraftstoffverbrauch nach NEFZ.“

Der Satz nennt die Grundlage der damaligen Verbrauchsangabe. Er beschreibt weder eine bestimmte Alltagsstrecke noch den aktuellen Zustand des Autos. Auch folgt daraus nicht, dass der angegebene Wert bei jeder späteren Fahrt erreicht wird.

NEFZ, NEDC und WLTP

NEFZ und NEDC beziehen sich auf denselben Prüfzyklus in deutscher beziehungsweise englischer Benennung. Die Buchstabenfolge verändert sich, weil Fahrzyklus im Englischen Driving Cycle heißt. In einem deutschsprachigen Vergleich können deshalb beide Kürzel vorkommen. Die englische Kurzform nennt also keinen anderen Fahrablauf.

WLTP bezeichnet das nachfolgende Prüfverfahren mit veränderten Bedingungen. Ein NEFZ-Wert und ein WLTP-Wert sind daher nicht bloß unterschiedlich beschriftete Ergebnisse derselben Prüfung. Wer Zahlen gegenüberstellt, muss die jeweilige Messgrundlage beachten. Aus einer höheren neu angegebenen Zahl allein folgt noch keine Verschlechterung des Fahrzeugs.

Prüfzyklus und Fahrzyklus eignen sich als allgemeinere Erklärungswörter. Sie benennen jedoch nicht eindeutig den NEFZ. „Der Prüfzyklus wird beschrieben“ lässt offen, welcher Ablauf gemeint ist; „Der NEFZ wird beschrieben“ nennt ihn ausdrücklich.

Das Wort Neuer gehört zur feststehenden Benennung. Es ist keine aktuelle Bewertung des Alters oder des technischen Standes. Bei historischen Daten bleibt die Bezeichnung daher sinnvoll, auch nachdem das Verfahren durch einen Nachfolger abgelöst wurde.

Beispiele und Verwendung

„Die Grafik zeigt das Geschwindigkeitsprofil des NEFZ.“

Gemeint ist die Vorgabe für den Fahrablauf. Die Grafik muss keine aufgezeichnete Urlaubsfahrt oder individuelle Fahrzeugbewegung darstellen.

„Zwei NEFZ-Messungen lieferten unterschiedliche Ergebnisse.“ Das Wort Messungen zählt die Durchläufe. Der Satz sagt noch nichts darüber, warum die Ergebnisse abweichen. Dazu wären Angaben über Fahrzeuge und Prüfbedingungen nötig.

In einem allgemein verständlichen Text ist beim ersten Auftreten eine Ergänzung wie früherer Prüfzyklus hilfreich. Sie erklärt die Rolle des Kürzels und verhindert, dass Neuer versehentlich als Hinweis auf das heute neueste Verfahren gelesen wird.

Grammatik und Schreibweise

Das Kürzel wird männlich verwendet: der NEFZ, im Genitiv des NEFZ. Die Tabelle gilt für den Namen dieses einen Prüfzyklus.

Die Buchstabenfolge hat in diesen Formen keine zusätzliche Endung. Sollen mehrere Durchläufe oder Dokumente unterschieden werden, verdeutlichen NEFZ-Messungen beziehungsweise NEFZ-Prüfberichte, was gezählt wird.

NEFZ steht ohne Punkte und Zwischenräume. Zusammensetzungen werden mit Bindestrich geschrieben, etwa NEFZ-Wert oder NEFZ-Messung. Die vollständig ausgeschriebene Bezeichnung kann im Satz gebeugt werden, beispielsweise im Neuen Europäischen Fahrzyklus; diese Endungen werden nicht in das Kürzel eingesetzt.

Weitere Kürzel erklärt die Abkürzungsübersicht.