dediziert

Bedeutungen

1. Für eine bestimmte Aufgabe vorgesehen

Dediziert bedeutet im technischen und organisatorischen Gebrauch, dass etwas gezielt einer Aufgabe zugeordnet ist. Ein dedizierter Arbeitsplatz steht für eine bestimmte Tätigkeit bereit. Das Wort hebt die besondere Zuordnung hervor, nicht automatisch die Qualität oder Leistungsfähigkeit.

2. Einer Person oder Gruppe gewidmet

Daneben kann dediziert eine Widmung bezeichnen. Ein jemandem dediziertes Werk ist dieser Person zugeeignet. Diese Verwendung steht in einem anderen Zusammenhang als der technische Gebrauch, beruht aber ebenfalls auf dem Gedanken einer ausdrücklichen Bestimmung.

Wichtig ist die Abgrenzung zu dezidiert. Wer eine Meinung entschieden vertritt, äußert sich dezidiert. Ein dafür reservierter Raum kann dediziert sein. Die ähnlich aussehenden Wörter dürfen nicht vertauscht werden.

Andere Wörter für dediziert

Reserviert kann eine zeitlich begrenzte Freihaltung bedeuten. Dediziert betont die Zuordnung zu einem Zweck oder einer Aufgabe. Spezialisiert hebt eher besondere Fähigkeiten oder eine fachliche Ausrichtung hervor.

Beispiele und Verwendung

• „Für die Aufnahme gibt es einen dedizierten Raum.“ Der Raum ist gezielt für diese Aufgabe vorgesehen.
• „Das Stück ist einer langjährigen Wegbegleiterin dediziert.“ Hier bezeichnet das Wort eine Widmung.
• „Die Gruppe fordert dezidiert einen eigenen Arbeitsbereich.“ Hier passt dezidiert, weil die Entschiedenheit der Forderung gemeint ist.

Beispielszene: Eine Schulredaktion teilt ihren Raum mit mehreren Gruppen. Für Tonaufnahmen wird nun eine kleine Kabine dauerhaft bereitgestellt. Ein Bericht könnte die neue Nutzung so beschreiben:

Die Kabine dient als dedizierter Aufnahmebereich. Während der Aufnahme bleibt der übrige Redaktionsraum für andere Arbeiten verfügbar.

Das Beispiel benennt die konkrete Zweckbestimmung der Kabine.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.

Wortfamilie

Dediziert ist das Partizip II von dedizieren und wird auch als Adjektiv verwendet. Bei einem Werk steht die Widmung im Vordergrund, bei einem Gerät oder Raum die besondere Zweckbestimmung.

dediziert (aktuelles Wort)

Adjektiv; außerdem Partizip II: einem Empfänger gewidmet oder einer Aufgabe besonders zugeordnet. Der dedizierte Aufnahmebereich steht für die Tonproduktion bereit.

dedizieren

Verb: jemandem etwas widmen oder zueignen. Die Komponistin dediziert das Stück ihrem früheren Ensemble.

Grammatik und Beugung

Die richtige Buchstabenfolge lautet dediziert: zuerst de-di-, danach -ziert. Das Wort ist auch das Partizip II des Verbs dedizieren. Adjektivisch wird es gebeugt: ein dedizierter Bereich, mit dedizierten Geräten.

Steigerung

In der Bedeutung einer festen Zweckzuordnung ist keine übliche Steigerung nötig. Genauer sind Angaben wie ausschließlich für diese Aufgabe, überwiegend dafür vorgesehen oder zeitweise reserviert. Sie erklären die Art der Zuordnung statt eines unklaren Grades.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Herkunft

Dediziert gehört zum Verb dedizieren, das auf lateinisch dedicare zurückgeht. Die deutsche Verwendung umfasst die Widmung an jemanden und beim Adjektiv auch die Zuordnung zu einer bestimmten Aufgabe.