eigentümlich
Form & Grammatik
- Stichwort
- eigentümlich
- Worttrennung
- ei·gen·tüm·lich
- Komparativ
- eigentümlicher
- Superlativ
- am eigentümlichsten
Bei seltsam sind Vergleiche möglich, bei bloßer charakteristischer Zugehörigkeit meist nicht. In dem Autor eigentümlich steht die Person im Dativ.
Eigentümlich kann charakteristisch für jemanden oder etwas bedeuten. Häufig beschreibt es außerdem einen seltsamen, ungewohnten oder schwer einzuordnenden Eindruck.
Bedeutung und wichtige Unterschiede
Die Verbindung eine dem Autor eigentümliche Wendung heißt, dass die Wendung für diesen Autor typisch ist. Sie muss nicht befremdlich sein. In ein eigentümliches Geräusch steht dagegen meist der ungewöhnliche Eindruck im Vordergrund.
Das Wort ist daher nicht einfach ein gehobenes anderes Wort für schlecht oder falsch. Ein eigentümlicher Klang kann interessant, schön, beunruhigend oder schwer beschreibbar sein. Welche Bewertung gilt, muss durch den Zusammenhang deutlich werden.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt | Was sich verändert |
|---|---|---|
| charakteristisch | ein kennzeichnendes Merkmal | Passt zum Typischen, ohne automatisch Seltsamkeit auszudrücken. |
| eigen | jemandem oder etwas besonders zugehörig | Nahe in der Konstruktion jemandem eigen sein. |
| sonderbar | einen ungewöhnlichen Eindruck | Stärker befremdend; kann eine abwertende Haltung andeuten. |
| ungewohnt | von bisherigen Erfahrungen abweichend | Betont die Perspektive des Beobachters statt eine feste Eigenschaft. |
Zwei eigene Beispiele im Vergleich
Typisch bedeutet nicht seltsam
Ausgangssatz: Der Autor verwendet eine ihm eigentümliche Satzmelodie.
Alternative: Der Autor verwendet eine für ihn charakteristische Satzmelodie.
Die zweite eigene Fassung erklärt die Zuordnung. Sie behauptet weder, dass die Satzmelodie einmalig ist, noch dass sie schlecht klingt. Eigentümlich bezeichnet hier vor allem ein wiedererkennbares Merkmal.
Den Eindruck genauer beschreiben
Ausgangssatz: Aus dem Flur kam ein eigentümliches Geräusch.
Alternative: Aus dem Flur kam ein ungewohntes Geräusch.
Die Alternative betont, dass der hörenden Person der Klang nicht vertraut ist. Eigentümlich kann zusätzlich einen schwer fassbaren oder befremdenden Eindruck enthalten. Für eine anschauliche Szene wäre eine Beschreibung von Rhythmus oder Klangfarbe noch genauer.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Wortform |
|---|---|
| Wortart | Adjektiv |
| Positiv | eigentümlich |
| Komparativ | eigentümlicher |
| Superlativ | am eigentümlichsten |
| Attributiv | ein eigentümlicher Klang / eine eigentümliche Form / ein eigentümliches Muster |
Die Steigerung passt vor allem zur Bedeutung seltsam: ein noch eigentümlicherer Geruch. Bei der reinen Zuordnung ist eine Steigerung meist nicht sinnvoll. In dem Autor eigentümlich steht die zugeordnete Person im Dativ. Adverbial bleibt das Wort unverändert: eigentümlich klingen.
Beugung von eigentümlich
Die Tabellen zeigen die Grundstufe von eigentümlich vor einem Nomen. Die Endung richtet sich nach Fall, Geschlecht und Zahl sowie nach dem Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | eigentümlicher | eigentümliche | eigentümliches | eigentümliche |
| Genitiv | eigentümlichen | eigentümlicher | eigentümlichen | eigentümlicher |
| Dativ | eigentümlichem | eigentümlicher | eigentümlichem | eigentümlichen |
| Akkusativ | eigentümlichen | eigentümliche | eigentümliches | eigentümliche |
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | eigentümliche | eigentümliche | eigentümliche | eigentümlichen |
| Genitiv | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen |
| Dativ | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen |
| Akkusativ | eigentümlichen | eigentümliche | eigentümliche | eigentümlichen |
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | eigentümlicher | eigentümliche | eigentümliches | eigentümlichen |
| Genitiv | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen |
| Dativ | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen | eigentümlichen |
| Akkusativ | eigentümlichen | eigentümliche | eigentümliches | eigentümlichen |
Das Wort treffend verwenden
Der Vergleich mit eigenartig hilft beim Beschreiben eines ungewohnten Eindrucks. In einer Analyse sollten typische Merkmale und persönliche Irritation getrennt werden: Eine Form kann für einen Stil charakteristisch sein und nur dem einzelnen Leser zunächst fremd erscheinen.