erfolgreich

Erfolgreich: bedeutet, dass jemand ein angestrebtes Ziel erreicht oder eine Tätigkeit zum gewünschten Ergebnis führt. Bei Personen kann das Wort auch auf wiederholte Erfolge in einem bestimmten Bereich hinweisen.

Was bedeutet erfolgreich?

Ein erfolgreicher Versuch hat das erreicht, worauf er gerichtet war. Welcher Maßstab dabei gilt, muss aus dem Zusammenhang hervorgehen. Eine Aufführung kann künstlerisch erfolgreich sein, obwohl sie nur wenige Karten verkauft. Umgekehrt beweist ein großer Verkaufserfolg noch keine bestimmte künstlerische Qualität.

Passende Vertiefung: Gut abschneiden: Ergebnisse richtig vergleichen

Bei einer erfolgreichen Person bleibt oft unausgesprochen, worin ihr Erfolg besteht. Gemeint sein können berufliche Leistungen, sportliche Ergebnisse oder persönliche Vorhaben. Für eine genaue Beschreibung ist es hilfreicher, diesen Bereich zu nennen, als Erfolg mit einem allgemein gelungenen Leben gleichzusetzen.

Das Wort bewertet vor allem ein Ergebnis. Es erklärt nicht von selbst, wodurch dieses zustande kam. Gute Vorbereitung, Unterstützung, günstige Bedingungen und Zufall können jeweils beteiligt sein. Ebenso wenig sagt erfolgreich allein etwas darüber aus, ob das erreichte Ziel moralisch gut oder für alle Beteiligten erfreulich ist.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Gruppe schloss ihre erfolgreiche Suche mit dem Fund der verlorenen Zeichnung ab.“ Der konkrete Fund zeigt, welches Ziel erreicht wurde.
• „Als Übersetzerin war sie erfolgreich, mit ihrem ersten Roman fand sie dagegen kaum Leser.“ Verschiedene Tätigkeitsbereiche können unterschiedlich beurteilt werden.
• „Die Reparatur verlief erfolgreich; die Lampe leuchtete wieder.“ Das wiederhergestellte Funktionieren macht die Bewertung nachvollziehbar.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Gelungen hebt häufig die gute Ausführung hervor, siegreich den Ausgang eines Wettbewerbs oder Kampfes. Ausgezeichnet bewertet die Qualität besonders positiv; erfolgreich kann auch ein nur knapp ausreichendes Ergebnis sein.

Vielversprechend blickt auf eine günstige Erwartung. Erfolgreich bezeichnet dagegen einen bereits eingetretenen Erfolg oder eine entsprechende bisherige Bilanz. In einer Charakterisierung sollte eine Erwartung deshalb nicht als erwiesene Leistung erscheinen.

Schreibweise und Grammatik

Das Adjektiv wird mit g vor reich geschrieben. Formen sind ein erfolgreicher Versuch, die erfolgreiche Suche und mit erfolgreichen Projekten. In Sie arbeitete erfolgreich bleibt die Form unverändert, weil sie die Tätigkeit näher beschreibt.

Steigerung

Die Steigerung lautet erfolgreich – erfolgreicher – am erfolgreichsten. Ein Vergleich braucht einen gemeinsamen Maßstab, etwa erreichte Ziele oder gewonnene Spiele. Mehr Anstrengung allein bedeutet noch nicht mehr Erfolg.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung will Leona eine beschädigte Laterne für das Schulfest wieder zum Leuchten bringen. Zwei Versuche scheitern. Beim dritten entdeckt sie den lockeren Kontakt und befestigt ihn. Während der Feier bleibt das Licht an; die Erzählung berichtet aber nichts über andere handwerkliche Arbeiten von ihr.

Leonas dritter Reparaturversuch ist erfolgreich, weil die Laterne anschließend wie vorgesehen leuchtet. Die vorherigen Fehlschläge ändern diesen konkreten Ausgang nicht. Ihr wiederholtes Prüfen zeigt zudem Ausdauer, während der Erfolg selbst am funktionierenden Licht erkennbar wird.

Der Absatz trennt Ergebnis und Vorgehensweise. Aus einer gelungenen Reparatur folgt noch nicht, dass Leona in jedem handwerklichen Bereich besonders erfolgreich ist. Für eine solche allgemeine Einschätzung wären weitere Beobachtungen nötig.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.