abschneiden
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- abschneiden
- Worttrennung
- ab·schnei·den
- Präsens
- ich schneide ab · du schneidest ab · er schneidet ab
- Präteritum
- er schnitt ab
- Partizip II
- abgeschnitten
- Perfekt
- er hat abgeschnitten
- Hilfsverb
- haben
Abschneiden ist stark und trennbar. Die Stammformen lauten schneidet ab, schnitt ab, hat abgeschnitten. Auch bei einem Prüfungsergebnis steht haben: Sie hat gut abgeschnitten. Die Bedeutung des Ergebnisses führt nicht zum Hilfsverb sein.
Abschneiden bedeutet, etwas durch Schneiden abzutrennen, einen Zugang oder eine Verbindung zu unterbrechen oder bei einer Prüfung beziehungsweise einem Vergleich ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.
Abtrennen, isolieren oder ein Ergebnis erreichen
Beim wörtlichen Abschneiden wird ein Teil von etwas getrennt. Man kann ein überstehendes Band abschneiden oder von einer Rolle ein Stück Papier abtrennen. Der abgeschnittene Teil muss nicht unbrauchbar sein: Gerade das abgetrennte Stück kann für die weitere Arbeit gebraucht werden.
Übertragen lässt sich jemand von Informationen abschneiden. Eine wichtige Verbindung fehlt dann oder wird blockiert. Auch ein Ort kann durch eine unpassierbare Straße von seiner Umgebung abgeschnitten sein. Das Wort sagt nicht von selbst, ob eine Person die Trennung absichtlich verursacht hat oder äußere Umstände dafür verantwortlich sind.
Jemandem den Weg abschneiden bedeutet, dessen Weiterkommen zu verhindern. Dagegen kann einen Weg abschneiden auch heißen, eine kürzere Strecke zu wählen. Der zusätzliche Dativ jemandem verändert also die Aussage. Ebenso bezeichnet jemandem das Wort abschneiden ein Unterbrechen, durch das die Person nicht weiterreden kann.
Wer gut abschneidet, erzielt bei einem Vergleich oder einer Bewertung ein günstiges Ergebnis. Ob das bereits erfolgreich im Sinn eines erreichten persönlichen Ziels ist, hängt vom Maßstab ab. Ein guter Rang kann hinter den eigenen Erwartungen zurückbleiben; ein mittlerer Rang kann gegenüber früheren Leistungen eine deutliche Verbesserung sein.
Synonyme nach Zusammenhang
| Alternative | Geeignet für | Unterschied |
|---|---|---|
| abtrennen | Ein Teil wird entfernt. | Nennt nicht zwingend Schneiden als Mittel. |
| isolieren | Eine Verbindung zur Umgebung fehlt. | Kann einen umfassenderen Zustand statt einer einzelnen unterbrochenen Verbindung bezeichnen. |
| unterbrechen | Jemand kann nicht weiterreden. | Ist allgemeiner; eine kurze Zwischenfrage muss niemandem das Wort dauerhaft abschneiden. |
| ein Ergebnis erzielen | Prüfung, Wettbewerb oder Vergleich. | Braucht eine Ergänzung, wenn die Bewertung gut oder schlecht erhalten bleiben soll. |
Zwei eigene Satzpaare mit Erklärung
Ein Materialstück abtrennen
Ausgangssatz: „Mara schneidet den überstehenden Rand des Kartons ab.“
Alternative: „Mara trennt den überstehenden Rand des Kartons mit einer Schere ab.“
Die Alternative benennt zusätzlich das Werkzeug. Der erste Satz lässt offen, womit geschnitten wird. Soll nur die gemeinsame Aussage erhalten bleiben, genügt trennt den Rand ab; die Schere darf nicht ohne Grundlage als beobachtete Tatsache ergänzt werden.
Eine Leistung vergleichen
Ausgangssatz: „Die Mannschaft schneidet bei diesem Turnier besser ab als im Vorjahr.“
Alternative: „Die Mannschaft erzielt bei diesem Turnier ein besseres Ergebnis als im Vorjahr.“
Beide Sätze vergleichen zwei Ergebnisse. Sie behaupten weder den Turniersieg noch eine Verbesserung in jeder einzelnen Spielphase. Für eine belastbare Bewertung sollte erklärt werden, ob der Rang, die Punktzahl oder ein anderes Kriterium gemeint ist.
Starke Formen mit haben
Abschneiden ist stark und trennbar. Die Stammformen lauten schneidet ab, schnitt ab, hat abgeschnitten. Auch bei einem Prüfungsergebnis steht haben: Sie hat gut abgeschnitten. Die Bedeutung des Ergebnisses führt nicht zum Hilfsverb sein.
Abschneiden ist stark und trennbar. Die Stammformen lauten schneidet ab, schnitt ab, hat abgeschnitten. Auch bei einem Prüfungsergebnis steht haben: Sie hat gut abgeschnitten. Die Bedeutung des Ergebnisses führt nicht zum Hilfsverb sein.
Konjugation von abschneidenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | schneide ab | schnitt ab | schneide ab | schnitte ab |
| du | schneidest ab | schnittest ab / schnittst ab | schneidest ab | schnittest ab |
| er/sie/es | schneidet ab | schnitt ab | schneide ab | schnitte ab |
| wir | schneiden ab | schnitten ab | schneiden ab | schnitten ab |
| ihr | schneidet ab | schnittet ab | schneidet ab | schnittet ab |
| sie/Sie | schneiden ab | schnitten ab | schneiden ab | schnitten ab |
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Präsens | ich schneide ab · du schneidest ab · er schneidet ab |
| Präteritum | er schnitt ab |
| Perfekt | er hat abgeschnitten |
| Infinitiv mit zu | abzuschneiden |
| Imperativ | Schneide ab! · Schneidet ab! |
Abgeschnitten und das Abschneiden
Das Partizip enthält tt: abgeschnitten. Im Hauptsatz heißt es Sie schneidet den Faden ab, im Nebensatz weil sie den Faden abschneidet. Bei der Substantivierung schreibt man groß: das gute Abschneiden.
Die Verbindung sich eine Scheibe abschneiden kann wörtlich oder bildlich gemeint sein. Im bildlichen Gebrauch wird empfohlen, sich an einer Leistung oder einem Verhalten ein Beispiel zu nehmen. Das ist etwas anderes als jemandem seine eigene Leistung wegzunehmen.
Auch bei einer Bildbeschreibung hilft der genaue Bezug: Der Rand ist abgeschnitten kann eine bewusste Bearbeitung oder eine unvollständige Darstellung beschreiben. Der Satz allein zeigt nicht, wer die Änderung verursacht hat. Auf dem Foto ist der obere Rand nicht sichtbar bleibt näher an der Beobachtung, wenn der Bearbeitungsvorgang unbekannt ist.