irreversibel
Form & Grammatik
- Lemma
- irreversibel
- Wortart
- Adjektiv
- Worttrennung
- ir·re·ver·si·bel
- Steigerung und Gebrauch
- Nicht steigerbar in der strengen Bedeutung nicht umkehrbar. Bei gebeugten Formen entfällt das e vor l: irreversibler.
Irreversibel bedeutet nicht umkehrbar oder nicht rückgängig zu machen. Es bezeichnet eine Veränderung, deren früherer Zustand sich nicht wiederherstellen lässt.
Bedeutungen
Nicht zum früheren Zustand zurückführbar
Eine irreversible Veränderung lässt sich unter den betrachteten Bedingungen nicht rückgängig machen. In Fachgebieten kann genauer bestimmt sein, was als Umkehrung gilt. Schwierig oder teuer rückgängig zu machen ist eine schwächere Aussage als irreversibel.
„Der Bericht unterscheidet vorläufige und irreversible Folgen des Eingriffs in das Material.“
Nicht jede Folge bleibt endgültig bestehen. Welche Veränderung nicht zurückgeführt werden kann und unter welchen Bedingungen, muss der Bericht erläutern.
irreversibel: Synonyme und andere Wörter
Eine Rückkehr ausschließen
Unumkehrbar ist eine nahe Entsprechung. Nicht rückgängig zu machen kann denselben Gedanken im Alltag verständlicher ausdrücken.
„Die Veränderung ist irreversibel.“ – „Die Veränderung lässt sich nicht rückgängig machen.“ Beide Fassungen behaupten mehr als eine schwierige Korrektur.
Dauer oder Schaden betonen
Irreparabel betont einen nicht behebbaren Schaden. Irreversibel kann auch eine Veränderung ohne Schadensbewertung bezeichnen. Dauerhaft meint lange Beständigkeit, ohne eine Umkehr prinzipiell auszuschließen.
„Die Befestigung ist dauerhaft“ sagt zunächst, dass sie lange hält. „Die Veränderung des Materials ist irreversibel“ trifft eine Aussage über die fehlende Rückkehr zum früheren Zustand.
Beispiele und Verwendung
Das Wort begegnet etwa bei technischen, chemischen oder biologischen Prozessen. Die allgemeine Erklärung ersetzt keine spezielle Definition im jeweiligen Fach. Der Gegenbegriff reversibel bezeichnet die Umkehrbarkeit.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Werkstattaufgabe wird ein Stück Papier so zerkleinert und weiterverarbeitet, dass die ursprüngliche Form und Anordnung nicht mehr zurückgewonnen werden können.
Die Veränderung ist im beschriebenen Verfahren irreversibel: Der ursprüngliche Zustand lässt sich daraus nicht wiederherstellen.
Das Beispiel nennt den betrachteten Zustand und die Grenze der Rückkehr, statt „irreversibel“ nur als Verstärkung zu verwenden.
Grammatik und Beugung
Die Grundform lautet irreversibel. Vor einer Endung entfällt das unbetonte e vor l: ein irreversibler Vorgang, eine irreversible Veränderung, mit irreversiblem Ergebnis. In Der Vorgang ist irreversibel steht dagegen die unveränderte Grundform.
In der strengen Bedeutung wird das Wort nicht gesteigert. Der Grad einer Veränderung ist von ihrer Umkehrbarkeit zu unterscheiden. Irreversibler in ein irreversibler Vorgang ist eine gebeugte Grundstufe, kein Komparativ.
Die Tabellen zeigen die gebeugte Grundstufe. Bei der gemischten Deklination steht der Plural etwa nach keine oder meine; der unbestimmte Artikel ein hat keinen Plural. Markiert sind die tatsächlichen Endungen.
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | irreversibler | irreversible | irreversibles | irreversible |
| Genitiv | irreversiblen | irreversibler | irreversiblen | irreversibler |
| Dativ | irreversiblem | irreversibler | irreversiblem | irreversiblen |
| Akkusativ | irreversiblen | irreversible | irreversibles | irreversible |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | irreversible | irreversible | irreversible | irreversiblen |
| Genitiv | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen |
| Dativ | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen |
| Akkusativ | irreversiblen | irreversible | irreversible | irreversiblen |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | irreversibler | irreversible | irreversibles | irreversiblen |
| Genitiv | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen |
| Dativ | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen | irreversiblen |
| Akkusativ | irreversiblen | irreversible | irreversibles | irreversiblen |
Herkunft
Irreversibel ist zu reversibel mit dem verneinenden Bestandteil ir- gebildet. Dieser ist eine Form des lateinischen in- für „nicht“. Der Wortbau stellt die fehlende Umkehrbarkeit dem Gegenbegriff gegenüber.