irritiert
Form & Grammatik
- Stichwort
- irritiert
- Worttrennung
- ir·ri·tiert
- Komparativ
- irritierter
- Superlativ
- am irritiertesten
Vergleichsformen bei unterschiedlich stark ausgeprägter Reaktion; körperliche Reizung im konkreten Zusammenhang beschreiben.
Irritiert beschreibt eine Reaktion, die Verunsicherung oder Befremden erkennen lässt. Das Wort kann auch verärgert oder gereizt bedeuten. Bei Haut ist dagegen eine körperliche Reizung gemeint.
Ein Blick, eine Stimmung oder ein körperlicher Zustand
Ein irritierter Blick kann zeigen, dass eine Äußerung nicht zur Erwartung der Person passt. Ob sie die Äußerung missverstanden hat, ablehnt oder erst genauer nachdenken muss, steht damit nicht fest. Ein sichtbares Signal lässt mehrere Erklärungen zu.
In einem anderen Zusammenhang kann irritiert eher verärgert heißen. Der genaue Ton einer Antwort oder die beschriebene Mimik hilft beim Unterscheiden. Bei „irritierter Haut“ geht es dagegen nicht um die Stimmung eines Menschen. Der Ausdruck allein erklärt weder Ursache noch Behandlung der körperlichen Reizung.
Verunsichert, befremdet und verärgert
Verunsichert passt, wenn die bisherige Einordnung nicht mehr sicher erscheint. Befremdet betont eine distanzierte Reaktion auf etwas Ungewohntes. Verärgert benennt Ärger deutlicher. Gereizt kann zur Stimmung oder zum körperlichen Sinn passen. Ein Austausch muss deshalb auf das konkrete Bezugswort achten.
„Sie schaut nach der unerwarteten Frage irritiert auf.“ → „Sie schaut nach der unerwarteten Frage verunsichert auf.“
Die zweite Fassung legt die Reaktion stärker auf Unsicherheit fest. Die erste lässt auch Befremden zu. Eine dauerhafte Charaktereigenschaft ist mit keinem der beiden Sätze bereits nachgewiesen.
„Die Beschreibung erwähnt irritierte Haut.“ → „Die Beschreibung erwähnt gereizte Haut.“
Hier ist der körperliche Sinn gemeint. Verärgert wäre keine passende Erklärung. Eine Angabe über die Ursache müsste gesondert hinzukommen und lässt sich nicht aus dem Wort allein ablesen.
Adjektiv und Partizip unterscheiden
Die Vergleichsformen irritierter und am irritiertesten sind belegt. In „Sie wirkt irritiert“ beschreibt das Wort einen Zustand. In „Die Frage hat sie irritiert“ gehört es als Partizip zur Verbform von irritieren.
Vor einem Nomen wird das Adjektiv gebeugt: „ein irritierter Blick“. Die Form irritierter ist dort nicht automatisch ein Komparativ. Erst eine Vergleichskonstruktion wie „Sie wirkt irritierter als zuvor“ macht die Steigerung im Satz deutlich.
Beugung von irritiert
Die Formen stehen hier vor einem Nomen: ein irritierter Blick, mit einer irritierten Antwort. Das Wort kann Befremden oder Ärger erkennen lassen. Bei irritierter Haut ist dagegen eine körperliche Reizung gemeint; ihre Ursache folgt nicht aus dem Adjektiv. In Sie wirkt irritiert bleibt die Grundform stehen.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | irritierter | irritierte | irritiertes | irritierte |
| Genitiv | irritierten | irritierter | irritierten | irritierter |
| Dativ | irritiertem | irritierter | irritiertem | irritierten |
| Akkusativ | irritierten | irritierte | irritiertes | irritierte |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | irritierte | irritierte | irritierte | irritierten |
| Genitiv | irritierten | irritierten | irritierten | irritierten |
| Dativ | irritierten | irritierten | irritierten | irritierten |
| Akkusativ | irritierten | irritierte | irritierte | irritierten |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | irritierter | irritierte | irritiertes | irritierten |
| Genitiv | irritierten | irritierten | irritierten | irritierten |
| Dativ | irritierten | irritierten | irritierten | irritierten |
| Akkusativ | irritierten | irritierte | irritiertes | irritierten |