israelitisch
Israelitisch bedeutet die Israeliten betreffend. Es begegnet außerdem in überlieferten Namen und Bezeichnungen jüdischer Gemeinden.
Was bedeutet israelitisch?
In historischen oder biblischen Darstellungen beschreibt israelitisch den Bezug zu den Israeliten. Die Bedeutung ist deshalb zeitlich und sachlich einzuordnen; sie darf nicht ohne Weiteres auf den heutigen Staat Israel übertragen werden.
In Namen wie „Israelitische Kultusgemeinde“ bezeichnet das Wort eine jüdische Gemeinde. Solche Eigennamen können auch heute bestehen. Ihre Bezeichnung wird als Name korrekt wiedergegeben, nicht willkürlich modernisiert.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Untersuchung behandelt israelitische Überlieferungen.“ Gemeint ist ein historischer beziehungsweise biblischer Zusammenhang.
- „Der Name Israelitische Kultusgemeinde bezeichnet eine jüdische Gemeinde.“ Hier liegt eine überlieferte institutionelle Bezeichnung vor.
- „Ein heutiger staatlicher Bezug wird als israelisch bezeichnet.“ Die ähnlich aussehenden Adjektive werden auseinandergehalten.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Israelisch betrifft den heutigen Staat Israel und entsprechende Herkunfts- oder Zugehörigkeitsangaben.
Jüdisch ist die allgemein gebräuchliche Bezeichnung für den Bezug zum Judentum und jüdischer Kultur. In historischen Kontexten müssen Zeitraum und gemeinte Gruppe berücksichtigt werden.
Schreibweise und Grammatik
Richtig ist israelitisch mit t: ein israelitischer Text. In einem amtlichen Eigennamen wie Israelitische Kultusgemeinde gehört die Großschreibung zum Namen.
Steigerung
Bei einer Herkunfts- oder Zugehörigkeitsangabe wird das Wort nicht sinnvoll gesteigert. Unterschiede zwischen Regionen, Zeiten oder einzelnen Werken sollten konkret benannt werden.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | israelitischer | israelitische | israelitisches | israelitische |
| Genitiv | israelitischen | israelitischer | israelitischen | israelitischer |
| Dativ | israelitischem | israelitischer | israelitischem | israelitischen |
| Akkusativ | israelitischen | israelitische | israelitisches | israelitische |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | israelitische | israelitische | israelitische | israelitischen |
| Genitiv | israelitischen | israelitischen | israelitischen | israelitischen |
| Dativ | israelitischen | israelitischen | israelitischen | israelitischen |
| Akkusativ | israelitischen | israelitische | israelitische | israelitischen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | israelitischer | israelitische | israelitisches | israelitischen |
| Genitiv | israelitischen | israelitischen | israelitischen | israelitischen |
| Dativ | israelitischen | israelitischen | israelitischen | israelitischen |
| Akkusativ | israelitischen | israelitische | israelitisches | israelitischen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Redaktionsaufgabe werden eine historische Darstellung und eine Nachricht über eine heutige israelische Institution nebeneinander bearbeitet.
Der historische Abschnitt spricht von israelitischen Überlieferungen. Die Nachricht über den heutigen Staat verwendet dagegen israelisch.
Die Korrektur ist inhaltlich wichtig: Ein einzelner zusätzlicher Buchstabe verweist hier auf unterschiedliche Zusammenhänge.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.