moribund
Form & Grammatik
- Stichwort
- moribund
- Worttrennung
- mo·ri·bund
Gebrauch: Medizinischer Fachausdruck: im Sterben liegend, dem Tod nahe. Nicht steigerbar. Attributiv gebeugt, nach sein in der Grundform.
Definition · kurz erklärt
Moribund bedeutet im Sterben liegend oder dem Tod nahe. Das Adjektiv ist ein medizinischer Fachausdruck; in einer Erzählung kann es den Zustand einer Figur beschreiben.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Im Sterben liegen
Moribund bezeichnet einen Zustand unmittelbarer Todesnähe. Das Wort ist fachsprachlich und stärker als eine allgemeine Beschreibung wie krank oder schwach.
„Die Erzählerin beschreibt den alten König als moribund; seine Angehörigen nehmen Abschied von ihm.“
Die Wortwahl und die Abschiedsszene stellen die Figur als sterbend dar. Eine bestimmte Erkrankung wird damit nicht benannt.
Andere Wörter für moribund
Die Fachbezeichnung erläutern
sterbend · im Sterben liegend · dem Tod nahe
Im Sterben liegend erklärt den Fachausdruck unmittelbar. Dem Tod nahe beschreibt dieselbe Todesnähe mit geläufigen Wörtern.
„Die Erzählerin nennt den König moribund.“ → „Die Erzählerin beschreibt den König als im Sterben liegend.“
Die Umschreibung bewahrt die Aussage über seinen Zustand und nimmt den fachsprachlichen Ausdruck zurück.
Von todkrank und kränklich unterscheiden
Todkrank beschreibt eine so schwere Erkrankung, dass der Tod droht. Moribund bezeichnet enger das Sterben beziehungsweise die unmittelbare Todesnähe. Kränklich kann dagegen eine Anfälligkeit oder einen wenig gesunden Eindruck ausdrücken.
„Die Figur wird als moribund beschrieben.“ – „Die Figur wirkt kränklich.“
Der zweite Satz beschreibt einen Eindruck; er erhält die im ersten Satz ausgesagte Todesnähe nicht.
Beispiele und Verwendung
„Beim Lesen schlägt Nela moribund nach und notiert daneben im Sterben liegend.“ Die Randnotiz erklärt die Wortbedeutung. „Der moribunde König ruft seine Tochter zu sich“ verwendet das Adjektiv vor einem Substantiv; die Endung e passt hier zum bestimmten Artikel.
Morbid ist ein anderes Adjektiv. Es kann einen kränklichen Eindruck oder eine vom Verfall geprägte Atmosphäre beschreiben. Eine morbide Atmosphäre bedeutet daher etwas anderes als der als moribund geschilderte Zustand einer Figur.
Grammatik und Beugung
Moribund wird nicht gesteigert. Vor einem Substantiv wird es nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleitwort gebeugt: ein moribunder Mensch, die moribunde Figur, mit moribunden Menschen. Nach sein steht die Grundform: Die Figur ist moribund.
Die Worttrennung lautet mo·ri·bund. In den Tabellen sind nur die tatsächlichen Flexionsendungen hervorgehoben. Bei der gemischten Beugung stehen im Plural Formen von kein, etwa keine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | moribunder | moribunde | moribundes | moribunde |
| Genitiv | moribunden | moribunder | moribunden | moribunder |
| Dativ | moribundem | moribunder | moribundem | moribunden |
| Akkusativ | moribunden | moribunde | moribundes | moribunde |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der moribunde | die moribunde | das moribunde | die moribunden |
| Genitiv | des moribunden | der moribunden | des moribunden | der moribunden |
| Dativ | dem moribunden | der moribunden | dem moribunden | den moribunden |
| Akkusativ | den moribunden | die moribunde | das moribunde | die moribunden |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein moribunder | eine moribunde | ein moribundes | keine moribunden |
| Genitiv | eines moribunden | einer moribunden | eines moribunden | keiner moribunden |
| Dativ | einem moribunden | einer moribunden | einem moribunden | keinen moribunden |
| Akkusativ | einen moribunden | eine moribunde | ein moribundes | keine moribunden |
Als Substantivierung wird das Wort großgeschrieben: die Moribunden. „Die Erzählung schildert die Begleitung moribunder Menschen.“ → „Die Erzählung schildert die Begleitung der Moribunden.“ Die zweite Fassung verwendet die Personenbezeichnung ohne das Nomen Menschen.
Herkunft
Moribund geht auf lateinisch moribundus zurück, zu moriri, sterben.