polysem

Polysem bedeutet mehrere miteinander zusammenhängende Bedeutungen aufweisend. Das Wort wird besonders zur Beschreibung von Wörtern verwendet.

Was bedeutet polysem?

Ein polysemes Wort hat mehr als eine Bedeutung, wobei sich zwischen den Bedeutungen ein Zusammenhang erkennen oder sprachgeschichtlich begründen lässt. Bei Blatt können etwa das Blatt einer Pflanze und ein Blatt Papier unterschieden werden. Das ist nicht bloß ein zufälliger Wechsel des Gesprächsgegenstands.

Die Mehrdeutigkeit führt im Alltag nicht zwangsläufig zu Missverständnissen. Der Satz und die Situation helfen meist, die passende Bedeutung auszuwählen. In Ich lege das Blatt in den Drucker ist eine andere Lesart naheliegend als in Das Blatt fällt vom Zweig.

Die Abgrenzung zur Homonymie ist nicht in jedem Fall einfach. Unterschiedliche Wörter können dieselbe Form haben; umgekehrt können Bedeutungen eines Wortes weit auseinanderliegen. Wörterbücher und sprachwissenschaftliche Beschreibungen müssen deshalb begründen, wie sie die Bedeutungen einordnen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Blatt ist in den Verwendungen Pflanzenblatt und Papierblatt polysem.“ Mehrere Bedeutungen stehen in einem nachvollziehbaren Zusammenhang.
• „Der Kontext macht die Bedeutung des polysemen Wortes deutlich.“ Mehrdeutigkeit im Wortschatz muss nicht zur Unklarheit des einzelnen Satzes führen.
• „Die Aufgabe untersucht, welche Bedeutungen eines polysemen Wortes zusammengehören.“ Die Beziehung der Bedeutungen ist selbst Gegenstand der Analyse.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Homonym betrifft gleichlautende beziehungsweise gleichgeschriebene Wörter, deren Bedeutungen als getrennt eingeordnet werden. Die Grenze zur Polysemie kann von der verwendeten Analyse abhängen.

Bei Synonymie haben verschiedene Ausdrücke gleiche oder ähnliche Bedeutungen. Polysemie fragt dagegen nach mehreren Bedeutungen eines Ausdrucks.

Schreibweise und Grammatik

Polysem wird mit y und einfachem s geschrieben: ein polysemes Wort, eine polyseme Bezeichnung. Das Nomen lautet Polysemie.

Steigerung

Als lexikalische Einordnung wird polysem gewöhnlich nicht gesteigert. Wenn ein Wort mehr unterschiedliche Lesarten hat als ein anderes, kann man genau diese Zahl oder Vielfalt beschreiben.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Schreibübung steht zunächst nur der Satz Die Figur betrachtet das Blatt. Danach ergänzen die Lernenden einmal auf dem Ast und einmal mit den gedruckten Notizen.

Die Ergänzungen lenken die Lesart des polysemen Wortes Blatt. Der Kontext macht verständlich, welche Bedeutung in der jeweiligen Szene gemeint ist.

Das Beispiel zeigt die Auswahl einer Bedeutung durch den Zusammenhang. Es behauptet nicht, dass ein polysemes Wort in jedem Satz absichtlich doppeldeutig oder als Wortspiel verwendet wird.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.