respektabel
Form & Grammatik
- Stichwort
- respektabel
- Worttrennung
- re·spek·ta·bel
- Komparativ
- respektabler
- Superlativ
- am respektabelsten
Beim Beugen entfällt das unbetonte e: eine respektable Leistung. Die Steigerung vergleicht zugeschriebene Achtung oder Beachtlichkeit; deren Gründe sollten genannt werden.
Respektabel bedeutet Achtung oder Anerkennung verdienend. Häufig wird damit eine beachtliche Leistung oder ein anerkennenswertes Ergebnis bewertet.
Was bedeutet respektabel?
Eine respektable Leistung kann ordentlich, beachtlich oder angesichts der Umstände bemerkenswert sein. Das Wort ist ein Lob, muss aber keine Spitzenleistung behaupten. Der jeweilige Vergleichsmaßstab ist entscheidend.
Bei Personen kann respektabel auf ihre Anerkennung oder ihren gesellschaftlich geachteten Ruf bezogen werden. Ein solcher Ruf und das tatsächliche Verhalten sind jedoch nicht automatisch dasselbe. In einer Analyse sollte die Perspektive der Bewertung erkennbar bleiben.
Respektabel ist nicht mit respektvoll zu verwechseln. Eine respektable Leistung verdient Anerkennung; ein respektvoller Umgang zeigt Anerkennung gegenüber anderen. Die Richtung der Aussage ist also verschieden.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Nach kurzer Vorbereitungszeit erzielt die Gruppe ein respektables Ergebnis.“ Die Leistung wird auch im Verhältnis zu den Bedingungen gewürdigt.
- „Die Figur gilt in ihrem Umfeld als respektabel.“ Beschrieben wird ihr Ansehen bei bestimmten Menschen.
- „Ihr zweiter Entwurf ist noch respektabler, weil er die schwierigen Einwände berücksichtigt.“ Das stärkere Lob wird an einer konkreten Verbesserung festgemacht.
Synonyme für respektabel: passend zum Zusammenhang
Respektabel lobt etwas als anerkennenswert oder beachtlich. Die Alternativen sollten den Maßstab sichtbar halten. Eine erste Leistung nach kurzer Vorbereitung kann respektabel sein, obwohl sie keine Bestleistung darstellt. Bei Personen kann das Wort außerdem einen gesellschaftlich geachteten Ruf beschreiben. Dieser Ruf ist von tatsächlich beobachtetem Verhalten zu unterscheiden; Anerkennung durch andere beweist nicht jede zugeschriebene Tugend.
| Alternative | Passend bei | Unterschied |
|---|---|---|
| anerkennenswert | Leistungen, die Achtung verdienen | Erklärt das Lob ohne zwingenden Anspruch auf Spitzenqualität. |
| beachtlich | Ergebnissen, Mengen und Fortschritten | Hebt das Bemerkenswerte hervor und benötigt eine Vergleichsgrundlage. |
| achtbar | Ruf, Haltung oder anerkennenswerter Leistung | Behält einen eher gehobenen Ton und kann moralischer wirken. |
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterung.
Erstes Satzpaar
Ausgangssatz: „Nach nur zwei Proben gelang der Gruppe eine respektable Aufführung.“
Alternative: „Nach nur zwei Proben gelang der Gruppe eine anerkennenswerte Aufführung.“
Anerkennenswert erhält das Lob im Verhältnis zur Vorbereitung. Es wird weder Fehlerfreiheit noch der erste Platz in einem Wettbewerb behauptet.
Zweites Satzpaar
Ausgangssatz: „Die Figur galt in ihrem Umfeld als respektabel.“
Alternative: „Die Figur galt in ihrem Umfeld als achtbar.“
Achtbar passt zum gesellschaftlichen Ansehen. Die Form galt als hält fest, dass zunächst ein Ruf wiedergegeben wird, den die Handlung bestätigen oder infrage stellen kann.
Grenze des Austauschs: Respektvoll beschreibt den Umgang mit anderen und kehrt die Richtung der Aussage um: Eine respektable Leistung verdient Achtung; respektvolles Verhalten zeigt Achtung. Hervorragend oder außergewöhnlich können stärker loben, als der Ausgangssatz es tut.
Vor Endungen entfällt das e aus der Endung -abel: ein respektabler Erfolg. Für eine überzeugende Bewertung sollten Bedingungen und konkrete Leistung zusammen genannt werden. Zeitdruck, ein neuer Aufgabenbereich oder begrenzte Mittel können den Maßstab erklären, ersetzen aber nicht die Beschreibung dessen, was tatsächlich gelungen ist.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Respektvoll beschreibt, wie jemand anderen begegnet. Respektabel beschreibt, was Achtung verdient oder als achtbar gilt.
Hervorragend hebt eine besonders hohe Qualität stärker hervor. Respektabel kann auch eine solide, unter den Umständen anerkennenswerte Leistung bezeichnen.
Schreibweise und Grammatik
Respektabel wird mit k und der Endung -abel geschrieben. Bei der Beugung entfällt das e dieser Endung: ein respektabler Erfolg, eine respektable Leistung, mit respektablen Ergebnissen.
Steigerung
Die Steigerung lautet respektabel – respektabler – am respektabelsten. Ein Vergleich sollte erklären, weshalb die stärkere Anerkennung gerechtfertigt ist.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | respektabler | respektable | respektables | respektable |
| Genitiv | respektablen | respektabler | respektablen | respektabler |
| Dativ | respektablem | respektabler | respektablem | respektablen |
| Akkusativ | respektablen | respektable | respektables | respektable |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | respektable | respektable | respektable | respektablen |
| Genitiv | respektablen | respektablen | respektablen | respektablen |
| Dativ | respektablen | respektablen | respektablen | respektablen |
| Akkusativ | respektablen | respektable | respektable | respektablen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | respektabler | respektable | respektables | respektablen |
| Genitiv | respektablen | respektablen | respektablen | respektablen |
| Dativ | respektablen | respektablen | respektablen | respektablen |
| Akkusativ | respektablen | respektable | respektables | respektablen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Figur nimmt erstmals an einem Vorlesewettbewerb teil. Sie spricht klar und ruhig, obwohl sie wenig Zeit zum Üben hatte und nicht gewinnt.
Ihre Leistung ist respektabel, weil sie die Aufgabe unter den beschriebenen Bedingungen überzeugend bewältigt. Die Anerkennung hängt nicht ausschließlich vom ersten Platz ab.
Die Erklärung verbindet Wertung und Maßstab. Sie macht aus einem guten Auftritt noch kein umfassendes Urteil über alle Fähigkeiten der Figur.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.