schwer
Form & Grammatik
- Stichwort
- schwer
- Worttrennung
- schwer
- Komparativ
- schwerer
- Superlativ
- am schwersten
Die Steigerung lautet schwer – schwerer – am schwersten. Anders als bei scharf entsteht kein Umlaut. Beim Vergleich sollten Gewicht, Schwierigkeit und Belastung nicht miteinander vermischt werden.
Schwer bedeutet je nach Zusammenhang viel wiegend, schwierig zu bewältigen oder stark belastend.
Was bedeutet schwer?
Bei Gegenständen bezeichnet schwer ein großes Gewicht oder einen bestimmten Gewichtsbezug: Eine schwere Kiste lässt sich nur mit Mühe tragen; eine zwei Kilogramm schwere Kiste erhält dagegen eine konkrete Mengenangabe, ohne damit im Vergleich zu allen Kisten besonders schwer zu sein.
Bei Aufgaben und Handlungen bedeutet schwer schwierig. Eine schwere Aufgabe verlangt viel Wissen, Aufwand oder Geschick. Der Schwierigkeitsgrad hängt dabei auch von den Voraussetzungen der bearbeitenden Person ab.
In Wendungen wie schwere Zeiten oder ein schwerer Verlust hebt das Wort Belastung oder Tragweite hervor. Gemeint ist kein messbares Gewicht. Auch die Verbindung schweren Herzens beschreibt eine Entscheidung, die jemandem emotional schwerfällt.
Als nähere Bestimmung kann schwer die Ausführung betreffen: schwer lesbar bedeutet nur mit Mühe zu lesen. Das ist von schwerwiegend zu unterscheiden, das die Bedeutung oder Folgen eines Vorgangs bewertet.
| Beispiel | Bedeutung |
|---|---|
| schwerer Koffer | großes Gewicht |
| schwere Frage | schwierig zu beantworten |
| schwere Zeiten | belastende Lebensumstände |
| schwerer Fehler | erheblicher Fehler |
| schweren Herzens | mit innerem Widerstreben oder Kummer |
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Das Paket ist klein, aber schwer.“ Größe und Gewicht sind unterschiedliche Eigenschaften.
- „Die Aufgabe ist für Anfänger schwer, mit den nötigen Vorkenntnissen jedoch gut lösbar.“ Schwierigkeit wird auf konkrete Voraussetzungen bezogen.
- „Die Figur sagt schweren Herzens zu, weil sie dafür einen anderen Wunsch aufgeben muss.“ Die Wendung beschreibt einen inneren Konflikt, keine körperliche Last.
Synonyme für schwer: passend zum Zusammenhang
Schwer kann Gewicht, Schwierigkeit oder Belastung bezeichnen. Die Alternative muss diesen Bezug erhalten. Eine schwere Aufgabe hat kein messbares Gewicht, und ein schweres Paket ist nicht zwangsläufig kompliziert zu öffnen. Auch „zwei Kilogramm schwer“ nennt zunächst nur ein Gewicht; daraus folgt nicht, dass dieser Gegenstand im jeweiligen Vergleich besonders viel wiegt. Genauere Umschreibungen machen den Maßstab sichtbar.
| Alternative | Passend bei | Unterschied |
|---|---|---|
| viel wiegend | Gegenständen im Gewichtsvergleich | Erklärt ein großes Gewicht, passt aber nicht unverändert zu jeder neutralen Mengenangabe. |
| schwierig | Aufgaben und Handlungen | Benennt hohe Anforderungen oder Mühe bei der Bewältigung. |
| belastend | Erfahrungen und Lebensumständen | Betont die Wirkung auf Betroffene und nicht eine messbare körperliche Masse. |
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterung.
Erstes Satzpaar
Ausgangssatz: „Die Aufgabe ist für Anfänger schwer, weil mehrere Regeln zusammenwirken.“
Alternative: „Die Aufgabe ist für Anfänger schwierig, weil mehrere Regeln zusammenwirken.“
Schwierig trifft die Anforderungen. Für Anfänger begrenzt den Maßstab; Menschen mit passenden Vorkenntnissen können dieselbe Aufgabe als leichter erleben, ohne dass einer der Sätze falsch wird.
Zweites Satzpaar
Ausgangssatz: „Sie erinnert sich an schwere Monate voller Ungewissheit.“
Alternative: „Sie erinnert sich an belastende Monate voller Ungewissheit.“
Belastend macht die erlebte Wirkung deutlich. Die Ungewissheit erklärt einen möglichen Grund, ohne schon eine bestimmte gesundheitliche Folge oder Diagnose festzulegen.
Grenze des Austauschs: Groß betrifft Ausdehnung oder Umfang und ist kein allgemeines Synonym. Schwerwiegend passt bei erheblicher Tragweite, nicht bei jedem schwierigen Arbeitsschritt. Eine mühsame Aufgabe kann geringe Folgen haben, ein kleiner Fehler dagegen erhebliche.
Die Steigerung lautet schwerer, am schwersten, ohne Umlaut. Bei „schweren Herzens“ muss die Wendung als Ganzes umschrieben werden, etwa mit „mit innerem Widerstreben“. Vor einer Veröffentlichung hilft deshalb die Frage: Wird Gewicht, Schwierigkeit, emotionale Belastung oder Bedeutung verglichen? Erst danach lässt sich ein passendes Ersatzwort auswählen.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Schwerwiegend hebt erhebliche Bedeutung oder Folgen hervor. Eine schwierige Aufgabe muss keine schwerwiegenden Konsequenzen haben.
Groß benennt Ausdehnung oder Umfang und ist nicht gleichbedeutend mit schwer. Der Gegensatz leicht kann sowohl geringes Gewicht als auch geringe Schwierigkeit meinen; erst der Zusammenhang entscheidet.
Schreibweise und Grammatik
Schwer wird mit schw und ohne Umlaut geschrieben: ein schwerer Koffer, eine schwere Aufgabe, mit schwerem Herzen. In drei Kilogramm schwer bezeichnet die Mengenangabe das Gewicht; vor einem Nomen heißt es ein drei Kilogramm schweres Paket.
Steigerung
Die Steigerung lautet schwer – schwerer – am schwersten. Anders als bei scharf entsteht kein Umlaut. Beim Vergleich sollten Gewicht, Schwierigkeit und Belastung nicht miteinander vermischt werden.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schwerer | schwere | schweres | schwere |
| Genitiv | schweren | schwerer | schweren | schwerer |
| Dativ | schwerem | schwerer | schwerem | schweren |
| Akkusativ | schweren | schwere | schweres | schwere |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schwere | schwere | schwere | schweren |
| Genitiv | schweren | schweren | schweren | schweren |
| Dativ | schweren | schweren | schweren | schweren |
| Akkusativ | schweren | schwere | schwere | schweren |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schwerer | schwere | schweres | schweren |
| Genitiv | schweren | schweren | schweren | schweren |
| Dativ | schweren | schweren | schweren | schweren |
| Akkusativ | schweren | schwere | schweres | schweren |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Aufgabe sollen zwei Pakete beschrieben werden. Das größere ist mit leeren Kunststoffbehältern gefüllt, das kleinere enthält Bücher. Beim Wiegen erweist sich das kleinere als schwerer.
Das kleinere Paket ist schwerer trotz geringerer Größe. Für die Beschreibung müssen sichtbare Ausdehnung und gemessenes Gewicht getrennt angegeben werden.
Das Beispiel zeigt, weshalb ein äußerer Eindruck nicht jede Eigenschaft festlegt. In der übertragenen Verwendung ist ebenso zu prüfen, ob schwer Schwierigkeit, Belastung oder Bedeutung meint.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.
Redewendungen und feste Verbindungen
Die folgenden Sätze sind eigene Beispiele. Sie zeigen, wie sich die Bedeutung innerhalb einer festen Verbindung verändert.
Schweren Herzens
Bedeutung: Mit Traurigkeit, Bedauern oder starkem innerem Widerstreben.
„Schweren Herzens gab er den Schlüssel zum alten Proberaum zurück, obwohl der neue Raum viel besser ausgestattet war.“
Die Entscheidung kann vernünftig sein und trotzdem wehtun. Die Wendung beschreibt diese emotionale Belastung; sie betrifft weder das Gewicht des Schlüssels noch die körperliche Anstrengung beim Zurückgeben. Das Adjektiv schweren wird kleingeschrieben, das Substantiv Herzens groß.