teuflisch
Form & Grammatik
- Stichwort
- teuflisch
- Worttrennung
- teuf·lisch
- Komparativ
- teuflischer
- Superlativ
- am teuflischsten
Möglich sind teuflischer und am teuflischsten, insbesondere beim Vergleich einer als bösartig bewerteten Wirkung. Als Verstärker vor einem anderen Adjektiv bleibt teuflisch unverändert.
Teuflisch bedeutet äußerst böse oder dem Teufel zugeschrieben. Umgangssprachlich kann es außerdem als Verstärkung im Sinn von sehr oder außergewöhnlich wirken.
Was bedeutet teuflisch?
Ein teuflischer Plan wird als besonders boshaft bewertet. In fantastischen oder religiösen Texten kann der Bezug zum Teufel wörtlich gemeint sein. Ob ein tatsächliches Wesen innerhalb der erzählten Welt oder nur eine bildhafte Wertung bezeichnet wird, muss der Zusammenhang zeigen.
In „teuflisch schwierig“ ist meist nur eine starke Übertreibung gemeint. Das Adjektiv beziehungsweise die verstärkende Verwendung erklärt noch nicht, worin die Schwierigkeit liegt. Eine genaue Beschreibung kann die starke Wertung nachvollziehbar machen.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Der Gegenspieler entwickelt einen teuflischen Plan.“ Die Handlung wird moralisch scharf bewertet.
- „Das Rätsel ist teuflisch schwer.“ Die Formulierung verstärkt den Schwierigkeitsgrad umgangssprachlich.
- „In der Fantasiegeschichte erscheint eine teuflische Gestalt.“ Hier kann der Bezug innerhalb der erzählten Welt wörtlich sein.
Synonyme für teuflisch: passend zum Zusammenhang
Teuflisch kann einen Bezug zum Teufel herstellen, Bosheit bildhaft verstärken oder umgangssprachlich einfach einen hohen Grad ausdrücken. Die passende Alternative hängt deshalb stark vom Bezugswort ab. Ein teuflisch gutes Rätsel wird gelobt; ein teuflischer Plan kann dagegen als bewusst schädigend verurteilt werden.
| Ersatzwort | Passt bei | Unterschied |
|---|---|---|
| boshaft | verletzender oder schädigender Absicht | Ist sachnäher und verzichtet auf das übernatürliche Bild. |
| diabolisch | besonders böse oder teufelsartig wirkender Darstellung | Ist gehoben und bewahrt den starken bildhaften Bezug. |
| äußerst | bloßer Verstärkung eines Adjektivs | Ersetzt den Grad, ohne eine moralische Bewertung hinzuzufügen. |
Wörter im Satz vergleichen
Die folgenden Satzpaare sind eigene Sprachbeispiele.
Ausgangssatz: „Die Figur verfolgt einen teuflischen Plan, der Vertrauen gezielt ausnutzt.“
Alternative: „Die Figur verfolgt einen boshaften Plan, der Vertrauen gezielt ausnutzt.“
Boshaft schwächt die bildhafte Zuspitzung etwas ab. Die konkrete Handlung erklärt weiterhin, warum der Plan negativ bewertet wird. Bloße Klugheit würde dafür nicht genügen.
Ausgangssatz: „Die letzte Aufgabe ist teuflisch schwierig.“
Alternative: „Die letzte Aufgabe ist äußerst schwierig.“
Äußerst erhält die starke Abstufung und klingt nüchterner. Der Ausgangssatz behauptet weder eine böse Absicht der Aufgabe noch einen wirklichen Zusammenhang mit einer übernatürlichen Gestalt.
Hier passt der Austausch nicht: In einer Geschichte kann eine teuflische Erscheinung innerhalb der erzählten Welt tatsächlich dem Teufel zugeordnet sein. Boshaft würde dann nur eine Verhaltensbewertung wiedergeben und diese Zuordnung verlieren. Der Text muss die gemeinte Ebene erkennen lassen.
Für eine Figurenanalyse ist wichtig, wer das starke Wort verwendet. Nennt ein Gegner einen harmlosen Plan teuflisch, kann dies eher seine Feindseligkeit als die Beschaffenheit des Plans zeigen. Bei der Überarbeitung sollte die Perspektive erhalten bleiben. Eine erklärende Umschreibung kann genauer sein als eine bloße Steigerung durch weitere wertende Adjektive.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet teuflisch; das e von Teufel entfällt vor -isch. Formen: ein teuflischer Plan, mit teuflischen Absichten.
Steigerung
Möglich sind teuflischer und am teuflischsten, insbesondere beim Vergleich einer als bösartig bewerteten Wirkung. Als Verstärker vor einem anderen Adjektiv bleibt teuflisch unverändert.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | teuflischer | teuflische | teuflisches | teuflische |
| Genitiv | teuflischen | teuflischer | teuflischen | teuflischer |
| Dativ | teuflischem | teuflischer | teuflischem | teuflischen |
| Akkusativ | teuflischen | teuflische | teuflisches | teuflische |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | teuflische | teuflische | teuflische | teuflischen |
| Genitiv | teuflischen | teuflischen | teuflischen | teuflischen |
| Dativ | teuflischen | teuflischen | teuflischen | teuflischen |
| Akkusativ | teuflischen | teuflische | teuflische | teuflischen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | teuflischer | teuflische | teuflisches | teuflischen |
| Genitiv | teuflischen | teuflischen | teuflischen | teuflischen |
| Dativ | teuflischen | teuflischen | teuflischen | teuflischen |
| Akkusativ | teuflischen | teuflische | teuflisches | teuflischen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung täuscht der Gegenspieler Hilfe vor, um die Hauptfigur bewusst in eine Falle zu führen.
Der Plan wirkt teuflisch, weil das Hilfsangebot gezielt Vertrauen erzeugt, das anschließend zum Schaden der Figur ausgenutzt wird.
Die Analyse begründet die Wertung mit dem Ablauf. Sie benötigt keine Behauptung über ein übernatürliches Wesen.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.