Meine Wörter

üppig

Form & Grammatik

Adjektiv
Stichwort
üppig
Worttrennung
üp·pig
Komparativ
üppiger
Superlativ
am üppigsten

Übermütig oder unbescheiden bei Verhalten: landschaftlicher Gebrauch.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Üppig bedeutet, dass etwas in großer Fülle vorhanden ist oder voll und rund erscheint. Bei Pflanzen, Speisen oder Farben hebt es meist den Überfluss hervor. Landschaftlich kann üppig außerdem ein übermütiges oder unbescheidenes Verhalten bezeichnen.

Bedeutungen

Bedeutung 1: In großer Fülle vorhanden

Üppig beschreibt eine Menge, einen reichen Bewuchs oder eine vielfältige Ausstattung. Die Fülle kann angenehm, eindrucksvoll oder auch übermäßig wirken. Eine feste messbare Grenze enthält das Wort nicht.

Zwischen den alten Mauern wuchsen üppige Farne und bedeckten fast jeden freien Stein.

Die große Ausbreitung trägt die Beschreibung. Über die Seltenheit oder den Wert der Pflanzen sagt sie nichts.

Bedeutung 2: Voll und rund geformt

Bei körperlichen Formen bezeichnet üppig eine rundliche Fülle. In einer Figurenbeschreibung kann das zur äußeren Erscheinung gehören. Die Wortwahl ist keine sachliche Aussage über Gesundheit oder Fähigkeiten.

Die Erzählerin beschreibt die Gestalt mit üppigen Formen und einem auffälligen roten Mantel.

Hier werden sichtbare Merkmale aus der Perspektive der Erzählerin wiedergegeben, keine Charaktereigenschaften.

Bedeutung 3: Übermütig oder unbescheiden auftretend

Landschaftlich kann üppig heißen, dass jemand zu forsch, unbescheiden oder übermäßig selbstbewusst auftritt. Diese Bedeutung ist vom reichlichen Essen oder dichten Pflanzenwuchs zu unterscheiden.

Im regional gefärbten Dialog mahnt die Tante den Jungen, nach seinem ersten Erfolg nicht gleich üppig zu werden.

Die Mahnung richtet sich gegen sein Auftreten. Sie kommentiert weder seinen Körper noch seinen Besitz.

Synonyme: andere Wörter für üppig

Bei Menge und Vielfalt

reichhaltig · reichlich · in Fülle

Reichhaltig betont häufig eine große Auswahl oder Vielfalt. Üppig kann auch allein die starke Ausprägung oder eine als verschwenderisch empfundene Fülle meinen.

„Ein reichhaltiges Angebot“ betont die Auswahl; „ein üppiges Mahl“ lässt vor allem an die Fülle denken.

Beim regionalen Verhalten

übermütig · unbescheiden · allzu forsch

Übermütig kann auch fröhliche Ausgelassenheit ausdrücken. Im regionalen Gebrauch von zu üppig steht eher der Vorwurf im Vordergrund, dass jemand ein angemessenes Maß überschreitet.

„Die Kinder sind übermütig“ kann freundlich gemeint sein. „Werd nicht zu üppig“ ist in diesem Gebrauch eine Zurechtweisung.

Beispiele und Verwendung

Eine Wertung präzisieren

Die Bühne ist üppig ausgestattet, wirkt aber keineswegs überladen.

Fülle und Übermaß sind nicht dasselbe. Der zweite Satzteil verhindert, dass üppig hier als Kritik am Bühnenbild verstanden wird.

Die passende Lesart erkennen

Obwohl der Garten üppig blühte, hatten seine Besitzer es finanziell nicht üppig.

Der erste Gebrauch betrifft den Pflanzenwuchs, der zweite die feste Verbindung zum Geldbesitz. Die Wiederholung spielt mit zwei unterschiedlichen Bezügen.

Grammatik und Beugung

Die Steigerung lautet üppiger – am üppigsten. Die Worttrennung ist üp·pig.

Vor einem Substantiv wird gebeugt: ein üppiger Garten, in einem üppigen Garten. Beim Verb bleibt die Grundform unverändert: Die Pflanzen wachsen üppig.

Die Tabellen zeigen die Grundstufe. Der gemischte Plural mit keine gehört zum verneinenden Artikelgebrauch; ein selbst besitzt keine Pluralform.

üppig: Starke Deklination: ohne Artikel
FallMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativüppigerüppigeüppigesüppige
Genitivüppigenüppigerüppigenüppiger
Dativüppigemüppigerüppigemüppigen
Akkusativüppigenüppigeüppigesüppige
üppig: Schwache Deklination: mit bestimmtem Artikel
FallMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder üppigedie üppigedas üppigedie üppigen
Genitivdes üppigender üppigendes üppigender üppigen
Dativdem üppigender üppigendem üppigenden üppigen
Akkusativden üppigendie üppigedas üppigedie üppigen
üppig: Gemischte Deklination: mit ein/kein
FallMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein üppigereine üppigeein üppiges(keine) üppigen
Genitiveines üppigeneiner üppigeneines üppigen(keiner) üppigen
Dativeinem üppigeneiner üppigeneinem üppigen(keinen) üppigen
Akkusativeinen üppigeneine üppigeein üppiges(keine) üppigen

Redewendungen und feste Verbindungen

Es nicht üppig haben

Wer es nicht üppig hat, verfügt nicht über viel Geld. Die Verbindung beschreibt begrenzte finanzielle Mittel, ohne schon völlige Mittellosigkeit zu behaupten.

Während der Ausbildung hatten sie es nicht üppig und teilten sich eine kleine Wohnung.

Das feste es gehört zur Verbindung. Gemeint ist die finanzielle Lage, nicht die Menge einer Mahlzeit.