ungebräuchlich
Form & Grammatik
- Stichwort
- ungebräuchlich
- Worttrennung
- un·ge·bräuch·lich
- Komparativ
- ungebräuchlicher
- Superlativ
- am ungebräuchlichsten
Möglich sind ungebräuchlicher und am ungebräuchlichsten. Vergleiche benötigen denselben Zeitraum und Sprachbereich, damit sie aussagekräftig sind.
Ungebräuchlich bedeutet nicht üblich oder nur selten verwendet.
Was bedeutet ungebräuchlich?
Das Wort wird häufig für Ausdrücke, Formen, Verfahren oder Gegenstände gebraucht. Dabei sollte der Bereich genannt werden: Eine Form kann in der Alltagssprache ungebräuchlich, in einem Fachgebiet aber üblich sein.
Ungebräuchlich ist kein Urteil über Richtigkeit. Ein seltenes Wort kann korrekt und in einem bestimmten Zusammenhang passend sein. Umgekehrt wird eine häufig verwendete Form nicht allein durch ihre Häufigkeit in jedem Text angemessen.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die alte Anleitung enthält heute ungebräuchliche Bezeichnungen.“ Der zeitliche Bezug erklärt die geringe Vertrautheit.
- „In dieser Region ist die Wendung ungebräuchlich.“ Die Aussage wird auf einen bestimmten Sprachraum begrenzt.
- „Das Wort ist korrekt, für die Zielgruppe aber ungebräuchlich.“ Richtigkeit und Verständlichkeit für bestimmte Lesende werden getrennt.
Synonyme für ungebräuchlich: passend zum Zusammenhang
Ungebräuchlich beschreibt geringe Üblichkeit in einem bestimmten Bereich. Ein Ersatzwort sollte Zeit, Region oder Zielgruppe erhalten. Seltene Wörter können richtig und nützlich sein; ein ungewohntes Verfahren kann in einem anderen Fachgebiet alltäglich sein. Der Begriff bewertet zunächst den Gebrauch, nicht automatisch Verständlichkeit, Qualität oder Zulässigkeit einer Form.
| Alternative | Passender Zusammenhang | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| unüblich | Abweichung vom verbreiteten Gebrauch | Breite Alternative für Wendungen, Verfahren und Gewohnheiten. |
| selten verwendet | Geringe Häufigkeit der Verwendung | Anschauliche Umschreibung, die den betrachteten Bereich möglichst ausdrücklich nennen sollte. |
| wenig gebräuchlich | Nur begrenzt verbreitete Form | Vorsichtiger als eine absolute Aussage, dass etwas gar nicht verwendet werde. |
Eigene Satzbeispiele: Was ändert sich?
Ausgangssatz: „In heutigen privaten Briefen ist diese Anrede ungebräuchlich.“
Alternative: „In heutigen privaten Briefen ist diese Anrede unüblich.“
Unüblich erhält den zeitlichen und textsortenbezogenen Maßstab. Daraus folgt weder ein Verbot noch, dass die Anrede in einem historischen Roman fehl am Platz wäre.
Ausgangssatz: „Für die Lerngruppe war die ungebräuchliche Bezeichnung erklärungsbedürftig.“
Alternative: „Für die Lerngruppe war die selten verwendete Bezeichnung erklärungsbedürftig.“
Die Umschreibung verdeutlicht die geringe Vertrautheit durch den Gebrauch. Welche Verwendungshäufigkeit tatsächlich vorliegt, müsste bei einer allgemeinen Behauptung eigens belegt werden.
Nicht gleichbedeutend: Veraltet setzt einen zeitlichen Bezug zu früherem Gebrauch voraus. Ungebräuchlich kann ebenso eine neue oder fachlich begrenzte Form sein. Unbekannt betrifft dagegen das Wissen einer bestimmten Person, nicht die Verbreitung insgesamt.
Beim Formulieren: Bei eine hier ungebräuchliche Wendung sollte hier beim Wortwechsel erhalten bleiben. Ohne diese Eingrenzung würde eine Aussage über den örtlichen Gebrauch plötzlich für die gesamte Sprache beansprucht.
Für verständliches Schreiben muss ein seltenes Wort nicht immer verschwinden. Eine kurze Erklärung kann seinen besonderen Klang bewahren und zugleich den Zugang erleichtern. Entscheidend ist, ob die ungewöhnliche Form im Text eine erkennbare Aufgabe erfüllt.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Veraltet bezeichnet eine Form, die einer früheren Sprachstufe oder früherem Gebrauch zugeordnet wird. Ungebräuchlich kann auch eine seltene neue oder fachliche Form sein.
Unbekannt beschreibt fehlende Kenntnis bei jemandem. Ein ungebräuchliches Wort kann einer Fachperson gut bekannt sein.
Schreibweise und Grammatik
Man schreibt ungebräuchlich mit äu wie in Gebrauch und gebräuchlich. Formen sind ein ungebräuchlicher Ausdruck und mit ungebräuchlichen Wendungen.
Steigerung
Möglich sind ungebräuchlicher und am ungebräuchlichsten. Vergleiche benötigen denselben Zeitraum und Sprachbereich, damit sie aussagekräftig sind.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ungebräuchlicher | ungebräuchliche | ungebräuchliches | ungebräuchliche |
| Genitiv | ungebräuchlichen | ungebräuchlicher | ungebräuchlichen | ungebräuchlicher |
| Dativ | ungebräuchlichem | ungebräuchlicher | ungebräuchlichem | ungebräuchlichen |
| Akkusativ | ungebräuchlichen | ungebräuchliche | ungebräuchliches | ungebräuchliche |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ungebräuchliche | ungebräuchliche | ungebräuchliche | ungebräuchlichen |
| Genitiv | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen |
| Dativ | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen |
| Akkusativ | ungebräuchlichen | ungebräuchliche | ungebräuchliche | ungebräuchlichen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ungebräuchlicher | ungebräuchliche | ungebräuchliches | ungebräuchlichen |
| Genitiv | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen |
| Dativ | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen | ungebräuchlichen |
| Akkusativ | ungebräuchlichen | ungebräuchliche | ungebräuchliches | ungebräuchlichen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Schreibwerkstatt verwendet eine Figur eine seltene Bezeichnung aus einem alten Tagebuch. Ihre Mitlesenden kennen sie nicht. Sie ergänzt eine kurze Erklärung.
Die Bezeichnung ist für diese Lesenden ungebräuchlich. Die Erklärung erhält den besonderen Sprachklang und macht zugleich den Inhalt verständlich.
Die Lösung zeigt, dass ein seltenes Wort nicht immer gestrichen werden muss; entscheidend sind Funktion und Verständlichkeit.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.